适当；妥当；妥帖shìdànɡ tuǒ·dɑnɡ tuǒtiē【同】 都是形容词；都有合适的意思。
【异】 “适当”侧重在合乎某种情况或要求；语义较轻；可用于各个方面，适用范围大；不能重叠。[例]我们将在～的时候，研究这个问题。“妥当”着重表示因正确稳妥而合适可靠；语义程度浅；多用于办事处理问题及其方式、方法等；能重叠成AABB式。[例]他从没认真考虑过这种做法是否～。“妥帖”侧重在稳妥而十分切合要求；语义程度深；除用于办事处理问题及其方式、方法外，还常用于语言文字的表达；能重叠成AABB式。[例]用词不～，造句不合文法。
【反义】 适当—失当 欠妥/ 妥当—失当 不当/ 妥帖—失当 不妥
恰当；适当qiàdànɡ shìdànɡ【同】 都是形容词；都指合适，符合实际，符合要求；都兼用于口语和书面语；都是中性词；都能作状语。
【异】 “恰当”侧重指恰到好处，符合客观实际，符合主观要求；常用于时间的安排、人员的选用、事情的处理、语言文字的运用等方面；常作状语和定语。[例]联络沟通的事派小李去最～不过了。“适当”侧重指合适，与本来存在的实际情况相吻合；常与“时间”、“时候”、“条件”、“情况”、“温度”、“时机”等词语搭配；常作谓语和定语。[例]这件事，我只有选个～的时间告诉他。 适当shìdàng合适；恰当
△ ～调整。
【同】妥当 得当 适当shìdàng〈形〉恰当，合适：适当的时机。
【同义】恰当│适度│妥帖。
【反义】过分│失当。
【辨析】“适当”和“恰当”：“适当”侧重各方面很合适，“恰当”侧重恰如其分。 适当shìdàng合适。
【组词】措施适当︱处罚适当︱适当调整︱适当的人选︱适当的方式
【例句】让脑力劳动和体力劳动得到适当的调节，有益身心，胜于吃药。
❍ 虽说“生命在于运动”，但年老体弱的人还是要活动适当，否则会适得其反。
【近义】恰当︱妥当︱妥善︱适度︱适宜︱合适
【反义】欠妥︱不妥︱不当 适当shìdàng合适； 妥当。形容数量、程度、地方、位置、场合、时候、机会、时机、日子、季节、人选、力量、方式、做法、话语、字眼、意见、观点、要求、规定、评价、调整、指导、表达、安排和使用等。例如：
❶ 老张……不但身量这么适当，而且腰板直挺，…… (老舍《老张的哲学》)
❷ 写文章要注意繁简适当。
❸ 这些意见……还有一部分虽然不见得很不正确，但是不适当，以不采用为好。
❹ 他很俭省，不虚花一个铜板，但是他也很大方——在适当的地方，他不打算盘。
❺ 生宝恐怕这个愣家伙在不适当的场合，拿这事开玩笑。
❻ 我想我现在已经找到了最适当的人，请她保管这本破书，这朵残花……(茅盾《子夜》)
❼ 如果我们能够团结全国人民，努力奋斗，并给以适当的指导，我们就能够胜利。(毛泽东《论联合政府》)
❽ 我们要适当地调整重工业和农业、轻工业的投资比例。
❾ 我在寻找最适当地表达自己思想感情的形式。
❿ 这种“隔而不隔”的手法，假若使用得适当，比较堆假山作障蔽更有意思。(叶圣陶《假山》)
“适当”可以跟有关形容词配合使用。例如：
⓫ 他是一个十分适当而又称职的人选。(周扬《〈何其芳文集〉序》) 适当shidang合适，恰当：小孩子看这种电影很不～|这样安排非常～|找个～的机会跟大家讲一讲|某些商品的价格要做～调整|～看些课外书籍有什么不好呢？适销对路shixiaoduilu〈新〉产品适应销售市场，企业生产方向对，适合用户需要：他们注意调查市场行情，所以产品～|～的产品群众当然欢迎。 适当shì dàng形容词。合适，妥当，多用于褒义。
【例】 边界党如不能对经济问题有一个适当的办法，在敌人势力的稳定还有一个比较长的期间的条件下，割据将要遇到很大的困难。(毛泽东《中国的红色政权为什么能够存在？》) 适当（同）恰当 适宜 得当 适当shìdànɡ合适；妥当。
例 事情处理得适当。/作班长，他是适当的人选。 不当、失当；得当、的当、精当、恰当、切当、惬当、确当、适当、妥当、相当、允当○不当bù dàng（形）不恰当；不妥当；不适当：用词～|如果处理～，会有严重后果|～之处，请予指正。 ○失当shī dàng（形）不适宜；不恰当：事情因处理～而难以收场|举止～引起误解。 ●得当dé dàng（形）（说话或做事）恰当；合适：措辞～|分配～|处理～|不知我说的～否？ ●的当dí dàng（形）恰当；非常合适：评语十分～|此文遣词造句适切～。 ●精当jīng dàng（形）(言论、文章等)精确恰当：释义～|～的论述|取材甚为～。 ●恰当qià dàng（形）合适；妥当：用词～|～的比喻。 ●切当qiè dàng（形）恰当：～的评语|形容得十分～| 引用古语须～|用词～。 ●惬当qiè dàng（形）〈书〉恰如其分；适当：其言～，出人意表|说理～，让人口服心服。 ●确当què dàng（形）正确恰当；适当：立论～|你的说法并不～|措辞十分～。 ●适当shì dàng（形）合适；妥当：可以在～的场合说明一下|必须采取～的措施加以整治|有～的机会一定让你参加。 ●妥当tuǒ·dang（形）稳妥；适当：这样做未必～|这些话说得不～，难怪别人不高兴|最～的还是先让病人住院|一切都准备得妥妥当当|这句话中有一个词用得不～。 ●相当xiāng dāng（形）相适合；相差不多：他一时想不出～的字眼|我无法接受这笔与我的贡献不～的报酬。 ●允当yǔn dàng（形）得当；适当：决遣疑事，无不～|赏罚～|褒贬～|繁简～。 得宜←→失当dé yí ← → shī dàng得宜：适当。
失当：不适宜。
【例】 修辞就是要在“这样说”或“那样说”二者之间作出选择。……选用得宜就达，选用失当就不达。(石云孙：《论修辞的辩证法》) 合适 合适宜(允宜；合宜；谐宜；得宜；适宜；相宜) 允（允洽） 妥(妥贴；妥帖) 得(得中；得当) 当 合式 道地 逗头 对头 对劲 对路 透头 应谊 周协 调适 和节 对事 适当 调适 恰适
言语等合宜得当：规括
相称，合适：四趁
合在一起合适：当（相当） 对事
互相合得上：相称 相副 相趁 相配 相胜 适称
合适，不别扭：顺劲
除您之外，没有第二个人合适：非君莫属非公莫属 非你莫属 舍公奚属 惟公莫属
除了他以外，没有第二个人合适：非他莫属
除我之外，没有第二个人合适：非我莫属
不奢不俭，多少合宜：不丰不俭
不多不少，程度正合适：可丁可卯 可钉可铆
端正合适：端称
稳妥合适：妥洽
稳妥适当：停停当当 妥妥当当
到处都适宜，无处不宜：随宜
特别合适：偏宜
完全得当：毕协
(符合实际情况或要求：合适)
另见：合理 适合 符合 要求1 ☚ 合适 合式 ☛
允当 允当允惬
协调允当：谐允
详审而允当：详当
机智允当：机中
通达允当：通允
完备而允当：该允
(适当：允当) ☚ 妥当 稳妥 ☛ 适当suitable;proper;appropriate
我～地注意到你的发言。I have duly noted your statement.or:Your statement has been duly noted./～控制投资规模appropriately control the scale of investment/～增加中央预算内经常性建设投资appropriately increase investment from the central budget for regular construction/到～的时候in due time/在～的时间和～的地点at a suitable time and place/～的安排proper arrangement/～的场合appropriate occasion/～的活动moderate exercise /～的考虑due consideration /～的批评reasonable (or well-founded) criticism /～的权限due authority/～的限制necessary restriction; proper limit/～的休息adequate rest/～地位appropriate status /～方式proper way/～人选suitable candidate; suitable choice; right person/～时机at an opportune moment;in due course/～调整appropriate readjustment |