字词 | 几 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 几 〈副词〉用在句中动词前,表示对某种情况接近,可译为“几乎”、“将近”、“差不多”等。 ❶ 于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。《口技》——演到这时,宾客们没有一个不变了脸色,离开座位,卷起袖子,露出手臂,两条腿不停发抖,几乎想抢先逃跑。 ❷ 汉之为汉,几四十年矣,公私之积,犹可哀痛。 《论积贮疏》——汉朝自建立以来,将近四十年了,官府和百姓的积蓄,还是少得使人痛心。 ❸ 路旁一歧东上,乃昔所未至者,遂前趋直上,几达天都侧。《游黄山记》——路旁一条岔路往东上去,是我过去没到过的地方,于是朝前奔去一直向上走,差不多达到天都峰的侧面。 ❹ 将有作于上者,得吾说而存之,其国家可几而理欤。《原毁》——居于上位将要有所作为的人,懂得我说的道理而且能记住它,国家差不多可以治理了。 〔附〕“几”作数词时,读jǐ,表示不定数目,可译为“多少”;“几”有时和其它词连用,构成惯用格式,如“几何”、“几许”等,也可译为“多少”。 ❶ 七略四库,天子之书,然天子读书者有几?《黄生借书说》——七略、四库,是天子的书,但是读书的天子有多少呢? ❷ 京垓年岁之中,每每员舆正不知几移几换而成此最后之奇。 《察变》——亿万年悠长的岁月中,混混沌沌的地球正不知道是多少次推移多少次变换才形成这种最近的独特的景象。 ❸ 早知诀汝,则予岂肯远游,即游亦尚有几许心中言要汝知闻。 《祭妹文》——要是早知道会跟你永别,那么我怎肯远行,即使远行,也还有多少心里话要让你知道。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。