刻不容缓；迫不及待 异 刻不容缓 见１３１页。
迫不及待急 迫不能等待。多形容心情十分急切。偏重主观方面的情绪。
例 他看看想想，要下毒手的心思愈加迫不及待，就托故离开了筵席。（姚雪垠《李自成》第二卷第十七章）“遵王，打吧！”立海摩拳擦掌，迫不及待地说。（凌力《星星草》上卷第二章）
同 都是直陈性成语，表示“十分紧迫”的意思。都常作谓语、定语、状语。 - 上一篇：慷慨悲歌；慷慨陈词
- 下一篇：刻舟求剑；守株待兔
迫不及待pòbùjídài紧迫得不能再等待。
【同】刻不容缓
【注意】不要写成“迫不急待”。 迫不及待pò bù jí dài〈成〉急迫得不能等待：还没等大家坐稳，老王就迫不及待地说了起来。
【提示】“迫”读“pò”，不读“pǎi”。
【同义】急不可耐。
【反义】从容不迫。
【辨析】“迫不及待”和“急不可耐”：“迫不及待”侧重在客观情况急迫，不容等待，“急不可耐”侧重在主观心情急切，无法忍耐。 迫不及待pò bù jí dài【释义】
急迫得不能再等待下去。迫：急迫。
【色彩】
贬义。
【近义】
急不可耐。
【反义】
耐心等待。
【扩词】
迫不及待的样子︱迫不及待地盼望。
【造句】
❍ 电影院里的电影快要放映了，玲玲～地向出租车招手。
❍ 你看他一副～的吃相，看来真饿了。
【正形】
“及”不写作“急”。 迫不及待（同）刻不容缓 迫在眉睫
（反）待时而动 从容不迫 待机而动[待时而动]；刻不容缓、迫不及待○待机而动dài jī ér dòng等待合适的时机再行动：君子藏器于身，～|深自韬晦，～|游击战士们～，准备狠狠打击敌人。也说〖待时而动〗。 ●刻不容缓kè bù róng huǎn情势紧迫，不能再等待：已迫在眉睫，～|改善知识分子的工作环境和生活待遇，已～。 ●迫不及待pò bù jí dài急迫得不能再等待，不容片刻拖延：每次看戏回来，她都会～地和母亲评论一番|一下火车，他就～地去了天安门广场。 迫不及待 ☚ 弩箭离弦 迫在眉睫 ☛ 等待程度 等待程度留着位置等待：虚位以待
空着馆舍等待：虚馆
耐心地等待：守奈
劝人暂且耐心等待：稍安无躁 稍安毋躁 少安勿躁 少安无躁 少安毋躁
安静地﹑耐心地等候：静候
稍微等待：稍等 稍待 少需 少胥 少待
专心等待：凝待
恭敬地等候：恭候 敬候(～佳音) 匐候只候 颙候 颙俟 钦迟
洗净酒具，恭候客人光临：洁樽候光
留出位置恭候他人：虚左以待
肃立敬候：伫候
殷切期盼等待：翘首而望
急切地等待：渴待 翘首以待 鹤立企伫
焦急地等待：焦渴
急切的盼望等待：鹤立企伫
急迫得不能等待：迫不及待 急不可待
立刻等着办：立等(～可取) 立待 倚待
等着急用：急等
难以等待：难俟
一直等到：直待
久等接见：坐冷板凳
等待不长时间：待会（待会儿） 停停
长时间地等待：久等 长等短等 左等右等
白白地等待：枯守 ☚ 隐才待时 需要 ☛
十分急迫 十分急迫急如风火 急如星火 急若星火 急于星火 遽如星火 迫如星火 急疾如火 披发缨冠 披发撄冠 立马造桥 立马盖桥 立马追驹 立马追镫
十分慌乱，急迫：急不择路 急不择途
情况急迫：燎眉
事情非常急迫：眉急 燃眉
情况非常急迫：火急火燎
情势非常急迫：火烧眉毛 火烧眉睫
急迫得不能等待：迫不及待 夺门而出 ☚ 急迫1 紧迫 ☛
急切 急切切(切迫；切急；焦切) 锐 频 渴 绞（绞切） 遽尔
急切的心情：焦渴
心情急切：迫不及待 迫不可待 急不可待 急不可奈 急不可耐 急不及待 悬鼓待椎 不俟终日
心情焦虑急切：熬熬汲汲
迫切，急切：要紧
火急，急切：火迫
非常急切：急疾 紧三火四
急切的样子：恳恳 矍矍
心情急切的样子：汲汲
惶恐急切的样子：皇皇汲汲
(迫切；仓促：急切) ☚ 紧迫 正确 ☛ 迫不及待紧迫得不能再等待。形容消除战祸，十分迫切。迫：急迫。待：等待。毛泽东《中共发言人关于命令国民党反动政府重新逮捕前日本侵华军总司令冈村宁次和逮捕国民党内战罪犯的谈话》：“须知全国人民希望消弭战祸，已属迫不及待。” 迫不及待pò bù jí dàibe all agog for(/to do);be impatient to (do sth); be keen on; be unable to hold oneself back; be very anxious (to do sth immediately); cannot wait; impetuously; in a rush(/great hurry/frantic haste); posthaste; urgent(ly); too impatient to wait
❍ 杨仲安(对他的话似乎根本听不进去，～地想要把要讲的话讲完) ……(夏衍《考验》60) Yang (seems utterly unable to take in Ding’s meaning,but is bent on telling Ding his views): …/因为形势紧急，既蒙你都督答应援鄂，湖北方面，就象久旱望雨，～，……(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—273) In view of the grave situation and since you have already agreed to give Hubei your valuable aid,our people now are very anxious indeed to have your rein forcements there immediately./“什么？” 白求恩～地问，“药品？加拿大来了药品？”(张骏祥、赵拓《白求恩大夫》) “What is it?” Bethune asks eagerly.“Medicines? Have the medicines arrived from Canada?”/乌兰夫同志热情地问候以后，汇报了这个地区的组织情况、民族工作、军事工作……之后，～地希望听到党的指示。(杨植霖《王若飞在狱中》14) After ex pressing his warm welcome,Ulanfu reported on the conditions of the local Party organization,work among the nationalities,military affairs and so on.Then he expressed his eagerness to hear the Party’s directives.
❍ 因为上游落了滂沱大雨，这里的河水奔流，更加湍急。也象是～一样，居高临下地倾注下来，飞泻着。(吴强《红日》387) A torrential downpour over the upper reaches of the river had made the swift current here race swifter still,as if it were draining away in frantic haste after pouring down from some lofty eminence.
❍ 还有一百五十多米，魏强就～地啪啪啪地拍了三下； ……(冯志《敌后武工队》21) With about 100metres still to go,Wei Qiang urgently clapped his hands three times；… 迫不及待unable to hold oneself back; too impatient to wait;itching to do sth 迫不及待pò bù jí dài迫：紧迫、紧急。紧迫得不容等待。too impatient to wait, in a great hurry, lose no time, brook no delay 迫不及待pò bù jí dài【解义】迫：紧迫，紧急。急迫得不能等待。
【用法】情势急迫，已接近不及等待的情形下，可用此语。
【例句】最后一艘渡轮终于来了，他～地跳上了船。
【近义】急不可待
【反义】待机而动 迫不及待pò bù jí dài迫：紧急。紧迫得不能再等待。表示十分紧急。
【例】我们还记得被朋友们称为J.R.的朱蒂丝·莱恩尼科，她总是对人们微笑着，总是～地想对人民有所贡献。(美国·里根《真正的英雄》)
〔近〕急不可待 刻不容缓 见〖刻不容缓〗。
〔注〕“及”不能写作“急”。 迫不及待pò bù jí dài【释义】非常急迫，不能再等待了。
迫：????. 待：????.
??? ??? ? ??.
?? ???.
【例句】我迫不及待地把好消息告诉女朋友。
?? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ???.
【近义词】刻不容缓 急不可耐
【反义词】慢条斯理 从容不迫 迫不及待pò bù jí dài形容急迫得不能等待。马南邨《燕山夜话· 十日一水，五日一石》：“同样的道理，也有的山水画家看到一个奇特的景色，马上构成了一个美妙的画面，他～地要把它画下来。”
〔近义〕刻不容缓 迫在眉睫 燃眉之急
〔反义〕从容不迫
〔辨析〕“迫不及待”多用于主观心情，指自己急着去做；“迫在眉睫”多用于客观情况，指事情紧急，不容迟缓；“燃眉之急”则指紧迫的事情或紧急的情况。另见“刻不容缓”(323页)。 迫不及待pò bù jí dài待时而动
dai shi er dong
【迫不及待】 情势非常紧急，不能等待。
【待时而动】 等待时机然后行动。源出《周易·系辞下》：“君子藏器于身，待时而动。”
﹝例﹞ 隔着窗子，他看见绿色的台灯和夜间办公的区委书记的高大侧影，他坚决地、迫不及待地敲响领导同志办公室的门。(王蒙：《组织部来了个年轻人》) 昭王深自韬晦，养兵恤民，待时而动。(明·冯梦龙、蔡元放：《东周列国志》)
刻不容缓kè bù róng huǎn迫不及待
po bu ji dai
【刻不容缓】 片刻也不容耽搁。比喻情势紧迫。着重在客观情势。
【迫不及待】 紧迫得不容等待。形容心情急切。着重在主观心情。﹝例﹞ 有一回，山洪暴发，真叫万马奔腾，刻不容缓，忽拉拉一下子，什么山呀、河呀、村庄呀、道路呀，都没影了，就那么一片波浪滔天，把我们工地都淹没了。(刘白羽：《一个温暖的雪夜》) 欧阳海迫不及待地坐起身来，把纸平铺在膝盖上，借着手电的亮光，满含着羞愧的泪珠，给支部写检讨。(金敬迈：《欧阳海之歌》) 迫不及待pò bù jí dài迫：紧急。急迫得不能再等待。
〔例〕厂长刚一回来，他就～地向厂长汇报这几天厂里发生的事情。
【辨析】见“急不可待”“刻不容缓”。
【提示】“及”不能写作“急”。 迫不及待pòbùjídài迫：急迫，紧迫。
❶指事情非常紧迫，不容片刻拖延。
❷指心情急切得不能再等待，非立刻去做不可。 迫不及待pò bù jí dài紧迫得不能再等待了。也作“迫不可待”。 迫不及待pò bù jí dài急迫得不能再等待。
屎胀了挖茅厕 迫不及待pò bù jí dài【解义】 迫：紧迫，紧急。急迫得不能等待。
【用法】 情势急迫，已接近不及等待的情形下，可用此语。
【例句】 最后一艘渡轮终于来了，他～地跳上了船。
【近义】 急不可待
【反义】 待机而动 迫不及待pò bù jí dài迫： 急促。急得来不及等待。路遥《平凡的世界》：“徐国强老汉一获知润叶同意和向前结婚，立刻～地亲自去了一趟李登云的家，把喜讯传给了这家的三口人。” 迫不及待po bu ji dai迫：指紧急。待：等待。指急迫得不能等待。形容心情急切。
【近】急不可待 急如星火
【反】从容不迫好整以暇 迫不及待pòbùjídài迫：急迫，紧急。急迫得不能等待。形容心情非常急切。
【例】想到这里，道静又惊又喜地把他领进屋里，刚让客人坐下，她就迫不及待地问他。(杨沫《青春之歌》) 313R【迫不及待】pò bù jí dài急迫得不能再等待了。迫：紧急。 迫不及待pòbùjídài述补。迫，急迫。急迫得不容等待。语出清·王夫之《读通鉴论·唐德宗》：“顾处此迫不得待之势，许不许两言而判。”刘卫华、张欣武《哈佛女孩刘亦婷》：“我～地凑到窗口，看着佛光越来越淡，直到完全消失。”
△ 多用于人物情态方面。
【近义】急不可待
〖反义〗慢条斯理。
也作“迫不可待”。 迫不及待pò bù jí dài迫： 紧急，紧迫。不及待：不容等待。即非常紧急，不容等待。形容心情急切，刻不容缓。 |