过明路儿guò mínglùr

❶旧时权贵富豪人家，主人喜欢某个女婢，可纳之为妾，按照所谓的礼仪，经过一定的程式，即可有姨太太的身份。这种礼仪称为“过明路”。〔例〕薛蟠自为是过了明路的，除了金桂，无人可怕，所以连门也不掩。这会子秋菱撞来，故虽不十分在意，无奈宝蟾素日最是说嘴要强，今既遇见秋菱，便恨无地可入，忙推开薛蟠，一径跑了，口内还怨恨不绝，说他强奸力逼。(红947)∣我见袭人近来瘦的了不得，他是一心想着宝哥儿。但是正配呢， 理应守的；屋里人愿守也是有的。惟有这袭人，虽说是算个屋里人，到底他和宝哥儿并没有过明路儿的。(红1395)
❷得到许可，允诺。〔例〕金桂见婆婆去了，便向夏三道：“你坐着罢。今日可是过了明路的了，省了我们二爷查考。我今日还要叫你买些东西，只别叫别人看见。”(红1075)∣宝玉没有听完，便喜欢道：“可不是？老太太最高兴的！明日不上学，是过了明路的了。”(红1081)∣当然，闻大姐说得对，再别用亏心的法子，承包，那不是如今政府支持的，过了明路的发财路子吗？(串288)