边境贸易biānjìng màoyì

两国边境地区之间的贸易活动。简称边贸。

边境贸易biānjìngmàoyì

即“边界贸易”。
　◇ 在边境贸易方面，制订和实施有利于边贸发展、边疆繁荣的政策。(人民日报.1995.1.6)
　◇ 实行更加优惠的边境贸易政策，在出口退税、进出口商品经营范围、进出口商品配额、许可证管理、人员往来等方面，放宽限制。(人民日报.2000.12.28)

边境贸易biān jìng mào yìпогранчная) торгóвля

边境贸易border trade

又称“边界贸易”，相邻国家在边境地区所进行的贸易往来。边境贸易是在边境的一定地区内进行的，一般是边界两侧各延伸15公里；往往只限于该地区内居民之间的贸易；而且通常是该地区的日常生活所必需的小额贸易。国家关于边境贸易的法律中通常给予边境贸易以特殊优惠，包括关税的简化手续等。相邻国家之间也往往订立条约和协定对于边境贸易作出规定。

边境贸易border trade

两国通过协议在边境毗连地区进行的小额贸易。主要目的是满足当地居民的生活需要。通常互相给予减免关税及简化海关手续等优待。但这类优待不适用于两国间的其他贸易，第三国也不得援例要求享受同等优待。边境贸易一般是由历史传统形成的。

边境贸易

边境地区一定范围内双方居民之间的小额贸易。由于新疆的特殊情况，使边境贸易具有地方对外贸易的性质。20世纪80年代以来，新疆的边境贸易主要是在哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、蒙古等国家之间进行。2002年，新疆边境贸易总额154370万美元，占自治区外贸总额的57.35%。其中：对哈萨克斯坦136555万美元，吉尔吉斯斯坦15387万美元，巴基斯坦6937万美元，蒙古421万美元。出口的主要商品有：大米、食品、水果、蔬菜、茶叶、面粉、番茄酱、烤烟、成品油、焦炭、油漆、氰化钠、羊毛、塑料及其制品、墙壁纸、棉布、纺织纱线、棉花、化纤混纺布、服装、鞋类、热水瓶、加工机械、机电产品、变压器、黑白电视机、太阳镜、钟表、灯具、玩具等。进口的主要商品有：棉短绒、棉花、汞、氧化铝、冷轧板、热轧板、铬铁、铁矿沙及其精矿、化肥、牛皮、马皮、羊皮、山羊绒、羊毛、废钢、钢材、铜及铜材、铜丝、锌、废铜、铝及铝材、废铝、废丝、对苯二甲酸、食用水果等。到2002年末，新疆边境贸易总额累计已达到91.07亿美元。

边境贸易

相邻国家在边境地带(一般在边界线15公里内)进行的小额贸易。有关国家对这种贸易采取减免关税和简化手续等优惠措施。

边境贸易

相邻两国在边境地带所进行的贸易。有边境小额贸易和地方边境贸易两种形式。边境小额贸易是指相邻国家在其接壤地区的一定范围内(一般离国境线两边各15公里)，为照顾双方边境居民交换生产资料和生活用品的传统习惯而设立的贸易方式。参加交易的双方边境居民须在规定的地点或集市，以不超过规定的金额，买卖准许交换的商品。边境地方贸易是指相邻国家为照顾双方边境地方的建设事业和人民生活需要而设立的贸易方式。它由两国政府批准，通过两国地方国营贸易机构或指定的企业，利用本地区生产的产品，在规定的交换货物范围内和指定的经由口岸，进行商品交流。进行边境贸易的双方，一般都相互给予减免关税和简化海关过境手续等优惠待遇。这种边境贸易的优惠待遇是属于给予邻国的特别利益，因此，不能包含在一般贸易协定的最惠国待遇之中。第三国对该两国的贸易，也不得按例要求享受。

边境贸易Frontier Trade

相邻国家在接壤地区由居民或地方贸易机构进行的贸易。满足本国和邻国边境人民的需要，以及遵循历史传统习惯而采取的一种商品交换方式。有边境小额贸易和边境地方贸易两种形式。前者指相邻国家的当地居民，在规定的地点、品种和金额的范围内进行的商品交换。后者是相邻国家的地方贸易机构或指定的企业，在规定的商品范围内，经由口岸进行的商品交换。双方相互给予减免关税、简化海关手续等优惠待遇。

边境贸易Border Trade

在边境地区的一定范围内，边境居民或企业与邻国边境地区的居民或企业之间的货物贸易。边境贸易包括两种形式：
❶边境居民互市贸易。基于边境居民个人之间买卖行为的一种贸易方式，两国双方边境居民在规定的开放点或指定的集市上，以不超过规定的金额，买卖准许交换的商品。
❷边境小额贸易。边境地区的外贸公司与邻国边境地区的贸易公司或企业之间进行的小额贸易。

边境贸易

指在两国接壤地区 （一般为边境两旁各十五公里） ，两国居民可以相互来往，在指定的集市上，在规定的金额、品种的范围内，进行生活必需品和生产资料的小额贸易。对于这种边境小额贸易，一般都给予减免关税待遇，并不列入国家对外贸易之中。这是由于历史传统习惯所形成的贸易方式。

边境贸易FrontierTrade

国际贸易的一种形式。在两国边境接壤地区指定的集市上，在规定的金额、品种的范围内，两国居民之间所进行生活必需品和生产资料的小额交易。对于这种边境小额贸易，一般都给予减免关税待遇，并不列入国家对外贸易之中。这是由于历史传统习惯所形成的贸易方式。

边境贸易

相邻国家在接壤地区(一般为边境两边各15公里)的指定的边境口岸和集市上，居民进行在规定的金额、品种范围内生活必需品和生产资料的小额贸易。对边境贸易一般都减免关税和简化海关手续，但超过规定限额的，则照章征收关税。这种边境贸易有其历史传统，如我国同朝鲜、尼泊尔、巴基斯坦、缅甸、苏联、蒙古等国。都有这一传统的边境贸易。

边境贸易

边境贸易有两种情况： 一是指边境地方贸易。毗邻国家为照顾双方边境相连地方的建设事业和人民生活需要所采取的一种贸易方式。通过两国地方的政府或企业，在规定的交换货物范围内和指定的经由口岸，互相进行商品交流。这种类型的边境贸易成交规模较大，金额较多，需照章纳缴关税，办理海关手续，并列入对外贸易统计中。二是指边境小额贸易。俗称“边民互市”。相邻国家在其接壤地区的一定范围内，为照顾双方边境居民交换生产资料和生活必需品的传统习惯所采取的一种贸易方式。双方边境居民须在规定的开放地点和指定的集市上，以不超过规定的金额，买卖准许交换的商品。边境贸易所享受的简化海关手续、减免关税的待遇不适用一般贸易条约中最惠国待遇条款。贸易金额也不列入对外贸易统计。

边境贸易

国家对外经济贸易活动的重要组成部分，是毗邻国家之间特有的一种经济贸易形式。包括边民互市、边境民间贸易、边境地方贸易和边境地区经济技术合作。

边境贸易

相邻国家在边境地区进行的贸易。它有两种形式❶边境小额贸易，国与国在其接壤地区准许当地居民相互往来，在指定的集市和规定的品种、金额范围内，进行生活必需品和生产资料的小额贸易。这种贸易形式一般因两国边民的历史传统习惯及其生活、生产需要而形成。边境小额交易的双方，一般都互相给予减免关税和简化海关手续等优惠待遇。
❷地方贸易，两国在两国毗邻的地区，通过当地国营贸易机构或指定的企业，在政府规定的商品范围和限额内互相进行商品交易。开展边境地方贸易，是国家给边境省、区的特殊权力，是满足边境地区商品需要所采取的一种贸易方式。进行边境地方贸易的两国机构签订买卖合同，各计各价，力争实现进出口平衡。边境贸易不纳入国家对外贸易。但进出口商品过境时，要照章报关、交纳关税和工商税。

边境贸易

指根据历史传统习惯，为满足两国边境居民对生活必需品及生产资料的需要，两国政府通过协议，在接壤的边境地区(一般离边境两边各15公里) 所进行的贸易。对这种贸易，双方政府通常给予减免关税和简化海关手续等优待。然而这种优待不适用于两国间边境贸易以外的贸易，不享受贸易协定的“最惠国待遇”。

边境贸易

两国接壤地区 (一般为国境线两侧各15公里) 进行的贸易。有边境小额贸易和边境地方贸易两种形式。边境小额贸易： 在边境接壤地区准许边境居民互相往来，在指定的市场上，在规定的品种、数量和金额范围内，从事准许交流的商品买卖。这是历史上根据传统习惯所形成的一种贸易方式，俗称边民互市，目的是使边境居民在生活必需品和生产资料方面进行互通有无。边境地方贸易： 为满足地方建设事业和人民生活需要，通过两国地方国营贸易机构或指定的企业，在政府规定的范围内，互相进行商品交流。此外，双方对这种贸易通常给予减免关税和简化海关手续等优惠，但这种优待不能适用于两国间边境贸易以外的贸易，一般也不列入两国对外贸易之中；这种优惠待遇也不适用于第三国，它是最惠国待遇的例外。目前我国同苏联、朝鲜、尼泊尔、巴基斯坦和阿富汗等国开展了边境贸易。

边境贸易

frontier trade;border trade