辞源

陆尔奎、方毅、傅运森等编。为我国近代印行最早、规模较大的新型词典。全书“计单词万余，复词十余万”。内容包括一般语词、常用词组、成语、典故等，兼收各科术语、人名、地名、书名等。领头按部首法排列，首字相同的复词再按第二、三字笔画数为序。首字下先注音，采用《音韵阐微》所注反切或注直音，附诗韵韵目。释义用浅近文言，并引书证。译词多附注英文。附有插图六百余幅。商务印书馆1915年出版正编，1931年出版续编，1939年出版合订本。旧《辞源》出版于几十年前，内容已很陈旧，不能适应现代需要，故1958年开始修订。修订稿第一册于1964年出版。1976年根据国家统一规划，由广东、广西、河南、湖南四省（区）协作担任本书修订工作。根据与《辞海》、《现代汉语词典》的分工原则，将《辞源》修订为阅读古籍用的工具书和古典文史研究工作者的参考书。将旧《辞源》中现代社会科学和自然科学新名词全部删去，主要收录古汉语词汇和有关古代典章、文物的知识性条目。所收字按部首排列。每字下先用汉语拼音、注音字母注音，再《广韵》反切注音。《广韵》未收字采用《集韵》或其他韵书反切。字下按字数、笔画多少为序排列复词。释义用浅近文言，征引书证注明书名、篇目、卷次。多义字词解释一般以本义、引申、通假为先后。书前有《部首目录》、《难检字表》，书末有四角号码《索引》。商务印书馆1979年起陆续出版，已出齐。

《辞源》

《辞源》

《辞源》是我国近代最早编成的一部百科全书性质的辞典。商务印书馆编纂，1915年出版正编，1931年继出续编，以补正编的不足。1939年又出版《辞源正续编》合订本。

这部辞典收录辞语的范围极广，不仅收有单词、词汇、成语，还包括典故、名物制度、古今名人名著、常见的古今地名，以及社会科学、自然科学上的一些新名词和翻译名词，总计约70000余条，内容相当丰富。编制上完全依照《康熙字典》分为12集和214部首的次序排列，书前有部首索引和检字表，书后有四角号码索引。各部中的单字也按笔画多少排列，每个字单列一条，先用反切注音，大部分还用汉字直接标音，然后再解释字义。在单字后面，再分条列举以这个字为词头的词语，词语则依二字、三字、四字、五字的顺序排列。同字数的词语，再按第二字的笔画多少排列。对所收词语均探索其源，加以解释，大致是在词条下先说词义和用法，然后引书证明；有的在引文之后，又加按语辨析；有的在词条下直列引文，后附说明；有的为了避免解释与引文重复，或因引文可以代替解释，即只录引文，不再注释；有的因原文较长，不便照录，即撮叙大意，在后面注出来源。属于常识性的名称、制度之类的词条，无须引注词源而应该明其变革的，即用综述的方式加以说明。如卯集攴部的“教猱升木”一条成语，注云：“《诗》：‘勿教猱升木’。猱本善升木而又教之，喻成人之恶也。”这条即先引《诗经》，然后释义，使读者知道这一成语的来源和用法。《辞源》的错误和缺点也不少，归纳起来，有以下几点：(一)引书不详出处，只引书名，不引篇名和题目；(二)引书错误。例如“叶公好龙”的故事见于《新序》，而《辞源》误引作见于《庄子》;(三)引文与原书常常不符，有改动删节而不加说明；(四)有的词义见于单字的解释中，并引了一条成语加以说明。但这个成语却不见于书中，反引纠葛；(五)有些地方解释错误或释义不清，有些解释用语比原来词语还难懂。

商务印书馆于1958年着手修订《辞源》，全书分4册陆续出版。其宗旨是：将《辞源》修订为阅读古籍用的工具书和古典文史研究工作者参考书。其单字条的组成包括字头、汉语拼音、注音字母、《广韵》的反切与声纽、释义、书证。复词条的组成包括释义和书证。多义词的解释一般以本义、引申、通假为先后，分别用一、二、三……为序号。书证都经复核原书，注明书名、篇目和卷次。它片旧版精审完备。

辞源cí yuán

辞采，指文思，才华。杜甫《赠虞十五司马》：“凄凉怜笔势，浩荡问辞源。”

《辞源》

大型词典。商务印书馆1908年始编，1915年出陆尔奎、傅运森、蔡文森等主编的正编上下册，分甲乙丙丁戊五种版式； 1931年出方毅主编的续编1册； 1939年， 正续编合订本印行； 1949年出简编本。本书以旧有的字书、 韵书、 类书为基础， 吸收了现代词书的特点；以语词为主，兼收百科；以常见为主，强调实用； 结合书证， 重在溯源， 是我国现代第一部较大规模的语文词典。 全书分12集， 收单字11204个，按214个部首编排。 收古今复词87790条。 字头采用《音韵阐微》的反切注音，并加直音，标注平水韵韵部。1958年开始修订，与 《辞海》、《现代汉语词典》分工，编为阅读古籍用的词典。 1979—1983年出版修订本1—4册。1988年出版合订本1册。修订后的 《辞源》，删除了原版中现代自然科学、 社会科学和应用技术方面的词语， 充实了古汉语和文史方面的内容， 调整 了部分词目。全书收单字12890个，复词84134条、收词一般止于1840年。 采用繁体字； 按214个部首编排。用汉语拼音、 注音字母注音， 加注 《广韵》 反切、 四声、 韵目、 声纽。 书末附繁简字对照表和四角号码索引。

辞源

辞书名。陆尔奎、方毅、傅运森主编。1915年商务印书馆出版。1931年出版《辞源》续编，1939年出版正续合订本。1979年经过修订，由商务印书馆出版新《辞源》。收词目十万条，其中包括古书中常见的词、词组、成语、典故以及常见的古代人名、地名、书名，是阅读古籍用的大型工具书和古典文史研究工作者的重要参考书。全书分四个分册，用繁体字排印。跟旧《辞源》一样，分为二百一十四个部首，并依部首笔画分列于子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥十二集中。旧《辞源》引例只注书名，没有篇目，新《辞源》核实书证，加注所引例句的书名、篇名、卷数、小题，标明作者、时代，改正了一些错误。释义明白清楚，而且注意汲取近二百年来清代学者的字义研究成果，比旧《辞源》有了很大的提高。除用汉语拼音字母注音外，还标明反切和在《广韵》中的声、韵、调。书末附有音序索引，便于读者检索。但《辞源》成于众手，各条质量并不平衡，解说引证不无舛误，排校也不无疏漏，使用时应当注意。

辞源

大型工具书。陆尔奎、方毅、付运森等主编。合订本共收词目近10万条，字头按部首排列，词条放在所从属的字头后面，按字数多少排列，字数相同的按笔画多少排列。字头下先据《音韵阐微》的反切注音，附直音，并标出《诗韵》韵目。释义用浅近文言，并引书证，也有的是先列引文，后面再附以编者按语或说明。此书内容包括一般语词。常用词组、成语、典故等，兼收各科术语、人名、地名、书名等，是综合古代字书、韵书和近代辞书为一编的新旧兼容的百科全书式的辞书，影响很大。但内容陈旧，疏漏讹误不少。1958年开始修订，修改增补其释义、注音、抽换原书的书证。并根据与《辞海》、《现代汉语辞典》分工的原则，把旧《辞海》中现代社会科学和自然科学的新名词全部删去，存词目4万余条，使之成为阅读古籍专用的工具书。1915年出版正编，1931年出版续编，1939年出版合订本，1949年出版简编本，修订本有1979年商务印书馆重印本。

各种言辞

口头或书面的言辞：言笔
议论的言辞：论辞
天子封赠的言辞：鸾诰
婉转的言辞：转辞　婉言
　委婉而隐含讽喻的言辞：微语　微辞
　恭顺或委婉的言辞：婉辞
丰厚的礼品，谦卑的言辞：厚礼卑辞
激烈的言辞：躁辞
　激切的言辞：急言
经常爱说的言辞：口谈　口谭　口头语　口头禅
精深微妙的言辞：微言
滔滔不绝的言辞：辞源
喧嚷不平的言辞：喧词
过甚的言辞：溢言(～称美)　溢语
　过分的言辞：溢词　溢辞
耐人寻味的言辞：隽语　隽词
奇异的言辞：琦辞
　奇怪、游移不定之辞：颉颃　颉亢
　离奇怪异的言辞：谲辞

《辞源》

中国出版的第1部较大型的百科性辞书，主要为阅读古籍使用。始编于清光绪三十四年(1908)，成书于1915年。1931年出版续编。收字1万多，词目10万余条。以语词为主，兼收百科术语；注重探求词义来源。先后印行400多万部。1939年正续编合为一册印行。1958年《辞源》开始修订，专门编为古汉语词典，以与《辞海》分工。1964年出版修订稿第1分册。1976年，由广东、广西、湖南、河南四省区辞源修订组和商务印书馆编辑部合编，吴泽炎、黄秋耘、刘叶秋任总纂，于1979年至1983年出齐四册，1988年出版四册缩印合订本。新版《辞源》收词一般止于1840年鸦片战争，删去旧版中的自然科学、社会科学和应用技术词语，增补了古籍中的常见词。全书收单字12890个，复词84134条，总字数1200万。

252 辞源

1915年10月由商务印书馆出版的新型词书。陆尔奎、方毅等历时8年编成。1931年12月出续编，1939年6月出版正续编合订本。全书共收单字13000多个，词目包括成语典故、典章制度、地名、人名、名著以及翻译名词、科学用语等共10万多条。本书以旧有的字书、韵书、类书为基础，吸收现代辞书的特点，以语词为主，兼收百科，结合书证，重在溯源，成为一部大型综合性词典。全书按单字部首排列，共分为214部。每个单字后，列这个字开头的词。对每个单字，先用反切注音，有的还加直音； 并标明每个字所属的韵部，以 《集韵》为标准；然后再分条释义，举出书证，加以证释。1958年开始对本书进行修订，删去原有的自然科学和现代社会科学方面的词条，订正原书的某些错误。成为专供阅读一般古籍的大型专业辞书。修订稿第一册于1964年出版。1976年又由广东、广西、湖南、河南4省 (区) 和商务印书馆编辑部协作共同修订。修订本分4册，1979年由商务印书馆陆续出版。本书所收单字仍按部首排列，还附有四角号码索引，以便查找。单字下注出汉语拼音和注音字母，并加注《广韵》反切，释义也比较简明精当。而且特别注意语词的来源出处和在使用过程中的发展演变。书证一律标明作者的时代、篇目和卷次。有的词目还略举参考书目，这是旧版《辞源》所不具备的。收词一般止于鸦片战争(1840)，增补了一些常见的词目。1990年出版修订两卷本。

《辞源》ciyuan

一部大型的为阅读古籍用的古汉语辞书。《辞源》最初由陆尔奎、傅运森、方毅等人编撰，1915年由商务印书馆出版了正编，1931年又出版了续编，1939年又出版了正续编合订本，1949年又出版了简编本（不大通行）。《辞源》在旧的字书、韵书、类书的基础上，吸收了近代国外辞书的成果，是我国第一部较大型的百科性词典。收单字10000多个，词目达10万条，该书内容广博，包罗万象，其中有成语典故、名物制度、人名、地名、科学用语、翻译名词等。它的体例是以字带词，先注音，后解释词义，再指明出处。注音用反切和直音两种，并标明每个字所属的韵部。词目的排列，先按字数多少，同字数的再按词语第二个字笔画多少为序。
1958年起对《辞源》进行修订，修订稿第一册于1964年出版。从1976年到1979年由广东、广西、河南、湖南四省（区）协作对全书进行修订，最后于1979年由商务印书馆出版，共4册。修订后的《辞源》与《辞海》作了明确分工，《辞源》成为专供读古书用的古汉语词典。它删掉了关于现代社会科学和自然科学的新词，修改了原有的解释，抽换了例证，以具有高中以上文化程度的读者为对象，是专为解决古书中疑难问题的工具书。
《辞源》（修订稿）所收词目，包括古汉语词汇、成语、人物著作、古代地名等，仍沿用《辞源》体例，按词条首字部首排列，除原有《音韵阐微》的反切外，又加了《广韵》的反切，并注上汉语拼音；在释义方面比较精当，而且特别注音语词的来源出处和语词在使用过程中的发展变化。书证一律标明作者的时代、篇目和卷次，并做了复核。有时在有关词目下略举参考书目，以供读者参考，这些是旧版《辞源》所没有的。收词一般止于鸦片战争(1840)，而又增补了一些比较常见的词目。另外，每册之后附有四角号码索引。

《辞源》Ciyuan

近代出书最早的一部以语词为主、兼容百科常识的综合性大词典。始编于1908年，1915年由商务印书馆以5种版式出版，参加编辑的有方毅、陆尔奎、傅运森等50多人。本书采用部首编排法，分为子丑寅卯辰己午未申酉戌亥十二集，收单字约1万个，词目10万余条。除一般词汇外，还包括成语、名物掌故、典章制度、天文地理、技艺、星相医卜及动植物方面的资料，集古代字书、韵书、类书为一体，开创了新的体例及规模。在编排上，以单字为字头，每字注反切，并标声调，然后释义，并引书证，有的还加上按语，对一般知识性的词条如名物典章制度、人名地名等，还以综合方式说明内容、源流、变革、经历等。1958年开始对《辞源》进行修订，1964年，商务印书馆出版了第一分册。1976年在国家统一规划下，由广东、广西、河南、湖南四省（区）协作担任《辞源》的修订工作，商务印书馆于1979—1983年陆续出齐，共4册。修订后的《辞源》，收单字12 890个，复词84 134条，共计97 024条。根据分工，它删去了旧《辞源》中的现代自然科学、社会科学和应用技术的条目；并删去少数不成词或过于冷僻的词目；增补了一些比较常见的古汉语词目。《辞源》修订为一部古汉语专用辞典，是阅读古籍的必备工具书，也是古典文史研究工作者的参考书。本书在排列上仍按旧的214个部首。因为是读古书用，所以仍用繁体字。单字下的注音用拼音字母和注音字母，再加注《广韵》的反切，并标出声纽。《广韵》未收的字，采用《集韵》或其它韵书、字书的反切。本书在释义上力求简明，并注意语词的来源和使用过程中的发展演变。对书证都作了复核，并标明作者、篇目和卷次。在有些条目下还略举参考书目。经过反复修订以后的《辞源》，在收词、注音、释义和体例各方面，都以崭新的面貌出现，使我国的工具书工作向前迈进了一大步，但也不可能完美无缺。如释词还有不统一的地方：“广乐”、“钧天广乐”两条都引《史记·扁鹊传》中的同一段话作为书证，前者释“广乐”为“传说天上的一种乐曲”，后者释为“广大之乐”，宜统一。其他也还有一些互见不见、校勘等问题， 使用时也应注意。

辞源

陆尔奎等编，商务印书馆1915年出版。上下两册，1432页。甲、乙、丙3种，1915年出1版1927年第6版，16开；丁种，1915年1版，1935年第20版，32开；戊种，1915年1版，1935年第25版，50开。此书以旧有的字书、韵书、类书为基础，采用现代辞书的编撰方法，主要收录单字、复词、成语、熟语，兼收古籍中常见的典故术语，以及多类知识性百科名词，共收单字13000多个，复词10万余条。单字按《康熙字典》214部首排列。字头后排以该字为首字的复词，按字数多少排列，字头据《音韵阐微》的反切注音，有的附汉字直音，并标出《诗韵》韵目。书证仅注书名，不标篇名或卷数。此书是我国第一部规模较大的、具有现代意义的综合性词典。

---

辞源正续编合订本

方毅等编，商务印书馆1939年长沙1版。1947年第15版。28开，共1959页。正续编合订时，又进行单字增补，文字勘误，辞句校订等。书前有部首索引、笔画检字表；书末附四角号码检字和世界大事年表、本国商埠表、中外度量衡币表等。

---

辞源改编本

商务印书馆编审部编，商务印书馆1950年出版。16开，1174页。将《辞源》正续编删繁就简，增入新词，并订正旧本。

---

辞源修订本

广东、广西、湖南、河南辞源修订组、商务印书馆编辑部编著，商务印书馆出版。16开。修订本根据与《辞海》、《现代汉语词典》的分工原则，修订为阅读古籍用的工具书。删去旧《辞源》中的现代自然科学、社会科学和应用技术的词语。收词下限一般止于鸦片战争(1840年)。全书收单字12890个，复词84134条，共97024条。单字下注汉语拼音和注音字母，并加注《广韵》等的反切，标出声纽。释义注意语源和发展演变。书证均标明作者、书名、篇目和卷次。有的词目附有参阅书目。单字按旧《辞源》部首排列，同部首字按照笔画笔形排列。全书分4册出版。各册末附本册四角号码索引。第四卷末附全书单字汉语拼音索引、繁简体字对照表和历代建元表。
第1卷 1979年出版。正文772页，索引58页。
第2卷 1980年出版。正文773页—1706页，索引68页。
第3卷 1981年出版。1707页—2611页，索引67页。
第4卷 1983年出版。2612页—3620页，索引122页。

辞源合订本

辞源修订组、商务印书馆编辑部编，商务印书馆1988年7月出版。16开，1970页。(内容介绍见本书“正编”。)

辞源

辞典。❶旧《辞源》。陆尔奎等1908年编纂。1915年商务印书馆出版，为中国现代第一部大型综合性辞典。1931年出版续编，1939年出版正、续编合订本，1949年出版简编本。
❷新《辞源》。因旧《辞源》内容较陈旧，于1958年开始重新修订，1979年正式出版。在性质和内容上同新《辞海》作了明确分工，主要作为阅读古籍用的工具书和古典文史研究工作者的参考书。全书共收单字12890个，词语84134条，收词范围一般到鸦片战争为止。内容以旧有辞书、韵书、类书为基础，吸收现代词书特点，以语词为主，兼收百科；以常见为主，强调实用；结合书证，重在溯源。为常用的文史工具书。

辞源

综合性语文辞书。初版于1915年，由陆尔逵等几十人参与编纂，商务印书馆出版。1931年出版续编，1939年出版正续编合订本，1949年出版简编本，1950年又出版了修订本，统称“旧《辞源》”。旧《辞源》不收录当时的一般语文词汇，而且广泛收录近代自然科学、社会科学、应用技术以及社会文化等各方面的百科词汇，因此，它是当时“古今皆收”的一部综合性辞书。新《辞源》从1958年开始修订，1979年，修订本的第1分册由商务印书馆正式出版，至1983年，修订本的4个分册全部出齐。这个修订本一般称为“新《辞源》”。“新《辞源》”删去了有关近现代自然科学、社会科学、应用技术等方面的词语，收词范围一般到鸦片战争时期(1840年)为止。这样《辞源》（修订本）便成为检查阅读古籍时，有关词语、典故及有关的古代文物典章制度等知识性疑难问题的大型辞书，成为专门的古汉语词典。《辞源》（修订本）基本继承了旧《辞源》的一些突出特点，主要是以词语为主，兼收百科；以常见为主，强调实用；结合书证，重在溯源。所收词汇以古汉语中的一般语文词汇为主，兼收人名、地名、书名、文物典章制度等古汉语中的“百科”词汇。所收词语，仍然强调常见、实用，避免收录非词或过分冷僻的词目。全书共收单字12890个，词语84134条。编排方法与解释字词的体例与《辞海》略同，如“以字带词”，正文单字以部首归并集中，“分条释义”，列举书证等。二者所不同的是，《辞源》的注音比《辞海》的复杂，不仅注出字的汉语拼音及注音字母，还注出了该字在《广韵》中的反切、声调、韵部和声纽。如《广韵》中不收此字，则采用《集韵》或其它韵书、字书中的反切。《辞源》（修订本）的检索途径也是比较完备的。每一分册前附有本册部首目录和难检字表，后面附有本册所收字词的四角号码索引，这样既可以从字的四角号码查找字词，也可以从部首查找字词。如部首不易确定，还可以从字的笔画入手利用难字查找该字的出处。另外，在每册前有1—4册部首总目录，在第四分册后还附有汉语拼音总索引可供使用。

辞源

广东、广西、湖南、河南本书修订组，商务印书馆编辑部编。商务印书馆1979年至1983年出版修订本。4册。系据旧本《辞源》进行全面修订、改编而成。删去旧《辞源》中的现代自然科学、社会科学、应用技术词语，以及少数不成词或过于冷僻的词目。收词范围一般止于鸦片战争(公元1840年)。全书收单字12890个，复词84134条。用繁体字排列正文。单字用《康熙字典》部首编排，单字所系复词以笔画为序。单字之下，用汉语拼音字母、注音字母注音，并加注《广韵》反切，标出声纽；释文注重语词来源及其在使用过程中的发展演变；对所引书证，均标注作者、篇目、卷次。每册书前设“部首目录”和“难检字表”，末附“四角号码索引”。全书书末附“单字汉语拼音索引”、“繁简字对照表”等多种附录。