轻伤、微伤；重伤

○轻伤qīng shāng

（名）身体受到的轻微的伤害：他拍外景时，受了～|飞机出事故，他头部受了～|她坐在轿车后排，只受了点～|战士有的伤了手，有的伤了脚，但都是～。

○微伤wēi shāng

（名）轻伤：仅有一架飞机略受～|两个小姑娘，一个中年男人，都只受了些～|旅长受了点～。

●重伤zhòng shāng

（名）身体受到的严重的伤害：医生鉴定为～|被打成～|不慎从高处摔落，跌成～|急诊室里抬进一个头部受～的人。

轻伤←→重伤qīng shāng ← → zhòng shāng

轻伤：轻微的伤。
重伤：严重的伤。
【例】 小王 小凌！ 咱们药品这么困难，应该先尽着重伤员用，我这伤很快就会好了。(北京京剧团改编： 《沙家浜》) 小凌 轻伤员？那指导员带着轻伤员帮助老乡收稻子，为什么不叫你去呀？ （同上）

伤情

受伤的程度：伤势
轻微创伤：轻伤 飘花
表层的轻伤：浮伤
面部受伤变形，样子难看：鼻塌嘴歪 鼻塌嘴铳
较重的伤：重伤 重创 重疮 大创 淫夷
伤痕如鱼鳞一样多：鳞伤
浑身是伤：体无完肤 肌无完肤 身无完肤 体无完皮 百痏千疮
伤势很重：伤筋动骨
遭毒打后伤势严重：皮破肉烂
被打得厉害，伤势严重：皮开肉绽 皮开肉破 皮伤肉绽 肉绽皮开
伤痕很多，伤势很重：遍体鳞伤 遍体鳞皴 血肉狼借
创伤重：创巨(～痛深) 创剧
面部受伤严重：鼻青眼乌 鼻塌唇青 鼻塌嘴歪 脸青鼻肿 鼻青脸肿 鼻肿眼青 鼻青眼肿 鼻青额肿 鼻青眼紫 眼肿鼻歪
骨折：踠折
足骨折断：踒折
折断膑骨：绝膑
伤的惨状：头破血流
(负伤的情况：伤情)

---

程度不深

浅(浅浅；浅薄；～显；～鲜；～淡；浅短；浅微；～露；浮～；肤～) 浮 薄(薄薄；～少；～弱；～情；～寒；寡～；简～；清～；凉～；单～；绵～；浇～；稀～；疏～；淡～) 微(微微；～薄；～弱；丝微；些微；轻微；细～；几微；低微；毚微) 俴（俴薄） 小(～可；～试；～学；～结；微～) 略(略略；略微；略为；～知一二) 少(～待) 大(～致；不～) 些(些些；些微)须 裁 淡(淡淡；色～) 嫩(～寒) 粗(粗浅；～具规模) 轻(轻微；～鲜；～约；～伤) 差(～可告慰) 或(不可～缓) 聊(～胜于无) 颇 小可(非同～) 鸿毛 不够 弥弥 有点 多少(～吃点) 几分(～姿色) 不大(进步～) 不甚(～了解) 泛泛(～而谈) 杯水
表示程度不深：稍(稍稍；稍微；稍为；稍许)
表示轻微：些(些小；些微)
细小轻微：星(星点：一星；半星)
细微的，不值得一提的：小小不言 小小不然

轻伤

物理、化学及生物等各种外界因素作用于人体，造成组织、器官结构一定程度的损害或者部分功能障碍，尚未构成重伤又不属轻微伤害的损伤。1990年4月20日，最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部印发的《人体轻伤鉴定标准（试行）》对如何鉴定轻伤作了具体规定。《人体轻伤鉴定标准（试行）》共七章57条。它是以我国刑法的有关规定，以医学和法医学的理论与技术为基础，结合法医验案的实践经验为依据制定的。根据《人体轻伤鉴定标准（试行）》的规定，凡具有下列情形之一者均构成轻伤：头皮撕脱伤面积达20平方厘米（儿童）达10平方厘米)；鼻骨粉碎性骨折；缺失半个指节；胸部受压挤，出现窒息征象；外伤性肛裂、肛瘘或者肛管狭窄。

轻伤

伴有或不伴有器官功能障碍的轻的损伤。受伤时或治疗过程中对生命均无危险，劳动能力降低不超过1/3，或仅在短期内有一定程度劳动力障碍。

轻伤

作战中受到轻度伤害而未丧失战斗能力的己方人员。是战斗统计的内容之一。

轻伤

minor(/slight/flesh)wound

---

轻伤

slight(/minor)wound

轻伤

slight injury;minor wounds
负～suffer a minor injury;be slightly wounded/～不下火线soldiers with minor wounds will not withdraw from the forefront of battle