身教重于言教

意为以身作则比夸夸其谈更有教育作用。

身教重于言教shēn jiào zhòng yú yán jiào

身教：以自身的模范行动来教育人。言教：通过说话来教育人。指以身作则比言语说教更有效果。
【例】这是个大好的机会，他带头第一个报名参军。身教重于言教，领导干部的行动有无声的号召力量。在赶山的带动下，稍为一串通，就有十三名青年报名参军。(李英儒《上一代人》)
【提示】“教”在这里不读“教书”的“教(jiāo)”。
也作〔言教不如身教〕。
【例】在教育下一代的问题上，她有她的理论：言教不如身教。(德兰《真》)

身教重于言教

指以身作则比讲大道理教育人更管用。

身教重于言教身教胜于言教shēn jiào zhòng yú yán jiào

example is better than precept
❍ 我自己的经历也证明，在教育孩子时，～。My own experiences have also proved the truth that example is better than precept in educating the children.

身教重于言教

example is better (or more significant)than precept

身教重于言教shēn jiào zhònɡ yú yán jiào

以身作则比口头上的教育更为重要。example better than precept, To practise what one teaches is the best way to teach.

身教重于言教shēn jiào zhòng yú yán jiào

【解义】身：自身。教：教育。言教：用讲和说的方式教育、开导别人。形容以身作则的教育比只用说来教育人更为重要，效果更好。
【例句】～，家长、老师首先要以身作则，为孩子做出表率。

身教重于言教shēn jiào zhòng yúyán jiào

【解义】 身：自身。教：教育。言教：用讲和说的方式教育、开导别人。形容以身作则的教育比只用说来教育人更为重要，效果更好。
【例句】 ～，家长、老师首先要以身作则，为孩子做出表率。

【身教重于言教】shēn jiào zhòng yú yán jiào

用自身的行动来教育人，比用言语来教育人更重要。

身教重于言教shēnjiàozhòngyúyánjiào

〔主谓〕 用自己的行动来教育人比用语言来教育人更重要。语本《后汉书·第五伦传》“其身不正，虽令不行；以身教者从，以言教者讼”。
△ 用于文化教育类，强调师长的模范效应。
【近义】言传身教 不言之化
〖反义〗耳提面命

身教重于言教shēn jiào zhòng yú yán jiào

身教： 用以身作则的实际行动教育人。言教：用口头教育人。即身体力行、以身作则地去做，比只用口头教育人更有效。