蹑手蹑脚nièshǒu-nièjiǎo

形容走路时脚步放得很轻。

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

〈成〉形容走路时放轻脚步：蹑手蹑脚地走进客厅。
【同义】轻手轻脚。

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

〈形〉形容走路时脚步放得很轻。〔清〕曹雪芹《红楼梦》：“周瑞家的会意，忙的蹑手蹑脚的往东边屋里来，……”冰心《超人》：“刚动了一动，忽然觉得有一个小人儿，蹑手蹑脚的走了出去，临到门口，还回过小脸儿来，望了一望。”

蹑手蹑脚

（同）蹑手蹑足 轻手轻脚
（反）大模大样 高视阔步 大摇大摆

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

形容走路时把脚步放得很轻：（晴雯）只穿着小袄，便～的下了熏栊，随后出来。(五一·1193)也作“蹑手蹑足”：周瑞家的会意，忙～的往东边房里来。(七·158)

轻手轻脚[轻脚轻手、轻手蹑脚、蹑手蹑脚、捏手捏脚、捏脚捏手、捻脚捻手]；重手重脚[重脚重手]

○轻手轻脚qīng shǒu qīng jiǎo

形容做事动作很轻，生怕惊动人：他～地走开了|他总是～地做家务|～地走下台阶，一点声音也没有。也说〖轻脚轻手〗、〖轻手蹑脚〗、〖蹑手蹑脚〗、〖捏手捏脚〗、〖捏脚捏手〗、〖捻脚捻手〗。

●重手重脚zhòng shǒu zhòng jiǎo

形容做事动作很重：～，像个莽汉|他习惯于～，说起话来也像开炮|～，不懂规矩。也说【重脚重手】。

---

大摇大摆；躲躲闪闪、蹑手蹑脚[捏手捏脚、捏脚捏手、捻脚捻手]、轻手轻脚

○大摇大摆dà yáo dà bǎi

走路时身体大幅度地左右摇摆，形容自信、傲慢或无所顾忌：他们什么也不怕，～地走过去|他不该～地走进课堂|～地进入会场。

●躲躲闪闪duǒ duǒ shǎn shǎn

走路时躲躲藏藏，不想给人看见：一直有个～的影子跟着他。
*也指有意掩盖、躲避事实真相：你把问题说明白了，不要～的。

●蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

形容放轻手脚，尽量不弄出响动：～地走到窗前，听听屋里的动静|他～地去抓蝴蝶。也作【捏手捏脚】，也说【捏脚捏手】、【捻脚捻手】。

●轻手轻脚qīng shǒu qīng jiǎo

指手和脚的动作很轻：她～地走过去，替病人盖好了被子|做事～，小心翼翼。

蹑手蹑脚

走路时脚步放得很轻，轻手轻脚。形容小心翼翼，不敢惊动他人的样子。

轻行

女子步履轻盈：凌波(～微步)　陵波
脚步轻巧：翘蹄捻脚
脚步轻抬轻放：跷蹄蹑脚　跷蹄辇脚
步履很轻：微践
放轻脚步：蹑(蹑足；蹑步；蹑悄悄)
放轻脚步走：轻手软脚
走路时脚步放得很轻：蹑手蹑脚　蹑手蹑足　蹑脚蹑手　摄手摄脚　摄手摄足　摄脚摄手　捏手捏脚　捏脚捏手　捏脚捻手　捻手捏脚　捻手捻脚　捻脚捻手
轻步行走的样子：蹑足　蹑脚　踧行

蹑手蹑脚

走路时脚步放得很经。形容行动小心轻捷。蹑：放轻脚步。明代施耐庵等《水浒全传》第二十一回：“唐牛儿捏手捏脚，上到楼上。”清代曹雪芹《红楼梦》第二十一回： “麝月道： ‘他们都睡了不成？咱们悄悄进去吓他们一跳。’于是大家蹑手蹑脚，潜踪进镜壁去一看。”

蹑手蹑脚捏手捏脚；捻手捻脚niè shǒu niè jiǎo

move around lightly; tiptoe (quietly); Walk lightly (/gingerly/on tiptoe/with light steps)
❍ 他没抬头，没用眼睛看，用鼻孔嗯了声。刘仁达蹑脚蹑手地退了出来。(姚雪垠《李自成》Ⅰ—225) Without looking up Sun grunted,and Liu withdrew on tiptoe. /王胡子出去，领着鲍廷玺捏手捏脚一路走进来。(《儒林外史》367)Whiskers Wang went out to fetch Bao Tingxi,who advanced reverently.
❍ 门子只得捻脚捻手，把拴拽了，飞也似闪入房里躲了，众僧也各自回避。(《水浒全传》58)The gate-keepers tiptoed up to the gate,pulled the bolt,then flew bacck and hid themselves . The other monks scattered.
❍ 等了好一会儿，周扒皮～地出来了，刚到鸡窝门口，玉宝喊了声：“有贼！”(《高玉宝》95) They waited for some time,until they saw Old Skinflint sneaking over to the henhouse. As soon as he reached it,Yubao shouted: “A thief!”/……立即车转身子，～地走向帐篷里去了。(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—144) At once he turned about and went stealthily back into the tent.
❍ 她～地怕吵醒了他，……(杨沫《青春之歌》250)She stepped lightly in order not to wake him.
❍ 他捏手捏脚走到外屋，擒起一把木叉，立在门道口锅台上，……(梁斌《红旗谱》 14) He tiptoed to the hall,snatched up a rake and took his stand by the range facing the door.
❍ 小燕觉得诧异，想要留心看他一两行，忽听秋叶门外有两个人，一路谈话，一路～的进来。(鲁迅《中国小说史略》264) Xiaoyan,puzzled,wanted to have a closer look when he heard two people coming in through the small gate. They were speaking in low voices and treading lightly.
❍ 我～地走近炮弹，轻轻卧在地上，仔细地观察，寻找它不爆炸的原因。(吴运铎《把一切献给党》142) I walked gingerly towards the shell,then crouched down beside it to find out why it hadn’t gone off.

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

蹑：放松脚步。轻轻地走路，比喻行动十分小心谨慎。walk on tip toe, walk gingerly, walk lightly, do sth. stealthily

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

【解义】蹑脚：放轻脚步。放轻脚步行走，不使人发觉。形容行动小心谨慎。也作“捏手捏脚”。
【用法】形容轻轻走动，不发出声音，可用此语。
【例句】他～地向房里走去，怎知一不留神碰翻了椅子。
【近义】轻手轻脚
【反义】大步流星

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

【释义】走路时轻手轻脚的，尽量不出声的样子。
?轻手轻脚？?? ??? ???? ????.
蹑：??.
???? ??.
??? ??.
【例句】为了不影响父亲休息，我蹑手蹑脚地走出去。
???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??????.
【近义词】轻手轻脚
【反义词】大模大样 大摇大摆

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

蹑：动作轻。行动时动作放轻，走路时脚步很轻。形容动作小心谨慎。萧乾《梦之谷》二六：“这时，一个看护妇～地走进来，说一位刘先生要见她。”
〔变式〕捏手捏脚
〔近义〕轻手轻脚
〔反义〕大模大样 大摇大摆
〔俗语〕做泥人的手艺——捏（蹑）手捏（蹑）脚

大摇大摆dà yáo dà bǎi

大模大样
da mo da yang
【大摇大摆】 走路时身子摇摇摆摆。形容自以为了不起的傲慢神气。
【大模大样】 形容目中无人，神气活现的傲慢态度。
﹝例﹞ 知县看了来文，挂出牌去。次日早晨，大摇大摆出堂，将回子发落了。(清·吴敬梓：《儒林外史》) 我们只说到了这里，权且住下，等他择吉过门，怎么这等大模大样。(清·吴敬梓：《儒林外史》)
蹑手蹑脚
nie shou nie jiao
【蹑手蹑脚】 形容行动小心轻捷。蹑：放轻脚步。
﹝例﹞ 连那几个特务学生也装做十分老实的样子，有的要解手，有的蹑手蹑脚准备向外溜。(杨沫：《青春之歌》)

---

轻手轻脚qīng shǒu qīng jiǎo

蹑手蹑脚
nie shou nie jiao
【轻手轻脚】 手脚动作很轻，毫无响声。
【蹑手蹑脚】 形容放轻脚步走的样子。也形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。
﹝例﹞ 马兰独个儿坐在电报机前，戴着耳机子，在昏暗的油灯下抄收新闻。怕分散他的注意力，我轻手轻脚地走过去。(李季：《马兰》)我悄悄地摸进了庄子，按着政委告诉的记号，从东头数到第十七座窝棚，蹑手蹑脚地走到窝棚门口。(王愿坚：《党费》)

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

蹑：抬起脚后跟，用脚尖走路，以减少声响。形容怕惊动他人，放轻脚步走路的样子。
〔例〕他走进书房，见父亲伏在写字台上睡着了，就～地退了出来。
【提示】“蹑”不能写作“摄”。

蹑手蹑脚nièshǒu-nièjiǎo

轻手轻脚。形容行动小心谨慎或偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

形容轻手轻脚地走路。蹑： 用脚尖轻声走路。也作“蹑脚蹑手”、“蹑手蹑足”。

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

也说“蹑手蹑足”、“轻手轻脚”。形容走路时脚步放得很轻，不让出声，以免惊动人。
耗子见猫
做泥人的手艺
【蹑】谐“捏”。

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

【解义】 蹑脚：放轻脚步。放轻脚步行走，不使人发觉。形容行动小心谨慎。
【用法】 形容轻轻走动，不发出声音，可用此语。
【例句】 他～地向房里走去，怎知一不留神碰翻了椅子。
【近义】 轻手轻脚、蹑足潜踪
【反义】 大步流星、大摇大摆

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

蹑： 脚步放轻。手脚动作放得很轻，不弄出声响。形容行动十分小心隐蔽。《西游记》七七回：“你看他～，走到金銮殿下。”

蹑手蹑脚nie shou nie jiao

蹑：放轻脚步。走路时轻手轻脚，不敢惊动他人。
【也作】捏脚捏手蹑脚蹑手
【近】轻手轻脚 小心翼翼
【反】大摇大摆 大模大样

蹑手蹑脚nièshǒu-nièjiǎo

蹑：放轻。形容行走时脚步放得很轻，以免惊动人或被人察觉。
【例】我悄悄地摸进了庄子，按着政委告诉的记号，从东头数到第十七座窝棚，蹑手蹑脚地走到窝棚门口。(王愿坚《党费》)
也作〔捏手捏脚〕。
【例】院里有人捏手捏脚，悄声问：“谁？”(梁斌《红旗谱》)

Z3ZY【蹑手蹑脚】niè shǒu niè jiǎo

形容走路时脚步放得很轻，不让出声。蹑：追踪，引申为暗暗跟随或轻步行走。

蹑手蹑脚nièshǒu-nièjiǎo

〔并列〕 形容走路时非常小心，脚步放得很轻。费宏达《中国西部民俗风情三部曲》：“一走进院，他～地往房子跟前凑，他要叫她一惊，逗起她兴致。”
△ 多用于保持环境安静，或行事不被人发现的场合。
【近义】轻手轻脚 舒头探脑
〖反义〗中风狂走昂然而入

蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

蹑：放轻脚步。即轻手轻脚，恐怕惊动别人。形容行动小心谨慎。也形容悄悄跟踪的样子。