冬夜兮陶陶，雨雪兮冥冥。

---

【集校】：

洪兴祖：冬夜兮陶陶，雨雪兮冥冥。

黄省曾：冬夜兮，雨雪兮冥冥。

明繙宋本：冬夜兮，雨雪兮冥冥。

朱多煃：冬夜兮，雨雪兮。

庄允益：冬夜兮，雨雪兮

。

【集释】：

佚名：()长貌。

徐仁甫：陶陶即滔滔。《诗》“江汉滔滔”，《风俗通·山泽篇》作“江汉陶陶”。

《九章·怀沙》“陶陶孟夏兮”，或云“滔滔”。

是陶陶即滔滔之证。

《七谏·谬谏》“年滔滔而自远兮”，王逸注：“滔滔，行皃。”滔滔即悠悠，则陶陶亦悠悠，故注云长皃。

汤炳正：陶陶，即“悠悠”之同音借字，夜长貌。冥冥，幽暗貌。