网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 跳到黄河洗不清
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

跳到黄河洗不清

太冤枉;冤枉

跳到黄河洗不清tiào dào Huáng hé xǐ bù qīng

be unable to cleanse oneself even if one plunges into the Yellow River—find it hard to clear oneself (of a charge)
❍ 蛇咬一口,入骨三分,贼咬一口,跳下黄河洗不清…… (陈登科《活人塘》10) You may recover from a snake bite,but when you’re ‘bitten’ by scum like that,all the water in the Yellow River won’t wash you clean.
❍ 涛他娘插了一嘴,说: “跳到黄河里也洗不清。”(梁斌《红旗谱》141)“They couldn’t wash themselves clean,not if they jumped into the Yellow River,”continued Mrs Yan.

跳到黄河洗不清tiao dao huang he xi bu qing

be unable to cleanse oneself even if one plunges into the Yellow River—find it hard to clear oneself (of a charge)

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 11:20:22