冠崔嵬而切云兮,劒淋离而从横。
【集释】: 王逸:淋离,长貌也。 言己虽不见容,犹整饰衣服,冠则崔嵬,上摩于云,剑则长好,文武竝盛,与衆异也。 徐仁甫:此两句与《九章·涉江》“带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬”,相同。淋离犹陆离也。王逸注“陆离,剑低昂皃”,则与此长皃不同。 王盖随文作解耳。淋离亦作綝纚,见王褒《九怀·通路篇》。 汤炳正:切云,刻有云形的花纹。参《九章·涉江》“冠切云之崔嵬”句注。淋离,即“陆离”,装饰华美貌。 《离骚》“长余佩之陆离”、《九章·涉江》“带长铗之陆离”,可参。 从横,剑佩摆动状。 |