越扶越醉yuè fú yuè zuì

酒醉的人，越扶他，他越要撒酒疯，发脾气。比喻不受人抬举，不领人好意。《官场现形记》卷三一：“那洋人的脾气，是越扶越醉的，不理他到也罢了；理了他，他到跳上架子了。”

迁就

将就　牵就　屈就　低就　将顺
位尊、势强者屈就位卑、势弱者：以大事小
随合迁就：流和心性
回避迁就：避就
降格迁就下僚：附下
曲意迁就：诎志
曲意迁就，抑制意愿：屈志
不合理地迁就现成条件：削足适履　截足适履　刖足适履　刖趾适履　截趾就履　削趾适履　撙足适履
违背本意迁就：骳　屈曲　诎意
越姑息迁就，对方就越纵情任性：越扶越醉　越搀越醉
(将就别人：迁就)

另见：宽容　勉强　︱苛求

越扶越醉yuè fú yuè zuì

the more you support a drunkard with a hand the more he would act crazy
❍ 你只管～，觉得太过了！(《说唐》四十八)You’re just like a drunkard. The more I support you with a hand,the more you act crazy. I’m afraid you’ve gone too far!

越扶越醉yuè fú yuè zuì

醉酒之人越是去搀扶越是醉得厉害。比喻固执任性之人越是去迁就他就越是任性耍脾气。也作“越搀越醉”。

越扶越醉yuèfú-yuèzuì

〔并列〕 酒醉的人，逢人搀扶时，越发使出醉态。《歧路灯》32回：“谁料这王氏推起活船来，几句话把一个谭绍闻真真的撮弄成了一个当家之主，～。”
△ 贬义。用于比喻一味迁就，使人越加纵情任情。
也作“越搀越醉”。

越扶越醉

酒醉的人，别人越搀扶他，他越是醉态酩酊。❶ 比喻别人越劝说，便越拿班作势。《野叟曝言》五六： 王都堂知道风太监～的，便由着他去施为。《醒世姻缘传》四四： 像酗酒的凶徒一般，～。你外婆劝劝，连把外婆也顶撞起来。《说唐全传》四八： 我家主公非无良策擒你，他只是一心一意苦苦劝你者，不过要你投降，故尔不加毒害，你也不识人的好歹，却只管～，觉得太过了。
❷ 比喻人不识好歹，别人越让步，他越以为得逞。《文明小史》二： 同外国人打交道，亦只好适可而止。他们这些人，是得寸进尺，～，不必过于迁就他。《樊梨花全传》三一： 梨花道：“姐姐呵，我原几次让他，谁想他～。他道我弑父杀兄，必要杀我，把我连砍三剑。姐姐你气也不气？”
◉【越搀越醉】《何典》五： 叫化子道：“我不是吃硬米糁人！须要还我原物来。”～的正在那里讲弗明白。