走出去

请进来；走出去

○请进来qǐng jìn lái

把有关的人请进自己工作或学习的范围(研究、指导等):把外国专家～|既走出去，又～|他把专家～讲课，又把人送出去上学。

●走出去zǒu chū qù

走出自己工作或学习的范围(调查、学习等):他想～看看基层的情况|让学生～，多了解社会，多增长知识|我们～瞧瞧，看看人家是怎么办公司的|再忙也得～，看看外面世界有多精彩|他想只有～才能改变自己。

走出去zǒu chūqu

借指我国政府在对外开放新阶段全面提高对外开放水平的重大战略和举措。即鼓励和支持有优势的各种所有制企业对外投资，带动商品和劳务出口，形成一批有实力的跨国企业和著名品牌，在更大范围、更大领域、更高层次上参与国际经济技术合作和竞争，以适应经济全球化和加入世界贸易组织的新形势。与“引进来”相对。
　❍ 进一步简化企业境外投资审批手续，积极为企业“～”创造条件。

“走出去”

“going out”；“going global”