象胥

譯官也。《周禮·秋官·大行人》：“七歲屬象胥。” 鄭玄注： “鄭司農云： “象胥，譯官也。玄謂胥讀爲諝。《王制》曰：五方之民，言語不通，嗜慾不同，達其志，通其欲，東方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰譯。此官正爲象者，周始有越重譯而來獻，是因通語言之官爲象胥。云諝，謂象之有才知者也。”

象胥xiàng xǔ

翻译的小官。《后汉书·马融传》：“朔狄属～～而来同。”

象胥

官名。西周时期置。掌接待夷狄使臣之事。《周礼·秋官司寇》：“象胥：每翟上士1人，中士2人，下士8人，徒20人。”“象胥，掌蛮夷闽貉戎狄之国使，掌傅王之言而谕说焉，以和亲之。”