谈言微中(zhong 众)

说话巧妙委婉，恰中事理。

谈言微中

谓说话委婉隐约却又能触及到要害。梁启超《论进步》： “此虽讽刺之寓言，实则描写中国群治濡滞之状，谈言微中矣。”
●《史记·滑稽列传论》：“天道恢恢，岂不大哉！ 谈言微中，亦可以解纷。” 微中(zhong ): 有意无意中说到问题的要害。世界广阔无边，道理是很多的。滑稽之士的言论偶尔切中肯綮，也能为人排忧解难。

谈言微中tán yán wēi zhòng

形容词性，主谓结构。说话委婉而中肯，用于褒义。
【例】当然这些都没有发生，发生了我就成为“谈言微中”的测字先生，而不是忧天崩坠的杞人了。(吴鲁芹《杞人忧天录》)

谈言微中tán yán wēi zhòng

言语隐约曲折，但切中事理(1)。《滑稽列传》：谈言微中，亦可以解纷。——说话隐约微妙但却切中事理，也可以排解纠纷。

谈言微中，雅人深致

意为言辞委婉而又中肯,言谈举止风雅不俗。“微”,即精妙,幽深。

字数：40 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

谈言微中

指说话隐约其辞，委婉微妙，却能触及问题的本质。微中：微妙而切中问题要害。‖“中”读zhòng，不读zhōng。

切中要害

吃紧
言论或办法正好击中某种弊病的要害之处：中肯　正中要害　恰中肯綮
　周详中肯：详肯
　诗文贴切中肯，深得要旨：虎穴得子
话说得简短而能切中要害：一针见血　金针见血　一刀见血
说话简短，切中要害：金针见血
发言正中要害：破的
说话能抓住关键和要害：言必有中
说话委婉微妙而切中要害：谭言微中　谈言微中
切中问题的要害或关键：切中肯綮　切中窾要　切中膏肓　动中肯綮　动中窾会　动中窾要　洞中窾要　洞中肯綮
一句话就说中要害：一发破的　一话破的
一句话就说中要害或关键：一语破的
语言准确、尖锐，刺中要害：戳心戳肺
(言论或办法正好击中要害处：切中要害)

谈言微中

意指说话委婉而中肯。“中”，即切中事理。《史记·滑稽列传》：“谈言微中，亦可以解纷。”

谈言微中tán yán wēi zhòng

make one’s point through hints; speak tactfully but to the point; words spoken in jest may hit on the truth
❍ 范学台幕中查一个童生卷子，尊公说出何景明的一段话，真乃‘～’，名士风流’。(《儒林外史》128) I remember how,when Examiner Fan was looking for some candidate’s paper,your father told the story of He Jingming—that was an excellent joke
❍ 太史公曰： 天道恢恢，岂不大哉！ ～亦可以解纷。(《史记·滑稽列传》) The Grand Historian comments:How infinitely great are the ways of Heaven! Even words spoken in jest may hit on the truth and serve to settle disputes.

谈言微中tán yán wēi zhònɡ

微中：有意无意中就说到了问题的要害。形容非常会说话，隐约委婉就能说到问题的要害。make one’s point through hints, speak tactfully but to the point

谈言微中

《辞源》源云：《史记·一二六·滑稽传》：“谈言微中，亦可以解纷。”
按，此语之源当是：《周易·系辞下》：“其旨远，其辞文，其言曲而中，其事肆而隐。”曲，当“微”义同。

谈言微中tán yán wēi zhòng

形容说话委婉微妙，但能切中事理。“微中”，微妙而又能说到要害。《史记·滑稽传》：“太史公曰： ‘天道恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。’”

谈言微中

秦国时有一个身材矮小，但很会说笑话的歌舞人名叫优旃。因为他的笑话谈言微中，在给人一笑之后，还能发人深省，告诉别人一些深刻的哲理，因此深得秦始皇的喜爱。
有一次皇宫中大摆宴席，招待文武百官前来参加，不凑巧天下起了大雨，秦始皇和百官在宫中喝酒进餐，而守卫在殿阶两边的卫士受着雨淋，而且不能随便乱动。雨很大，卫士们都淋得又湿又冷。
这时优旃走来，他很同情卫士们，决定想一个办法。他问卫士们想不想休息，大伙儿见到优旃，知道他准有办法，就忙说：“太想了，您有什么办法吗？”
优旃朝大伙笑了笑，并嘱咐等一会儿他自会叫他们去休息，说罢便微笑着上殿去了。
秦始皇驾到后，优旃大叫卫士的名字，并指着他们笑说：“你们虽人高马大，却不如我有福气，你们只能站在外面淋雨，而我却可以不受淋雨之苦。”
这个玩笑引起了秦始皇的注意，他想到外面那么多的士兵正在淋雨，忙下令将殿阶前卫士撤一半，留一半，让他们轮班替换，这样卫士们就可以有休息的时间。卫士们心里自然很高兴，那些被换下来的卫士围在优旃身边，从心里感激他。
不多久以后，秦始皇命优旃陪他一起游赏御园，看着园内鲜花盛开，蜂蝶缠绕，鹿鹤悠闲自得，真是心旷神怡。秦始皇看过之后，却显出不悦的神色。
优旃忙上前问道：“万岁，有如此美景入眼，还有什么不快乐的事吗？”
秦始皇叹息道：“我觉得御园内景色虽美，却因小而不够气派，我想扩大到东起函谷，西至陈仓，你说这样好不好？”
优旃虽心里不满，却不愿惹始皇不开心，便忙拍手说道：“这样真是好，不但园内可由鹿群驰骋，增加气派，若敌人来犯，只要用鹿角顶撞敌人，也就不必消耗一兵一卒了。”
秦始皇听后大笑起来，鹿角怎能退敌？但细想之后方觉自己的想法不妥当。
后来秦始皇去世了，他的儿子胡亥继位，也就是历史上的秦二世。他是个荒唐的皇帝，有一次心血来潮，竟要把京都咸阳的城墙全漆上油漆，大臣们知二世脾气暴烈必不肯听劝告，都不敢进谏。
优旃听说后去见二世，说：“皇上这个主意真是好，即使消耗一些人力物力，也是值得的。”
秦二世倒对优旃的话产生了兴趣，忙急着问有什么好处。
优旃说：“如果城墙漆成光溜溜的，敌人前来攻城就爬不上去了，这不是一大好处吗？只是有一点难处，就是必须造一个比城墙还要高大的凉棚盖住城墙，因为油漆怕暴晒和雨淋，至于这个大凉棚，造起来就有一定困难了。”
二世听了之后，已知自己想法的荒唐不合理之处，忙借此台阶下，取消了这个不切实际的想法。
后来，人们就用“谈言微中”这个成语，来形容说话隐约，委婉微妙，但却切中要害。

谈言微中tán yán wēi zhònɡ

微：委婉含蓄。中：切中要害。形容说话委婉含蓄，切中要害。秦牧《笑的力量》：“在田野劳动的时候，在豆棚瓜架下闲谈的时候，他们妙语如珠，～，往往博得个哄堂大笑。”
〔出处〕《史记·滑稽列传》：“谈言微中，亦可以解纷。”
〔近义〕鞭辟入里
〔反义〕不着边际
〔辨析〕中，不能读zhōng。

谈言微中tányán-wēizhòng

《史记·滑稽列传序》：“谈言微中，亦可以解纷。”微：隐微。中：切中事理。后以指说话、作文委婉含蓄，却能切中事理。

谈言微中tán yán wēi zhònɡ

说话或写文章委婉微妙，切中事理。微中： 在隐微之中切中要害。也作“谭言微中”。

谈言微中tan yan wei zhong

微：委婉隐约。中：切中事理。形容说话或写文章遣词委婉隐约，但多少还是触及问题的本质。
【近】一语中的 鞭辟入里
【反】不着边际文不对题
【注意】中，不读zhong。

妙语连珠 妙趣横生miào yǔ lián zhū;miào qù héng shēng

连珠：喻连续不断；横生：接连产生。形容语言精妙，滔滔不绝，极其生动有趣。刘绍棠《村妇》卷二：“打牙逗口，满嘴跑舌头，～。”

Y4R2【谈言微中】tán yán wēi zhòng

形容说话委婉而又中肯。微：隐约曲折。中：切中事理。

谈言微中tányán-wēizhòng

〔主谓〕 微中，微妙、中肯。形容说话委婉含蓄而切中事理。语出《史记·滑稽列传》：“太史公曰：‘天道恢恢，岂不大哉！ 谈言微中，亦可以解纷。’”《聊斋志异》10:“途中遇一秀才，自言郎姓，风格洒然，～。”
※ 中，不读作zhōng。
△ 多用于言谈方面。
也作“谭言微中”。

谈言微中tán yán wēi zhòng

《史记·滑稽列传》：“天道恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。”微中：在隐微之中切中要害。形容言语隐约曲折，但切中事理。