诲尔谆谆，听我藐藐

意为我不倦地教导你，你却不听也不睬。语出《诗经·抑》：“视尔梦梦，我心惨惨。诲尔谆谆，听我藐藐。”

诲尔谆谆，听我藐藐huì ěr zhūn zhūn

,tīng wǒ miǎo miǎo 〈成〉讲的人不知疲倦，听的人不以为意。形容白费口舌，也作“言之谆谆，听我藐藐”。《诗·大雅·抑》：“诲尔谆谆，听我藐藐。”[明]无名氏《三化邯郸》：“言之谆谆，听之藐藐，良药苦口，信有之矣。”

诲尔谆谆，听我藐藐huì ěr zhūn zhūn, tīnɡ wǒ miǎo miǎo

我教你时尽心尽力不知疲倦，你听讲时却冷漠轻视心不在焉。形容白费口舌。

诲尔谆谆，听我藐藐huìěrzhūnzhūn,tīngwǒmiǎomiǎo

〔其他〕 谆谆，教诲不倦的样子。藐藐，疏远的样子。教的人不知疲倦，听的人却若无其事。形容白费口舌。语出《诗· 大雅·抑》：“诲尔谆谆，听我藐藐。”宋·陆游《跋柳氏训序》：“方玭之为是书也，璨已长矣，诗曰：‘～。’悲夫！”
△ 多用于形容言语效果不佳。
【近义】对牛弹琴
〖反义〗洗耳恭听。

诲尔谆谆，听我藐藐huì ěr zhūn zhūn,tīng wǒ miǎo miǎo

谆谆：诲而不倦的样子。藐藐： 疏远的样子。即教育者不知疲倦，被教育者若无其事。形容白费唇舌。也作“言之谆谆，听之藐藐”。