误读misreading

读错了句子或字词。在精神分析理论中，指被压抑于潜意识中的欲望以错读的方式表达出来。弗洛伊德认为，在大多数情况下，误读实际上就在于一种完全的“替换作用”， 一个人用另外一个词替换所要读的那个词，这两个词在意义上可以没有任何联系。有时候，正文中的字词本身对朗读者有情绪扰乱作用，朗读者有一种强烈的抵制愿望，从而导致误读。