诖;拐kuai53guai53错。《说文·言部》: “诖,误也。” 《广雅·释诂三》: “诖,误也。”王念孙疏证: “自误谓之诖,亦谓之谬; 误人亦谓之诖也。”《广韵·卦韵》古卖切: “诖,误也。”《战国策·韩策一》: “夫不顾社稷之长利,而听须臾之说,诖误人主者,无过于此矣。”鲍彪注:“诖亦误也。”清李渔《十二楼·夺锦楼》: “遂致两不相闻,多生诖误。”“诖误” 同义连文。章炳麟《新方言·释言二》: “诖误为汉人常语。今人谓失官为诖误,此非本义。武昌、长沙谓错误为诖,音如拐,此乃本义。”“诖”,字或作“拐”,同音借用。清刘省三《跻春台》卷三《心中人》: “他是火症,我以凉药,怎么得拐?”唐枢《蜀籁》卷四: “苦瓜削皮子拐了,丝瓜抠瓤子也拐了。” |