识时务者为俊杰

谓能看清形势，顺应潮流者方为英雄豪杰。《东周列国志》第六九回： “夫识时务者为俊杰，通机变者为英豪。”
●《三国志·蜀志·诸葛亮传》诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？” 南朝宋裴松之注引 《襄阳记》 : “东汉末，刘备访世事于司马德操。德操曰： ‘儒生俗士，岂识时务？ 识时务者在乎俊杰。此间自有伏龙、凤雏。’ 备问于谁，曰： ‘诸葛孔明、庞士元也。’ ” 三国时，刘备因天下大事访隐士司马德操。司马德操对刘备说，自己不是认识潮流的俊杰，应该去问伏龙诸葛孔明和凤雏庞士元。

识时务者为俊杰

识：认识，看清。时务： 谓当前形势或时代潮流。俊杰： 杰出的人。谓能认清形势或潮流而顺应事物发展规律的人，才是才智出众的。西晋·陈寿《三国志·蜀书·诸葛亮传》 斐松之注引 《襄阳记》：“儒生俗士，岂识时务？识时务者在乎俊杰。”元末明初·罗贯中《三国演义》第七十六回： “自古道： ‘识时务者为俊杰’。今将军所统汉上九郡，皆已属他人矣；止有孤城一区，内无粮草，外无救兵，危在旦夕。”茅盾《劫后拾遗》五：“这年头儿，识时务者为俊杰； 资本倒可以随便，门路却不能不杂。”

识时务者为俊杰shíshíwùzhě wéi jùnjié

意思是说能认清当前形势，紧跟时代潮流的人，才是英雄豪杰，才能成为出色的人。源自《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引《襄阳记》：“儒生俗士，岂识时务？识时务者，在乎俊杰。此间自有伏龙、凤雏。”
东汉末年，涿县（今河北涿州市）的刘备乱中起兵，并不断寻找生存和发展的机会。但刘备每每受挫，几乎连安身之处也成了问题。建安六年(201年)，他投靠了荆州刺史刘表，驻扎在新野县。
一次次的失败，使刘备悟出一个道理，那就是缺乏高明的人辅佐是难成大事的。 于是，他访问隐士司马徽，向他请教。司马徽对刘备说：“一般儒生俗士，哪能清醒认识当前的形势和时代潮流？能对当前形势作出正确分析和估计的人才是聪明能干的人。这样的人在这里有两个，那就是号称‘伏龙’的诸葛亮和号称‘凤雏’的庞统。”不久，经过徐庶等人的介绍和推荐，刘备于207年接连三次到隆中去邀请诸葛亮出来帮助自己打天下。诸葛亮从此活跃于政治舞台，成了刘备最得力的谋臣。从此，刘备的势力很快得到发展，终使天下形成魏、蜀、吴三国鼎立的局面。
后来，人们把“识时务者，在乎俊杰”紧缩为“识时务者为俊杰”这一成语，用来奉劝人做事要认清客观形势，适应时代潮流。参见“不识时务”。

识时务者为俊杰

（谚）时务： 时局发展的方向。俊杰： 识时达务的英杰人物。指能认清形势大局，顺应潮流的人，才是真正的英杰。
也作
❶ 识时务者呼为俊杰，知天命者称为英豪。
❷ 识时务者为俊杰，应天顺人是英雄。
❸ 识时务者为俊杰，不识时务为匹夫。

识时务者为俊杰

谚时务：时局发展的方向。俊杰：识时达务的英杰人物。指能认清形势大局，顺应潮流的人，才是真正的英杰。语本《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引《襄阳记》“儒生俗士，岂识时务？识时务者在乎俊杰”。《三国演义》七六回：“今奉吴侯命，特来劝喻将军。自古道：‘识时务者为俊杰。’”

识时务者为俊杰

能认清所处社会形势，了解事物发展规律，并能顺应时代潮流的人，才是英俊杰出的人物； 今亦用以讽刺见风转舵，趋炎附势的狡猾人物。语出《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之引 《襄阳记》：“儒生俗士，岂识时务？识时务者，在乎俊杰。”《三国演义》第七十六回：“自古道：‘认时务者为俊杰。’今将军所统汉上九郡，皆已属他人矣； 止有孤城一区，内无粮草，外无救兵，危在旦夕。”

识时务者为俊杰

时务： 客观形势或当前重大事件的发展趋势。俊杰： 才智出众的人。语本《襄阳耆旧传》卷一：“后刘备访世事于德操，曰：‘儒生俗士，岂识时务，识时务者，在乎俊杰，此间有卧龙、凤雏。’问谁，曰：‘诸葛孔明、庞士元也。’”指能认清当前形势，并顺应事物未来发展趋势，才是真正杰出的人才。
也作
❶ 识时务者为豪杰。
❷ 识时势者为英雄。
❸ 识时务者呼为俊杰，知进退者乃为丈夫。

识时务者为俊杰

时务：当前的重大事情或客观形势。意为豪杰俊士能认清形势顺应潮流。多指聪明人不会去做明知要吃亏的事。
也作：识时务者呼为俊杰 识时务者方为俊杰 识时务者呼为俊杰，知天命者称为人杰

识时务者为俊杰

能够认清当前形势的人才是真正杰出人物。东汉末年，刘备曾向颍川名士司马徽请教世事，司马徽说：“那些儒生俗士怎么能够看清当前的形势呢？识时务者为俊杰，卧龙和凤雏就是这样的人物。”刘备问二人指谁，司马徽说：“他们就是诸葛亮和庞统啊。”(见《三国志·蜀书·诸葛亮传》注引《襄阳记》)

识时务者为俊杰shí shíwù zhě wéi jùnjié

指能认清当时的形势，顺应时代潮流，才是真正的俊士豪杰。
【例】他向肖星乞求道：“我的老太师！‘识时务者为俊杰’，你答应了这几个条件吧，免得生灵涂炭哪！”(曾秀苍《太阳从东方升起》)｜如若尔等执迷不悟，胆敢抗命不降，一声令下，四面大军杀上山来，玉石俱焚，老弱不留，尔等就悔之晚矣。常言道：识时务者为俊杰。(姚雪垠《李自成》)

识时务者为俊杰

能认清客观形势，适应社会变化或事物发展规律的，才是英雄豪杰。

识时务者为俊杰shí shí wù zhě wéi jùn jié

a brave man knows how to bow to circumstances; a real hero is he who can ride with the wind; a wise man submits to circumstances; he is wise who understands the times; those who let themselves be guided by the current course of events are real heroes; those who suit their actions to the times are wise; whosoever understands the times is a great man
❍ 年轻人儿心眼真是发死，“～”，我看你们还是转移阵地吧，……(梁斌《红旗谱》 412) You young fellows are too stubborn.‘A brave man knows how to bow to circumstances.’ Take my advice and change your battle-front…/～嘛，等会儿，长官怎么问，你们就怎么答(石文驹《战地红缨》215)The saying goes. ‘A real hero is he who can ride with the wind.’ The commander here will ask you questions. You’d better answer truthfully.
❍ 常言道：～。请勿自走绝路，快快投降！ (姚雪垠《李自成》 Ⅰ—236) As the proverb says:A wise man submits to fate.Rather than court death,surrender here and now!/…～，我劝你好好研究一下三民主义……(罗广斌、杨益言 《红岩》) …but the realists have been the ones who’ve succeeded. I would advise you to study carefully the Three People’s Principles of our Par ty./“～”，多看点洋书，有什么不好。(李六如《六十年的变迁》 Ⅰ—52) “Those who let themselves be guided by the current course of events are real heroes，” and so he thought he would only gain by reading “modern books.”/语曰： “～。”我愿今日的三民主义者记取此语。(《毛泽东选集》654) The old proverb says，“Whosoever understands the signs of the times is a great man.” I hope the followers of the Three People’s Principles today will bear this in mind.

识时务者为俊杰shi shi wu zhe wei jun jie

a person who understands the signs of the times is wise

识时务者为俊杰shí shí wù zhě wéi jùn jié

时务：指当时的形势和潮流；俊杰：指杰出、卓越的人物。只有认清当时的形势和时代潮流的人，才是杰出的人物。whosever understands the times is a great man, A wise man submits to fate.

识时务者为俊杰shí shí wù zhěwéi jùn jié

【解义】识：认识。时务：当时的形势和社会发展趋势。俊杰：聪明能干的人。指能认清当时的形势而顺应时代发展的人，才算得上杰出人物。
【例句】敌人妄想用所谓～的言论来动摇我方将领拼死决战的信念，可没有成功。

识时务者为俊杰shì shí wù zhě wéi jùn jié

能认清形势，了解事物发展规律的人，才是杰出的人物。“时务”，世事，形势发展趋势；“俊杰”，杰出的英雄人物。《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引《襄阳记》：“儒生俗士，岂识时务？识时务者在乎俊杰。”

识时务者为俊杰

诸葛亮是三国时期蜀汉的政治家、军事家，他年幼丧父，依靠叔父过活。叔父死后，诸葛亮就在荆州襄阳（今属湖北）城西的隆中，一边种地，一边读书。
诸葛亮才华出众，胸怀治国大志，他常常自比为古代著名的政治家、军事家管仲和乐毅。但当时人们并不了解他，只有徐元直等少数几个好友对他十分了解。
当时，刘备在荆州依附刘表。他一直在寻找贤才帮他成就大业，他听说襄阳的司马徽很有名气，就去拜访他，向他请教对天下大事的看法。司马徽说：“平庸的书生怎会识时务？识时务者在乎俊杰，只有洞察当前形势和事物的发展规律，才是杰出人物。”
接着，司马徽向刘备推荐：“此地有‘卧龙’‘凤雏’二人，人才杰出。”
“谁是‘卧龙’‘凤雏’？”刘备忙问。
“‘卧龙’就是诸葛亮，‘凤雏’就是庞统。”
后来，徐元直做了刘备的谋士，也向刘备推荐诸葛亮，刘备便要徐元直把诸葛亮请来。徐元直却说：“此人应该主动去拜访，不能把他召来，将军屈驾，亲自去一趟吧！”
刘备便亲自前往隆中，三次光临诸葛亮的草庐，才见到诸葛亮。诸葛亮被刘备的诚意深深感动，答应帮助刘备振兴汉室。
在诸葛亮的辅佐下，刘备经过几年努力，终于建立了蜀汉政权，取得了与东吴、曹魏三国鼎立的地位。
后来，人们便用“识时务者为俊杰”这个成语，来指那些能认清当前形势并了解事物发展规律的杰出人物。

识时务者为俊杰shí shí wù zhe? we?i jun? jie?

【释义】能认清形势，顺应事物发展规律的人，才是杰出的人物。劝人做事要顺应时代潮流？
识：??. ????.
时务：??? ?? ??? ??.
俊杰：??? ??.
??? ?? ?? ??? ????.
?? ??? ????.
【例句】识时务者为俊杰，你还是不要固执己见了？
??? ?? ??? ??? ????? ??. ?? ? ?? ?????? ???? ??.
?固执己见？?? ??? ??????. ??? ???.

能认清时代潮流的人，才算得上杰出人物识时务者为俊杰

格式 直叙式。
释义 识：认识。时务：当前形势或时代潮流。俊杰：聪明能干的人物。
出处 晋·习凿齿《襄阳耆旧传》：“刘备访世事于司马德操。德操曰：‘儒生俗士，岂识时务？识时务者在乎俊杰。’”
举例 今奉吴侯命，特来劝谕将军。自古道：“识时务者为俊杰。”… 幸君侯熟思之。(《三国演义》第七六回)

识时务者为俊杰shí shíwù zhě wéi jùn jié

【解义】 识：认识。时务：当时的形势和社会发展趋势。俊杰：聪明能干的人。指能认清当时的形势而顺应时代发展的人，才算得上杰出人物。
【例句】 敌人妄想用所谓～的言论来动摇我方将领拼死决战的信念，可没有成功。

识时务者为俊杰shi shi wu zhe wei jun jie

时务：当时的形势和社会发展趋势。俊杰：聪明能干的人物。指能认清当时的形势而顺应时代发展的人，才算得上杰出人物。
【也作】俊杰知时务

YR31 【识时务者为俊杰】shí shí wù zhě wéi jùn jié

能认清当前的客观形势和懂得历史发展趋势的人，才算杰出的人物。识：认识，懂得。时务：当前的重大事情或客观形势。俊杰：聪明能干的人。

识时务者为俊杰shíshíwùzhěwéijùnjié

〔主谓〕 识，认识、认清；时务，当时的大事和形势；俊杰，英雄豪杰。能够认清当时形势，了解事物发展规律的人才是英雄豪杰。语本《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引晋·习凿齿《襄阳记》：“（司马）德操语刘备曰：儒生俗士，岂识时务？识时务者，在乎俊杰。”毛泽东《新民主主义论》：“一九二七年以后的反动，就是这种不识时务的结果。语曰‘～’。我愿今日的三民主义者记取此语。”
△ 褒义。多用于赞扬能看清形势发展的人。
【近义】识时达务
〖反义〗不识时务 不知时务

识时务者为俊杰shí shí wù zhě wéi jùn jié

识：认识。时务：形势发展的趋势。俊杰：英雄豪杰。即能认清形势或潮流的人，才是英雄豪杰。《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引《襄阳记》：“儒生俗士，岂识时务？识时务者在乎俊杰。”

识时务者为俊杰

时务： 时势的趋向。俊杰： 出类拔萃的人物。意谓能认清形势潮流的人，方是英雄豪杰。也指能看清事理，明白利弊，通权达变，知进知退的人才是聪明人。语本《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引《襄阳记》：“识时务者，在乎俊杰。”《三国演义》七六： 礼毕茶罢，瑾曰：“公奉吴侯命，特来劝谕将军。自古道：‘～’。……幸君侯熟思之。”《武则天四大奇案》三三： 大人但知一面，可知周卜成是谁处出身，他的功名乃是张昌宇所保奏，武后放的这县令。现在虽然革职，恐也是掩人耳目，常言道：“～。”
◉【识时务方为俊杰】《彭公案》三二九： 周先生！你我远日无冤，近日无仇，何必这样执迷不悟。再说你是学道之人，岂不知顺天者昌，逆天者亡，～。
◉【识时务者为豪杰】《痛史》四： 贤弟何苦如此。岂不闻“～”。如今任你出去，难道你还杀得出城么？
◉【识时务者，呼为俊杰】《禅真逸史》二四： 但不知当今世态恶薄，只以势利为先，俗言说贫莫与富争，富莫与官斗。……正是～。还须小心赔礼，省了一场大祸。《梼杌闲评》一一： 常言道： “～”，如今汪中书已去远了，一定是病重才由水路去哩。
◉【识权达变者为豪杰】《万花楼》五四： 那时包拯决不来看你是同里同科之谊，破窑中贫妇，也难搭救于你，古云“～”，老爷也须三思。
◉【识时务者为俊杰，通机变者为英豪】《东周列国志》六九： ～。夫自周纲失驭，五霸迭兴，齐晋霸于中原，秦霸西戎，楚霸南蛮，虽曰人材代出，亦是气运使然。
◉【识时务者呼为俊杰，知进退者才是高人】《玉燕姻缘全传》五： 黄、李、莫三人见柳姑娘与吕昆两下有心，古人云： ～。且喜侯韬睡去，等二人谈谈说说，将来姓吕的看上了柳姑娘，又道是： 万丈高楼从地起。我们到是一桩买卖。故此这些人逃席的逃席，小解的小解。
◉【识时务者为俊杰，知进退者乃为丈夫】《鼓掌绝尘》三七： 怎知冤家路窄，他今是个府官，我是个县官，若不见机而去，后来必要受他一场耻辱。正是～。不如明日拜辞太府，送还县印，早早回避前去，却不是好。