网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 言听计从
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

言听计从

形容非常受信任。宋胡仔《苕溪渔隐丛话·东坡五》: “陆逊之于孙权,高颍之于隋文,言听计从,致君于五伯矣。”
○ 言听计用

言听计从yántīng-jìcóng

对某人说的话、出的主意都听从采纳。表示非常信任。

言听计从yán tīng jì cóng

〈成〉形容对某人非常信任:对军师言听计从。

言听计从

(同)百依百顺
(反)一意孤行

言听计从

言听计从

说的话都听从,提的计策都采纳。形容十分顺从。

☚ 下气怡声   仰人鼻息 ☛
信任

信任

委遇 信凭 信待 责信 任信 意任
信任和倚托:情寄
依靠信任:倚信
 倚重信任:倚任
亲近信任:亲信 党信 近信 亲任
 亲信并倚重:亲倚
礼遇信任:礼任
遵从信任:尊信
赏识信任:奖任
尊重信任:崇信
器重信任:注委
 推重信任:推任
宠爱信任:眷荷
互相信任:交孚(上下~)
 双方互相信任:交洽无嫌
一向信任:素信
 素来的信任:雅信
取得信任:取信
 取得别人的信任:取信于人
 取得人民的信任:取信于民
 臣子获得君王的信任:得君
 孝顺父母,敬爱兄长,忠于君主,取信于朋友:孝梯忠信
完全可以信任:堪托死生
对所使用的人应充分信任:疑人不用 疑则勿用
对某人十分信任:谋听计行
对人非常信任:言行计从 言听计从 言听计用 言听计行 言从计行 言从谏行 言无不从 言听计纳 言从计纳 言从计听 计行言听
郑重地盟誓以示信任:谨信
不能信任:靠不住
(相信而敢于托负:信任)

另见:依赖 相信 宠信 诚信 信用 托付 ︱猜疑

☚ 信任   信赖 ☛

采纳

采纳

采(收采) 酬纳 允纳 酬纳
敬语。采纳:俯纳
采纳下面的意见:纳下
省察采纳:省纳 省采
考察采纳:察纳
相信采纳:信纳
顺从采纳:顺纳
听从采纳:听纳
 倾听采纳:含听
对别人说的话、出的主意,都采纳照办:言行计从 言听计从 言听计用 言听计行 言从计行 谋听计行 计行言听 言听计纳 言从计纳 言从计听
赞许采纳:褒纳 褒采
称赞采纳:嘉纳
有细微的长处也赞扬,并予以采纳:褒采一介
怜惜允纳:矜纳
普遍采纳:赋纳
广泛采纳:开纳
 广泛收集采纳:博采(博采兼收;兼收博采)
 广泛采纳众人的意见:博采众议 博采群议
 广泛搜集采纳:旁搜博采 旁收博采
 博采众说:道旁筑室
 广泛采纳各方面的长处:博采众长
计谋符合心意而被采纳:计合谋从
说的话不被采纳:言废
(接受意见、建议、要求:采纳)

另见:接受 意见 建议 要求2

☚ 接受意见   接受教导 ☛

言听计从

讲的话,出的计谋,都听从采纳。形容对某人十分信任。也作“言听计用”。汉代班固《汉书·淮阴侯传》: “汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,解食食我,言听计用,故吾得以至于此。”

言听计从yán tīng jì cóng

accept sb.’s advice without questioning; act at sb. ’s beck and call;(readily) act upon whatever sb says; adopt all sb.’s proposals; always follow (/take) sb.’s advice;do sb.’s bidding (unquestionably); have implicit faith in sb.; lend a compliant and credulous ear to sb.;listen to sb in all cases without exception; listen to sb. ’s advice with alacrity; listen to sb. ’s words and follow his counsels
❍ 晚和觉得昌志比自己想事周到些,不但连声道好,而且~,更加信服他。(李六如《六十年的变迁》 Ⅰ—2) Finally they both agreed that it was a favourable proposal,after which Wanhe began to have a deeper respect for the wisdom of his brother and followed all his advice.
❍ 他对哥哥从来是~,只这一回,他有了主张,偏偏又说不服人。(陶承《我的一家》60) Yingjian always listened to his brother,whatever he said or planned,but this time he had his own point of view,so he had tried to convince Lian,but without too much success.
❍ 总是他生的人缘美满,这位制军得了他之后,也是~……(吴趼人《二十年目睹之怪现状》576)From then on Li—ju got along extremely well with the Viceroy,who listened to him in all cases without exception.
❍ 只因这位大帅,念着他们是共过患难的人,待他们极厚,真是算得~的了,…… (吴趼人《二十年目睹之怪现状》47) Because they have been through a great deal together,the viceroy treats these subordinates of his with great kindness and listens to their advice with alacrity.
❍ 臣自出茅庐,待遇大王,相随至今,~;今幸大王有两川之地,不负臣夙昔之言。(《三国演义》689)Great Prince,from the day I left my humble cottage to follow you you have always listened to my words and accepted my advice,and now this western district,the whole of the Two Chuan is yours just as I said it would be.

言听计从

always follow sb’s advice;act upon whatever sb says
让别人~ twist (or wrap,wind) sb around your little finger

言听计从yán tīnɡ jì cónɡ

听:听从。每句话都被接受,每个主张都被采纳。形容对人非常信任。always follow sb.’s advice, take sb.’s advice readily, toe the line of sb., act at sb.’s back and call

言听计从yán tīng jì cóng

【解义】听:听从。从:依从。说的话都相信,出的主意、计谋都采纳。形容对某个人十分信任、依从。也作 “言听计用”。
【用法】多用于上级对下级或长辈对晚辈,也用于同辈之间。
【例句】你千万不要做~的傀儡,一定要有自己的主见。
【近义】百依百顺
【反义】独立自主

言听计从

《辞源》源云:《魏书·崔浩传》史臣曰:“(崔浩)政事筹策,时莫之二,……属太宗为政之秋,值太祖经营之日,言听计从,宁廓区夏。遇既隆也,勤亦茂哉!”
按,此语源出,江苏版《成语词典》率发新见,云:语本《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”正是。又,《墨子·鲁问》:“意越王听吾言,用我道,则翟将往。”为此语本。

言听计从yán tíng jì cóng

说的话都听,献的计都用。形容完全信任。《魏书·崔浩传》:“属太宗为政之秋,值世祖经营之日,言听计从,宁廓区夏。”明·罗贯中《三国演义》第十六回:“诩曰:‘某昔从李傕,得罪天下,今从张绣,言听计从,不忍弃之。’”清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》第七回:“只因这位大帅,念着他们是共过患难的人,待他们极厚,真是算得言听计从的了。”

言听计从

齐王韩信一举击败项羽的二十万大军,使楚霸王项羽又惊又怕,便派一个名叫武涉的谋士,潜入韩信军帐,游说韩信:“遥想当初,天下百姓遭受秦王朝的残暴统治,苦痛日益加剧。在忍无可忍的情况下,大家一起合力攻秦,并相互约定,秦王朝一旦被推翻,各路英雄立即停止战争,根据功劳的大小分封土地,休养生息。如今,秦王朝已经灭亡,分割土地、各自称王已毕,不料汉王背信弃义,又不断兴兵向东扩张,侵占他人的名份,掠夺他人的土地,破三秦,引兵出关,并聚集诸侯的兵力东进攻打我楚国,大有不并吞完天下不罢休的狼子野心。他实在是太贪得无厌了。”
武涉见韩信并没有打岔,就继续说道:“况且,汉王并非不可一世,曾经几次落在项王的手掌之中。是项王忠厚老实,可怜他,让他活了下来。然而,汉王一旦脱身,马上就违背自己的诺言,再回过头来攻打项王,背信弃义竟然到了如此地步,令人咋舌!”
武涉声色俱厉,韩信不动声色。武涉提高喉咙道:“齐王您虽然与汉王十分要好,为他用兵打仗,但是我敢断定,您最终被他所害。至于您立下不朽的战功,换取了片刻的安宁,还因为项王的存在,汉王目前还要利用您。当今项王、汉王的荣辱成败,全取决于您齐王。如果你向右靠拢,那么是汉王胜;如果您向左靠拢,那么就是项王胜。如果今日项王灭亡,紧接着就轮到您了。您与项王有老交情,为什么不反对刘邦与楚联和,与项王一起平分天下而称王呢?这委实是聪明人该做的事情呀!”
韩信躬身道谢武涉的好意,然后说:“当年我侍奉项王的时候,官职不会高于保卫执戟之人,我的话他不听,我的计谋他不用,因此我离楚而归汉。汉王授我上将军的职位,调拨几万人的军队让我指挥,供给我穿,供给我吃,言听计从。汉王十分亲近我、信任我,我要是背叛汉王是不道义的,即使死也不改变!希望先生替我谢谢项王的好意,并向项王道歉。”
韩信一番言辞恳切的话语,使武涉再也开不了口,只得悻悻而归。
后来,“言听计从”这一成语,用来形容说的话、出的计谋都被采纳。

言听计从yán tīnɡ jì cónɡ

听:听从;接受。计:计谋;主意。从:依顺。说的话,出的主意,都听从照办。形容对某人十分信任。《宋史·王禹偁传》:“自古贤相,所以能建功业、泽生民者,其君臣相得如鱼之有水,故言听计从。”
【例】大凡做父母的总喜欢孩子对自己~,觉得这样才有被尊重的满足感和幸福感。
〔近〕百依百顺

言听计从yán tīnɡ jì cónɡ

【释义】形容对某个人非常信任。
听:?? ???. 从:???.
?? ???. ??? ?? ??.
?? ????.
【例句】1.他对妻子从来都是言听计从,百依百顺。
?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?????.
?百依百顺??? ?? ? ???. ??????.
2.他很有见识,上司对他言听计从。
?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????.
【近义词】百依百顺 俯首帖耳
【反义词】我行我素

言听计从yán tīnɡ jì cónɡ

说的话都听信,献的计谋都采用。形容十分信任。孙中山《敬告同乡书》:“百日维新,~,事虽不成,而康梁从此大名已雷动天下。”
〔变式〕言听计用
〔近义〕唯命是从 百依百顺
〔反义〕一意孤行 我行我素
〔辨析〕见“百依百顺”(17页)。
〔连用〕耳提面命 百依百顺 死心塌地

信任已极言听计从;言从计纳;言听计用

格式 会意式。
释义 计:计谋,主意。什么话都听,什么主意都采纳。常含贬义。
出处 《魏书·崔浩传》:“(崔浩)政事筹策,时莫之二…属太宗为政之秋,值世祖经营之日,言听计从,宁廓区夏。”
举例 总经理对他十分信任,几乎到了~的地步。

一意孤行yī yì gū xíng

言听计从
yan ting ji cong
【一意孤行】 不听别人忠告,坚持己见去做。源出《史记·酷吏列传》:“[赵]禹为人廉倨。为吏以来,舍毋食客。公卿相造请禹,禹终不报谢,务在绝知友宾客之请,孤立行一意而已。”
【言听计从】 说的话都听信,献的计谋全采用。源出《史记·淮阴侯列传》:“汉王授王上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”
﹝例﹞ 这里有句话恰好道出盛大臣的所行所为,那就是:“私而忘公,无中生有,一意孤行,不察舆情,蒙蔽圣聪,败坏法纪。”(李劼人:《大波》) 过去,白广利是以长者和老师的身分出现在大石子的面前,真可算说一不二,言听计从;不想今天受到冷淡和顶撞,心里怎么能痛快。(董玉振:《精明人的苦恼》)

言听计从yán tīng jì cóng

听:听从,接受。计:计谋,主意。从:依顺。所说的话都听取,所出的主意都依从。形容对某人十分信任。
〔例〕厂长知人善任,对专业技术人员的合理化建议总是~。
【提示】也作“言听计用”。多用于上级对下级。有时含贬义。

言听计从yántīng-jìcóng

听:听从。从:依从。说的话都能被听从,出的主意都能被采纳。形容对某人十分信任。多指上司对下属的信任。

言听计从yán tīnɡ jì cónɡ

说的话都听从,出的计谋都采纳。形容极其信任。也作“言听计用”、“言听计行”、“言从计行”、“言从计听”、“言从计纳”、“言行计从”。

言听计从yán tīnɡ jì cónɡ

也说“言从计纳”、“言听计用”、“言听计行”、“言从计行”。说的话,都听取;出的主意,都服从。形容十分信任。
刘备对孔明

言听计从yán tīnɡ jì cónɡ

【解义】 听:听从。从:依从。说的话都相信,出的主意、计谋都采纳。形容对某个人十分信任、依从。
【用法】 多用于上级对下级或长辈对晚辈,也用于同辈之间。
【例句】 你千万不要做~的傀儡,一定要有自己的主见。
【近义】 百依百顺
【反义】 独立自主

言听计从yán tīnɡ jì cónɡ

听: 听信,依从。说的话都依从,出的主意都采纳。形容完全信任依赖。钱钟书《围城》:“孙小姐不但向他求计,并且对他~,这使他够满意了,心里容不下猜疑。”
◆ 也作言听计用

言听计从yan ting ji cong

对于所讲的话、所出的主意,都表示听从。形容非常信任或关系亲密。
【也作】言从计纳
【近】言听计用言听谏行
【反】一意孤行我行我素

言听计从 死心塌地yán tīng jì cóng;sǐ xīn tā dì

形容一切听从他人摆布,下定决心,不再改变。王西光《被吞噬的灵魂》:“她对黄仕人~,继续做着害人的勾当。”


深信不疑 言听计从shēn xìn bù yí;yán tīng jì cóng

指对别人说的话完全相信,完全听从照办。劳及《“港迷”骗婚记》:“陈望假惺惺地对柳说:‘我一到苏州,就准备东西同你结婚,而且很快把你调进苏州。’柳~,天真地照办了。”

言听计从yántīng-jìcóng

对某人说的话都听从,出的主意都采纳。形容十分信任。
【例】这时我母亲已把这位最小阿姨看作一位完全的先知先觉,对她言听计从。(丁玲《向警予同志留给我的影响》)
❍ 她也很不放心,老二要是言听计从地服从那个胖老婆,他是会被她毁了的。(老舍《四世同堂》)

4KY3【言听计从】yán tīng jì cáng

说的每句话都听从,提的每条计策都采纳。形容对人十分信任。

言听计从yántīng-jìcóng

见“计行言听”。《魏书·崔浩传》:“属太宗为政之秋,值世祖经营之日,~,宁廓区夏,遇既隆也。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 21:34:58