字词 | 角招(甲寅春) |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 角招(甲寅春)为春瘦,何堪更绕西湖,尽是垂柳。自看烟外岫。记得与君④,湖上携手。君归未久。早乱落、香红⑤千亩。一叶凌波缥缈,过三十六离宫⑥,遣游人回首。 犹有,画船障袖⑦、青梅倚扇⑧,相映人争秀。翠翘光欲溜?爱著宫黄⑨,而今时候。伤春似旧。荡一点,春心如酒,写入吴丝⑩自奏。问谁识,心中曲、花前友。 【注释】 ①甲寅:宋光宗绍熙五年(1194)。 ②俞商卿:俞灏,字商卿。宝庆二年致仕,筑室杭州九里松,号青松居士。 ③孤山西村:孤山,在杭州西湖中。西村,《武林旧事》载:西陵桥又名西泠桥,又名西村。 ④记得句:指序中所谓“予与商卿燕游西湖”事。 ⑤香红:指红梅。 ⑥三十六离宫:指南宋都城临安的宫殿。南宋偏安临安,故临安之宫殿称离宫。三十六,极言其多。 ⑦画船障袖:指画船上的游女,以袖遮面。 ⑧青楼倚扇:妓院中的妓女们持罗扇站立窗前。 ⑨宫黄:宫女以黄颜料涂额之称。 ⑩吴丝:琴弦。 【评点】 陈锐《碧斋词话》:庚戍之秋,沈子培提学以仿刻姜白石词见遗。其后题嘉泰壬辰。辰当为戌,以嘉泰无壬辰也。至词中误字,亦往往而有。如角招起句云:“为春瘦,何堪更,绕湖尽是垂柳。”案:此调第三句本只六字,不知何时湖上多一西字,遂使旁注少一宫谱,此皆沿旧本之误。 俞陛云《唐五代两宋词选释》:此调为重过西湖,梅花已落,怀人而作。独客伤春之际,花落人遥,旧欢回首,谁能遣此!前半首随笔写来,含思凄婉;转头六句皆追写伊人情态。至“春心如酒”句为题珠所在!旧欢则欢如蜀荔,新愁则酸若江梅,两味相荡,浑如中酒。后主所谓“别有一般滋味在心头”也。以“花前后”三字结束全篇,悲愉之境,前后迥殊矣! |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。