装憨儿zhuāng hānr装傻,装样儿。〔例〕“我何曾说过什么? 你不过要捏我的错儿罢咧。你倒说出来我听听。”宝钗笑道:“你还装憨儿呢!昨儿行酒令儿,你说的是什么?”(红467)∣你到底说话呀!怎么装憨儿,和我笑? (红722)∣嘿,起来吧你起来吧,你跟我装的什么憨。(全四688) 装憨儿zhuāng hānr假作不知道。如:是你干的,你还装什么憨儿!/常连着说“~卖楞”。 装憨儿〈动〉装糊涂;装傻。 《金》五八: 知道了我来,你与我点个灯儿出来,你如何恁推聋妆哑~?又七六: 六姐,你怎的~?把头梳起来,今日前边摆酒,后边恁忙乱,你也进去走走儿,怎的只顾使性儿起来? <方>今北京和山东青岛、寿光、济宁、曲阜、菏泽话有此语。 |