网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

装zhuānɡ

同“妆”。《桃花女》剧二:“你们~这圈套,来强娶我女孩儿,兀的不气杀我老汉也!”

当前位置:主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

安,装


 【同】 都可作动词;都有安放的意思;都能带宾语,都能与“好”、“上”搭配使用。
【异】 “安”侧重在设立,从无到有;适用范围较广,对象可以是家具、器皿,也可以是电话、玻璃、假牙之类。此外,“安”作为动词,还有摆放,使有合适的位置、加上、怀有等意义;“装”没有这些意义。除了可作动词外,“安”还可以作形容词,有安全的意思,例如:“你不用担心,他已经转危为安了”;“装”没有形容词用法。[例]咱们村好些人家~电话了。“装”侧重在装配,或把东西放进器物内,把物品放到运输工具上;适用范围较窄,对象多为能看得见的机器、配件、运输工具等。此外,还有假装、行装、修整字画等含义,“安”没有这些意义。只作动词。[例]快把河沙~到车上,我们等着拉走。
【反义】 安—拆 危/ 装—拆 卸
  • 上一篇:爱惜,吝惜
  • 下一篇:安定,安静

读音zh·uang(-),为uang韵目,属ang—iang—uang韵部。侧羊切,平,阳韵。
❶服装。
❷装扮;假装。
❸装饰;修饰。
❹包装。
❺装订。
❻特指行装。

上一条: 下一条:

装zhuāng

❶对他人不屑:原来都是一个公社的,以前就认识,这次却和我~,在所长面前跟我动手动脚,我不服气,就给了他一拳。(丁志阔《百年关东》)
❷使上圈套,套弄:话头是你引起来的,到了儿,只说上这么几句不咸不淡的话,这……这不是把我老姜头~进去了吗?(林予 谢树《咆哮的松花江》)∣这可是你爹上赶着跟人家说的呀。你若不干,不就把爹~进去吗!爹这张老脸往哪儿搁?(张钧《伪都烟云》)

装壮zuānɡ

贮放;藏。例:做棉衣、被子等时,给里面放棉絮谓~棉花。
《正字通》:“装,凡藏于心者亦曰装。”

扮演;假扮。《孟姜女哭长城》(贤孝):“脚下换了大朝靴,装了个庶民老百姓。” 《鞭杆记》(贤孝):“将才出去的那个老西番,就是我的爹爹装。” 《张连卖布》(半台戏):“每日间唱堂戏人人看它,富贵子满台转装谁像谁。”


做棉衣、棉被时把棉花等均匀放入两层布内。也用于将某些特定的物品装入、放进特定的位置。如把砖坯装入砖窑叫“装窑”,把土装入筑墙的匣版内叫“装匣”,把待蒸的馒头放进蒸笼叫“装馍馍”。

装zhuāng

❶使人上圈套儿。〔例〕张姑娘今日只怕是疯了! 满算我叫你们装了去了罢,我也是个带气儿的活人, 难道叫人定了我去我会不知道? (儿478)∣这下儿他反过来还得埋怨我们,他一不承认说不让驴车上甬路, 可就把我跟我们老爷全给装在套儿里啦!(全一258)∣姐,我不是跟你说过吗,爸这一套,可真是多余。做药就做药呗,又要挑日子,又要求吉利。这下好了吧,自己拴个套儿,把自己给装进去了。(皇101)
❷装模作样。〔例〕叫什么我忘了。你那会儿一天给她打好几次,一打就聊个没完,那腻——你怎么会不记得?别装了,你是不是还打算重叙旧好?(朔2.267)∣特别听不得活得不耐烦的老头老太太胡说一些毁人不倦的话,一听那过来多少年大仙般的口气就想喝斥:装?装!(看309)∣在这儿装,在那儿装,假装这个,那个的,其实也就是附庸风雅。(蒙135)

装tʂuaŋ213

❶把东西放进器物内: ~粮食。
❷装东西的数量: 一~麦子,即一袋麦子。
❸装扮:把自己~扮得十分年轻。
❹假装: ~鬼,~稀。《说文》: “装,裹也。”段玉裁曰: “束其外曰装,故著絮于衣亦曰装。” (~棉襖) 张舜徽云: “今俗称包装,用本义也。因之,纳物于器亦曰装,又用为服饰之通名,则借装为妆耳。”

〔zhuang〕1.zhaot: ~进去。zhaot baos nhangsmongl. 2.zhangd: ~假。zhangd giat.
装扮 〔zhuang ban〕dat banb.
装殓 〔zhuang lian〕rux lianb.
装傻 〔zhuang sha〕zhangdgial.

装裝《广韵》側羊·陽;zg‖zhuāng

打扮;装饰(方言用单音节词,与古语同):伊真𠢕~yī zīnggáo zg(她很会打扮)
❍ △三分生成,七分~snā hūn snīsīng cīthūn zg(生成:长相)
❍ 上~zniûzg(一打扮就很漂亮)
❍ 新娘房~甲真水sīnlniú báng zg gāh zīn suǐ(新娘房装饰得很漂亮)。 《广韵》:“裝,裝束”。《后汉书·章帝八王传·清河孝王庆》:“每朝謁陵廟,常夜分嚴裝,衣冠待明。”唐·杜甫《后出塞五首》之一:“千金裝馬鞍,百金裝刀頭。”

{}6326穿。闽语。福建大田前路〖〗。絮;在衣服、被褥里铺棉花。中原官话。青海西宁〖〗。兰银官话。甘肃武威。李鼎超《陇右方言・释言》:「今谓褚棉于衣曰『~棉花』。」做(饭、菜,多指做菜)。吴语。浙江金华岩下〖〗。~午饭‖~菜‖~碗豆腐吃吃。肏。吴语。浙江苍南金乡〖〗。添;凑。西南官话。四川成都〖〗。这点钱不够,要把那五十块~起才够‖差一个人,正好你来~个数。使上圈套;诱骗;诱捕。北京官话。北京〖〗。他们捏好了话局子~我‖把我~进去了。西南官话。广西宜山。黄永利《歌王传》:「连心莫连多心妹,得了旁人又~哥。」粤语。广东广州〖〗。~老鼠‖~山猪诱捕野猪。治疗。闽语。福建仙游〖〗、宁德〖〗、闽侯洋里〖〗。偷看。客话。罗翙云《客方言・释言》:「《方言》凡相窃视谓之䁓。按:客方言俗语则转如~。」粤语。广东广州〖〗。~吓佢做乜嘢偷偷看他在做什么。广东阳江〖〗。摆架子。中原官话。河南长垣〖〗。他真~。西南官话。湖北随州。具有;齐备。吴语。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释语》:「甬俗称具备以俟,呼如~。」包装的样式;衣服鞋子等的样式。粤语。广东广州〖〗。男~大衣‖女~鞋。闽语。福建厦门〖〗。瓶~‖袋~。袋。西南官话。四川邛崃〖〗。一~玉麦谷子。

安;装ān zhuānɡ

【同】 都可作动词;都有安放的意思;都能带宾语,都能与“好”、“上”搭配使用。
【异】 “安”侧重在设立,从无到有;适用范围较广,对象可以是家具、器皿,也可以是电话、玻璃、假牙之类。此外,“安”作为动词,还有摆放,使有合适的位置、加上、怀有等意义;“装”没有这些意义。除了可作动词外,“安”还可以作形容词,有安全的意思,例如:“你不用担心,他已经转危为安了”;“装”没有形容词用法。[例]咱们村好些人家~电话了。“装”侧重在装配,或把东西放进器物内,把物品放到运输工具上;适用范围较窄,对象多为能看得见的机器、配件、运输工具等。此外,还有假装、行装、修整字画等含义,“安”没有这些意义。只作动词。[例]快把河沙~到车上,我们等着拉走。
【反义】 安—拆 危/ 装—拆 卸

装裝zhuāng

❶衣服
 △ 服~|中山~。
❷修饰;打扮
 △ 化~|~修。
❸演员演出时穿戴打扮用的衣物等
 △ 上~|卸~。
❹装订书籍等
 △ 平~本|线~书。
❺做出某种假象
 △ 不懂~懂|~糊涂。
❻把东西放进器物或运输工具中去;容纳
 △ ~车|网袋已~满苹果。
❼安装
 △ 组~|吊~。
❽行囊;包裹
 △ 轻~上阵|整~待发。
❾假扮
 △ ~神弄鬼。
❿姓。

装zhuāng


装裝

❶装饰;打扮:~扮︱~点︱~裹︱~殓(lian)。
❷衣服;特指演员的化装:服~︱古~︱新~︱时~︱中~︱洋~︱西~︱便~︱旗~︱戎~︱剧~︱军~︱春~︱夏~︱秋~︱冬~︱盛~︱倩(qian)~︱改~丨下~︱卸~︱奇~异服。
❸故意做作:~假︱~蒜︱~相(xiang)︱~傻︱佯~︱伪~︱假~︱~聋作哑︱~疯卖傻︱~腔作势︱~模(mu)作样。
❹安置;安装:~运︱~载︱~置︱~箱︱~车︱~配︱~卸︱~修︱包~︱散~︱简~。
❺对字画、书籍加以修整。也指修整成的式样:~裱(biao)丨~订︱~帧(zhen)︱~潢(huang)︱线~︱洋~︱精~︱平~。
❻出门时的行装:~束丨束~︱治~︱轻~︱行~︱轻~简从︱整~待发。
○~备(生产上或军事上必需的东西)︱武~((一)军事装备。(二)用武器来装备)。

装zhuāng

❶ 把东西放在容器里或运输工具上:装船│把米装进袋子里。
❷ 安装,装配:装订│装电话│装好了。
❸ 化装,打扮,修饰:装扮│装点│装修。
❹ 衣服,服装:时装│童装│中山装。
❺ 行装,装备:轻装上阵│整装待发。
❻ 演员表演时特别穿戴、涂抹的东西:上装│卸装。
❼ 故意装作:佯装│装糊涂│装腔作势。
❽ 姓。

装zhuāng

❶把东西放在器物里,放置。
【词汇】装载︱装卸︱装运
【组词】旧瓶装新酒
【例句】浪花给我捧来雪白的贝壳,青青的小虾,我的小篮子都装不下了。
 ❍ 花园里有假山,假山下面有一口大水缸,缸里装满了水。
【近义】盛︱放
【反义】取
❷假装,假扮。
【词汇】装假︱装扮︱假装
【组词】装模作样︱装神弄鬼︱装聋作哑︱装腔作势
【例句】王二小装着顺从的样子,走在前面,把敌人带进了八路军的埋伏圈。
【近义】假︱扮
【反义】真︱实

装zhuāng

使上圈套。如:他们捏好了活局子~我。/把我~进去了。

装zhuang

装扮 装备 装裱 装点 装订 装裹 装满 装货 装甲装假 装殓 装配 装饰 装束 装蒜 装填 装相 装卸 装修 装运 装载 装帧 装置 装作 安装 扮装 包装 备装 便装 春装吊装 冬装 短装 服装 改装 古装 红装1 化装 假装 嫁装简装 精装 军装 平装 乔装 轻装 戎装 散装 上装 盛装 时装 束装 套装 听装 伪装 武装 西装 戏装 下装 夏装 线装卸装 行装 洋装 治装 中装 装糊涂 装甲兵 装甲车 装甲舰装门面 装配线 装样子 软包装 学生装 硬包装 中山装 装疯卖傻 装聋作哑 装模(mu)作样 装腔作势 装神弄鬼 乔装打扮 轻装前进 整装待发 不懂装懂 保健服装2 旧瓶装新酒

装zhuang

❶修饰;打扮;装扮:女扮男~|她~个老大娘不用化装了|他在~特务|你~得真像|他一会儿~成老头儿,一会儿~成小伙子。
❷假装:他最喜欢~穷|他不断点头,~成内行的样子|南郭先生~着会吹竽|你不会抽烟就不要~了。
❸把东西放进器物内;把物品放在运输工具上:把桔子~在袋子里|这筐子可以~五十斤|家具都~上车了|车~满了可以开了|这杯子不能~开水。
❹装配;安装:~壁灯|自行车没~好,骑不得|电扇叶子~反了。[装门面]装,装饰。比喻为了表面好看而进行修饰、点缀。

装zhuāng

❶打扮;妆扮:他一般的也拿着雪褂子,故意~出个小骚达子来。(四九·1140)
❷假装:鸳鸯已知话俱被宝玉听了,只伏在石头上~睡。(四六·1069)二姐也不去拿,只~看不见,坐着吃茶。(六四·1559)
❸把东西放进器物内;安放:明日就拣我们爱吃的东西作了,按着人数,再~了盒子来。(四十·903)明儿一早打发小厮们雇辆车~上,不用你费一点心的。(四二·962)


装zhuāng

安;加(罪名):我们自然疑在宝蟾身上,别人却说宝蟾为什么药死他们姑娘呢?若说在香菱身上,倒还~得上。(一○三·1312)

安、装;拆、卸

○安ān

(动)安装;设立:~设|~电话|~门窗 |~仪器|~上窗帘|~天线|~空调|~营扎寨。

○装zhuāng

(动)装配;安装:~置|~配|~订|~电灯|~卸|~零件|~电视机|~修店面。

●拆chāi

(动)拆除;拆毁:~掉|~迁|~台|~墙|~房子|过河~桥|~除危房|~毁敌堡|~东墙,补西墙。

●卸xiè

(动)去掉;拆掉:拆~|~零件|~螺丝。

拆←→装chāi ← → zhuāng

拆:把合在一起的东西弄开。
装:安装、装配。
【例】 窗户半拆卸,髹漆留余光。(元·方回: 《荆江续集·废宅叹》) 於是装直进、楼船、冒突、露桡数千艘(《后汉书一岑彭传》)


装←→卸zhuāng ← → xiè

装:将物品放在运输工具上。
卸:将运输的东西从运输工具上搬下来。
【例】 进口生意一赚几百万元,却不必靠飞机汽车运货,难道他们靠人力挑了来? 不对,那还是要装货卸货。(张恨水:《魍魉世界》)

装zhuāng

〖动词〗
安放(1)。《北山移文》:牒诉倥偬装其怀。——文书诉状繁多忙乱装满他的胸怀。

装裝zhuāng

❶ 行装,出行时带的东西。《战国策·齐策四》:“于是约车治~,载券契而行。”(约车:套车。)又《燕策三》:“乃为~遣荆轲。”特指穿着的衣物。方苞《狱中杂记》:“富者赂数十百金,贫者亦罄衣~。”(罄:用尽。)
❷ 装饰,打扮。杜甫《后出塞》之一:“千金~马鞍,百金~刀头。”陆游《入蜀记·过小孤山大孤山》:“丹藤翠蔓络其上,如宝~屏风。”
❸ 安装,安放。《世说新语·政事》:“后桓玄武伐蜀,~船,悉以作钉。”《清稗类钞·冯婉贞胜英人于谢庄》:“(冯)三保戒团众~药实弹,毋妄发。”

*zhuang

D7B0
❶衣服,服装:西~/军~/新~/时~/中山~。
❷修饰,打扮:~点/~扮/~潢/~饰。
❸安装,装配:~电表/~电脑。
❹假装:~假/~傻/~模作样/不懂~懂。
❺包裹,行囊:轻~简从/整~待发。
❻把东西放进器物里或运输工具上:~车/~箱/~卸/~载。

衣服

衣服

衣(衣裳;衣裘;衣衫;衣袍;衣裙;衣襂;衣着;襦衣;布~;罗~) 裳(裳衣;裳服;衲裳;衽~;长~) 服(~装;礼~;军~;和~;西~) 制 裙衫 襟裾 穿著 衫袍 衫裙 裙衫 襦袴 襦襡 震越 领襘
骂称人的衣服:尸皮
衣和裙:衣裙
古谓男女同用的下裳:
衣服和被子:衣衾
衣服和被褥:衣被
衣服和佩巾:衣巾
衣服和头巾:衣巾 衣帻
衣服和装饰:衣饰 衣著 衣装
衣服等物:装 巾帓
衣带、手板等上朝衣物:钩牒
衣服和行囊:衣装
衣服和车子:衣车
衣服和日用器物:衣物
衣服和裤子:衣裤 袴襦
别的衣服:余衣
以云霞为衣:霞帔 霞衣

另见:行装 裙子 服装 穿戴 穿衣 装束 腰带 披肩 衣带

☚ 衣服   衣食 ☛

包(~书;~扎) 裹(包~;装~)
包裹其足:裹足
围裹:
缠裹:绸 裛(~衣) 包匦
覆盖包裹:覆裹
用皮革包:
用纸在外面包裹:装(精~)
用纱布、绷带捆绑、包裹:包扎 扎缚

另见:捆束

☚ 拴系   浸湿、晾晒 ☛

装/灌注

☚ 陈设   装 ☛

装(~筐;~箱;~米;~药;筒~;包~;桶~;瓶~)
用袋子装:囊(~括)
以器物装物:盛(~水;~饭)
装满:撑(~破)
 仓库装满:胀库
 东西装得很多很满:盈箱满筐 盈箱满笥 盈箱充箧 盈箱溢箧 盈箱累箧
 装满高出:冒尖 上尖
食物装满的样子:
(把东西放进器物内:装)

另见:装进 装载

☚ 装   灌注 ☛

物品

物品

品(品物) 装 物事 物色 生成
具体的或个别的物品:
物品名称:品名
资财物品:资物
各种物品:物什 行货 顽意 玩意 东东西西
万物,各类的物:物类 物汇
各种各样精美的物品:琳琅满目 琳琅溢目 琳琅触目 触眼琳琅 触目琳琅 满目琳琅
有生命的物类:性类
一切有生命之物:生类
怪异的物类:怪物

☚ 物品   物体的各部位 ☛

行装

行装

行 装(装具;装裹;束~;治~;整~;轻~) 旅服 旅衣 旅褐
出门时所带的袋子或包儿:行囊
出门所带的包裹、箱子等:行李 查裹 笼仗 囊辎 裹包 果包
铺盖卷,行李:襆被
文士的行装:琴剑
归途的行李:还装
行装轻便:轻装(~简从) 省甲 一琴一鹤
(出门所带的衣、被等:行装)

另见:整装 出行

☚ 被子的各部   枕头 ☛

装订

装订

装(古~;线~) 订(合~)
装订书籍:锥书
用纸衬托、修补装订:衬装

另见:装裱 装璜

☚ 印刷   登载、出版 ☛

打扮

打扮

扎(扎括;扎裹;扎扮;扎作) 装(装饰;装扮) 容饰 妆饰 妆束妆样 妆扮 饰妆 弄妆 穿戴 结裹
妆饰容貌:弄姿
 在春日弄姿:弄春
装束打扮:结束(~停当) 束装 缠裹 结裹
装饰打扮:装束 附饰 饰装 妆点
 妇女妆饰打扮自己:涂脂抹粉 涂脂傅粉 傅粉涂脂 抹粉涂脂 抹粉施脂 抹脂涂粉 擦油抹粉 擦脂抹粉 搽胭抹粉 搽油抹粉 搽脂抹粉
女子妆饰打扮艳丽:浓妆艳抹 浓妆艳饰艳抹浓妆 浓装艳抹 粉香脂腻 粉光脂艳 粉香脂艳 粉艳脂香 脂香粉腻 脂光粉腻
 浓妆艳抹的样子:粉浓脂腻
修饰打扮:修润 装梳 抹白施朱 傅粉施朱 著粉施朱 着粉施朱 敷粉施朱 调朱傅粉 搽粉抹红 点脂傅粉 施丹傅粉 施粉涂朱 施朱敷粉 施朱傅粉 施朱著粉 施朱着粉
 精心修饰打扮:巧妆打扮
化妆,打扮:乔画
 女子化妆打扮:粉白黛黑 粉白黛绿 粉白墨黑 傅白黛青
妇女梳洗打扮:梳妆 梳扫 梳粧 栉掠栉冠 庄栉
 清晨梳妆:晨妆 晓妆
 妇女梳妆:梳云掠月
女子精心化妆打扮:描眉画眼 乔眉画眼描眉画鬓
精心打扮自己:描眉正眼
(使容貌和衣着好看:打扮)

☚ 打扮   装扮 ☛

装载

装载

载(~重;~货;~客;~人;盛~) 装(~车;~船;~货;~箱;负~) 捎搭
负荷装载:负载 载任
连续或成批装载:连载
船舶装载:船载
以畚箕装载:
转载货物:驳(~运)
装满运输工具:满载 稛载
超过运输工具规定的载重量:重载 超载 过载 重装
(用运输工具装:装载)

另见:物品 装进 器物

☚ 装、运   运送 ☛

装饰

装饰

饰(饰装;藩饰;抆饰;校饰;容饰;庄饰;假~) 装(装潢;装裹;装绘;~饰一新) 载(~以银锡) 修 缀 潢 校(校饰) 贲(贲饰) 粉色 粉泽 雕被 彤镂 庄栉
装饰物品使美观:装潢
 建筑装潢:营饰
加以衬托或装饰,使原有事物更加美好:点(点缀;点染) 缀
 装饰点缀:装缀 装点 点染
 点缀装饰:缀饰
装饰表面:饰貌 饰观 饰表
 装饰仪表:饰外
装饰门面:妆晃 装门面
装饰屋室:贲室
 装饰厅堂:装堂
过分的装饰:长饰
虚伪的装饰:伪饰
(在身体或物体的表面加些附属的东西,使美观:装饰)

另见:装扮 涂抹 修饰1 装潢 饰物

☚ 装饰   装饰方法 ☛

服装

服装

衣服,服装:装(男~;女~;童~;短~;春~;新~;古~;上~)
传统戏剧服装:靠肚 靠牌子
传统戏剧服装和道具:行头 戏服
服装器用:袭玩
服装用品:衣物
有规定式样的服装:制服 操衣
中式服装:中服 中装
适于平日穿的或为平日穿而设计的衣服:便装
西式服装:西服 洋服 洋装
日式服装:和服
古时上下衣相连的服装:
旧时一种腰身肥大、袖子也很大的服装:宽袍大袖 宽衫大袖
古人家居时的服装:褒明
出行时的服装:行装
御寒的服装:裘帽
黑色服装:袀玄
华丽的帽子,漂亮的服装:华冠丽服
艳丽的服装:靓衣
华丽的服装:丽服 媠服 倩服 冶服
华美的服装:文衣
华美的御寒服装:裘罽
飘逸华美的服装:蝉衫麟带
奇异的服装:异服 险服
比一般人衣着式样特异的服装(多含贬义):险衣 奇装异服
身着奇装异服:鲜衣凶服
同一的服装:袀服
服装相同:
(衣服鞋帽等的总称:服装)

另见:衣服 穿戴 装束

☚ 服装   各种人的服装 ☛

安装

安装

安(~窗;~门;~灯;~上) 装(装置) 上(~刺刀)
安装假牙:镶牙 镶齿
由部分组成整体:合成
由个别组为整体:构(~图) 缀连 组合
由部分或个体组合成整体:组成
将部件组成整体:装(装配)
 装配船只:装船
把散件装配成整机:组装
 拼接组装:拼装
总体装配:总装
在空中支起并安装:搭 笐 架(架起;架设;~住)
 搭架桥梁:桥(架桥;搭桥;修桥)
 筑桥,架桥:
改变重装:改装
(按一定方法、规定把机械或器材固定在一定的地方:安装)

另见:安置 固定 机械 器材

☚ 装设、支撑   铺设 ☛

假装

假装

装(装作;装佯;装假) 乔(乔装;乔妆) 伪(伪装;伪行;虚伪) 做(做意) 饰 佯(佯装) 诈 谬(谬为;~为恭敬) 妆 撇(撇假;撇虚) 假惺惺 惺惺作态
装假作伪:饰伪
假装成:佯为
假装古人:优孟衣冠
假装好人:伪善
假装好意:乔公道
假装不知道:佯为不知
假装成哑巴、聋子:诈哑佯聋
本来是假装的,结果却弄成了真的:弄假成真
 把假事当真事来做,弄假成真:假戏真做 假戏真演 假戏真唱
 事情有违初衷,弄假成真:东吴招亲
内心胆怯,却装出很勇敢的样子:装怯作勇
(故意做出某种动作或姿态来掩饰真相:假装)

另见:做作 作势 掩饰 掩盖 虚饰

☚ 作假   装糊涂 ☛

115.装(p2826.3)

义项一之书证引作: 《战国策·齐》:“冯煖曰: ‘愿之。’於是约车治装,载券契而行。”
按:书证篇题失标次第,显得不确,故当标作:《战国策·齐策四》,确矣。

☚ 裏行   褚 ☛

装装zhuāng

侧羊切,平阳。
❶包裹,行装。《战国策·齐策》:“约车,治~。”
❷衣饰,服饰。傅毅《舞赋》:“顾形影,自整~。”
❸装饰:打扮。杜甫《后出塞》:“千金买马鞍,百金~刀头。”
❹整备,装备。陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍》:“夙晨~吾驾,启途情已缅。”
❺装入,放入。《吴越春秋·阖闾内传》:“鼓橐,~炭。”

装装zhuāng

❶放入。如:装箱,装车,装卸,装仓。
❷安装,装配。如:装机器,装修,装订。
❸衣服。如:服装,冬装,军装。
❹做作。如:装腔,装相,装样子,佯装。
❺配备,配备的。如:装备新式武器;实现装备现代化。
❻打扮。如:装束,装饰,装扮。

装(裝)zhuānɡ

Ⅰ  ❶ (服装) dress; outfit; attire; clothing: 盛 ~ in beautiful dress; attire; 军 ~ uniform; 猎 ~ hunting outfit; 春 ~ a spring outfit; 童 ~ children's wear [clothing]
❷ (演员的化装品) stage makeup and costume: 着 ~ dress and put on makeup or costume; 卸 ~ remove stage makeup and costume Ⅱ  ❶ (修饰; 打扮) adorn; dress up; trim; decorate; attire; play the part [role] of; deck; act: ~ 牌楼庆国庆 trim an arch in celebration of National Day; 他 ~ 老头儿。 He acts as an old man in the play.
❷ (假装) pretend; make believe; disguise; feign: 乔 ~ disguise; ~ 憨儿 pretend foolishness; ~ 睡 pretend to be asleep; ~ 死 feign death; sham dead; 不要不懂 ~ 懂。 Don't pretend to know what you don't know.
❸ (把东西放进器物内; 把物品放在运输工具上) hold; pack; load: 把粮食 ~ 进仓 hold the grain in the barn; 把衣服 ~ 入箱内 pack clothes into a trunk
❹ (装配; 安装) furnish; fit; assemble; install: 为船只 ~ 上雷达设备 provide a ship with radar equipment; 安 ~ 暖气装置 install a heating apparatus; 给门 ~ 上锁 fit a lock on the door
◆装扮 dress up; attire; deck out; disguise; masquerade; camouflage; pretend; feign; 装备 equip; fit out; equipment; equipage; outfit; 装裱 mount (a picture, etc.); 装病 pretend sickness; malinger; scoliopathexis; 装车 entrucking; 装船 shipment; loading on board; put goods on a ship; 装点 decorate; deck; dress; adorn; 装订 bookbinding; sheet-work; super; binding; 装疯卖傻 feign madness and act like an idiot; get away by pretending ignorance; play the fool [idiot]; pretend to be insane [mad]; 装裹 dress a corpse; wrap (a corpse) in a shroud; shroud; burial suit; 装糊涂 pretend not to know; feign ignorance; 装潢[璜] mount; decorate; dress; decoration; mounting; packaging; 装潢门面 do window dressing; put up a facade; keep up appearances; 装货 loading; shipment; 装甲 armoured; plate armour; 装假 pretend; feign; make believe; 装殓 dress and lay a corpse in a coffin; 装料 feed; loading; charge; preparation; 装聋作哑 pretend to be ignorant of sth.; play deaf and dumb; pretend ignorance; 装煤 coaling; 装门面 put up a front; maintain an outward show; keep up appearances; 装配 assemble; fit together; fit out; assembling; fitting; rigging; erecting; fabrication; 装腔 behave affectedly; be artificial; 装腔作势 make grand gestures; assume airs of importance; assume an appearance; be affected or pretentious; behave affectedly; do the grand; give oneself airs; indulge in histrionics; put on airs [frills]; strike an attitude; strike a pose; 装入 place; load; embed; 装饰 ornament; decorate; set off; embellish; bedeck; adorn; deck; 装饰板 veneer; 装束 dress; attire; 装死 death mimicry; 装蒜 [口] pretend not to know; feign ignorance; make a pretence; 装填 stuffing; filling; priming; loading; tucker; seat; load; ram; pad; 装箱 enchase; binning; encasement; 装相(儿) behave affectedly; 装卸 load and unload; dock; stevedoring; assemble and disassemble; 装修 fit up; fixtures; trim; 装样子 put on an act; do sth. for appearance sake; 装药 {军} powder charge; filling; {工} charge; 装运 load and transport; ship; shipment; loading; 装载 freight; loading; shipping; capacity; storage; embarkation; laden; 装帧 binding and layout; 装置 installation; device; apparatus; equipment; arrange ̄ ment; gear; appliance; rigging; lash-up; unit; mount; set; setting (-up); [英] gubbins; plant; assembly; install; fit; furnish with; plant; equip with; mount; 装作 pretend; feign

装zhuāng

痴卖傻|点门面|点一新|疯卖傻|模作样|腔作势|傻充愣|神弄鬼

❷ 粉玉琢|红素裹|浓艳抹|奇异服|乔打扮|轻简从|束待发|西革履|整待发|整待命

❸ 推聋

❹ 男扮女|全副武|玉琢粉

装裝zhuāng

(12画)

【提示】上左是丬,第二笔提与第三笔竖相接,不要写成相离或相交。上右是士,不要错写成上横短、下横长的土。

*装(裝)zhuāng

12画 衣部 
(1) 行囊: 行~|轻~|整~待发。
(2) 衣服: 新~|服~|军~|西~。
(3) 打扮;装饰: ~扮|~点。
(4) 假装: ~傻|伪~|不懂~懂。
(5) 演员演出时穿戴涂抹的东西: 上~|卸~。
(6) 把东西放进器物内: ~箱|~车|~载|东西太多,~不下。
(7) 装订,装饰字画书册: ~裱|~帧|精~。
(8) 安装,把零部件配成整体: ~电话|~玻璃|机器~好了。

装装zhuāng

战国以来的形声字。从衣、壮(壯)声。约唐代行草书已有壮字。约元代楷化作装。本指包裹,行囊。引申为衣服,服装。如:军装|春装。组词如:服装|行装。特别指演员演出时的打扮。如:上装|卸装。引申指打扮,用服饰使人改变原来的外貌。组词如:装扮|装饰|化装。又引申指故意做作,假作。如:装听不见|装模作样。又引申为安置,安放,通常指放到器物里面去。如:装电话|装车|装箱。组词如:装配|装备。近代现代又指对书籍、字画加以修整或修整成的式样。如:装订|精装|线装书|装裱(字画)。

装裝★繁◎常★常


zhuānɡ裝,形声,从衣,壯声,本义为行囊,包裹在一起的出行用具,引申为衣物、准备行装、装载、安装、修饰打扮、化妆时穿戴涂抹的东西、假装等。宋代俗字、《简化字表》简作“装”,据草书楷化。
【辨析】
装/妆 这两个字读音相同,都有装饰的意思,是同源字。
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 7:15:40