血流成河；血流漂杵 异 血流成河 血流在地上都成河了。形容死伤的人极多。比喻性成语。多用在较大的战争场面，常跟“尸横遍野”连用。
例 尽管血流成河，染红了郏县东部的寸寸土地，依然没有动摇农民军将士的坚强斗志。（王兴亚《李闯王在河南》九）万一杀不出去，我也会拖住官军不放，叫龟儿子们没法追赶你们，还得叫他们狠狠地死一些，血流成河！（姚雪垠《李自成》第一卷第十二章）
亦作“血流成渠”。
例 后来弄到互相残杀，尸横遍野，血流成渠，把全个法国都变做恐怖时代。（梁启超《新中国未来记》第三回）
血流漂杵 杵：舂米用的圆木棒。血流成河，舂米的木棒都漂了起来。形容战争中伤亡极大。语出《尚书·武成》：“会于牧野。罔有敌于我师。前徒倒戈，攻于后以北，血流漂杵。”比喻性成语，色彩较典雅。
例 湘军每前进一步都很艰难，大街小巷，尸横遍野，血流漂杵。（唐浩明《曾国藩》第二部第六章）发泄这种本能最痛快的方法，莫如掀起一场战争。攻城掠地，血流漂杵，一将功成万骨枯，代价未免太大。（梁实秋《球赛》）
同 都形容伤亡很多。都常作谓语，亦作定语、补语。 - 上一篇：栩栩如生；跃然纸上
- 下一篇：循环往复；周而复始
血流成河（同）血流漂杵 死人之多 死人之多履肠(～涉血) 骈死
死去的人很多：白骨累累
道路上饿死的人到处都是：道殣相望
死伤之众：舆死扶伤 扶伤舆死
死伤的人很多：死伤相枕 死伤枕籍
死伤的人极多：僵尸流血
死亡的人极多：尸横遍野 尸横遍地 尸积如山 尸山血海
战败而尸横遍野：三军暴骨
战争中死伤的人极多：血流千里
战争或屠杀中死伤的人极多：血流成河 血流成川 血流成渠 流血成渠 流血成河 流血成川
死亡或伤亡的人很多：血流漂杵 血流漂卤 血流漂橹 流血漂橹 流血漂杵 流血漂卤 流血飘橹 流血浮尸 死亡枕借 死相枕籍 死亡相枕 死者相枕
全部死亡：靡遗 死绝 溘尽 死亡殆尽噍类无遗 噍类靡余 孑然噍类 不遗噍类 勿遗噍类 无复噍类
全家死亡：灭户 门殚户尽
全家人都被杀死：灭门(～绝户) ☚ 夭折 M 心理 ☛
杀人多 杀人多杀人多且动作迅捷：砍瓜切菜 剖瓜切菜斩瓜切菜
杀人很多：蹀血(～沙场) 伏尸流血
杀人极多：杀人盈城 杀人盈野 杀人如麻 杀人如篙
被杀的人极多：尸山血海 血海尸山 血流成河 血流成渠 血流漂杵 尸横遍野 ☚ 诛杀 杀尽 ☛ 血流成河成语。形容战场伤亡的人很多。明·施耐庵《水浒传》第一百九回：“须臾血流成河，顷刻尸如山积。” 血流成河血液汇成了河流。形容战场伤亡人很多。隋代祖君彦《檄洛州文》： “尸骸蔽野，血流成河，积怨满于山川，号哭动于天地。”明代施耐庵等《水浒传》第一百九回： “须臾血流成河，顷刻尸如山积。” 血流成河血流成渠xuè liú chéng héblood flows in torrents (/like a river)
❍ 逢城攻打逢人剁，尸横遍野血流河，烧家劫舍抢娇娥。(洪昇《长生殿》186)Storming cities and massacring the people,|We will heap the plain with corpses|And blood will flow in torrents,|As we burn and pillage and rape young girls.
❍ 万一杀不出去，我也会拖住官军不放，叫龟儿子们没法追赶你们，还得叫他们狠狠地死一些，～！(姚雪垠《李自成》Ⅰ—246) Even if I fail,I’ll pin down the enemy so that those bastards can’t chase after you. And I’ll kill off so many of them that their blood will flow like a river!/有的说，周师到了牧野，和纣王的兵大战，杀得他们尸横遍野，～，连木棍也浮起来，仿佛水上的草梗一样； …… (鲁迅《故事新编·采薇》54) Some said that when the army of Zhou reached Muye it engaged the men of Shang in a great battle till the plain was strewn with corpses and sticks floated like grass on rivers of blood.
❍ 又行不到十里，左边乐进，右边于禁杀出，杀得袁军尸横遍野，血流成渠。(《三国演义》275) Ten li further on they fell into another ambush and here many men were lost so that their corpses lay over the countryside and the blood filled the water courses.
❍ 当下去十字街口，不问军官百姓，杀得尸横遍野，血流成渠，推到倾翻的，不计其数。(《水浒全传》501) So they all left the cross roads and as they went they did not care whether they met soldiers or officials or people,they felled them all to the earth. The blood ran in a river and the ones that were speared and felled were beyond counting. 血流成河bloodbath; river of blood; drenched in blood 血流成河xuè liú chénɡ hé形容被杀害的人非常多。shed blood like water, blood flows in torrents, the blood river 血流成河xuè liú chéng hé【解义】形容死伤的人非常多。
【例句】这场战斗，只杀得侵略者尸横遍野，～。
【近义】尸横遍野 血流成河xue? liu? che?nɡ he?【释义】形容死伤的人非常多。
?? ?? ?? ??.
?? ??? ????.
【例句】这场仗打下来，尸横遍野，血流成河。
? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ???.
?尸横遍野？?? ??? ????.
【近义词】血流漂杵 尸横遍野 血流成河xuè liú chénɡ hé鲜血流淌成河。形容死伤的人极多。鲁迅《故事新编·采薇》：“周师到了牧野，和纣王的兵大战，杀得他们尸横遍野，～，连木棍也浮起来。”
〔变式〕血流成渠
〔近义〕血流漂杵
〔反义〕兵不血刃
〔连用〕尸横遍野
〔辨析〕“血流漂杵”“血流成河”都形容死伤的人极多。前者是比喻性成语，书面色彩较强；后者口语色彩稍强。 兵不血刃bīng bù xuè rèn血流漂杵
xue liu piao chu
血流成河
xue liu cheng he
【兵不血刃】 兵：兵器。兵器上没有沾血。意谓未经战争就取得胜利。
【血流漂杵】 血流成河，木杵都能漂起，形容战争激烈，杀人极多。
【血流成河】 形容杀人极多。
﹝例﹞ 故近者亲其善，远方慕其德，兵不血刃，远迩来服。(《荀子·议兵》) 若崩厥角齐稽首，血流漂杵脂如泉。(明·许仲琳：《封神演义》) 尸骸薮野，血流成河，积怨满于山川，号哭动于天地。(隋·祖君彦：《檄洛川文》) 血流成河xuè liú chéng hé流出的血汇成了河。形容死伤的人非常多。
〔例〕琼瑶《新月格格》：“这一仗，打得是天昏地暗，日月无光。双方都伤亡惨重，～。”
【辨析】“血流成河”指人被杀得很多，“血流如注”指伤口处血流得又多又急。“血流成河”有时与“尸横遍野”连用。
【提示】也作“血流成渠”。 血流成河xuèliúchénghé鲜血流成了河。形容死伤的人极多。 血流成河xuè liú chénɡ hé形容死伤的人极多。也作“血流成川”、“血流成渠”、“流血成河”、“流血成渠”。 血流成河xuè liú chénɡ hé【解义】 形容死伤的人非常多。
【例句】 这场战斗，只杀得侵略者尸横遍野，～。
【近义】 尸横遍野 血流成河xue liu cheng he鲜血流成了河。形容死伤的人很多。
【也作】血流成渠
【近】血流漂杵血流如注
【反】兵不血刃
【注意】血，不读xie。 尸横遍野 血流成河shī héng biàn yě;xuè liú chéng hé形容战争无比残酷，死伤极多。鲁迅《故事新编·采薇》：“周师到了牧野，和纣王的兵大战，杀得他们～，连木棍也浮起来。”
尸积如山 血流成河shī jī rú shān;xuè liú chéng hé死尸堆成了山，血水流成了河。形容战争残酷，死伤极多。清·无名氏《说唐全传》第六十六回：“朱登追杀残兵，可怜这二十五万明州之兵，一时之间，杀得天昏地黑。你看这一路战场上，～。” 3S1S【血流成河】xuè liú ché ng hé形容被杀害的人极多。 血流成河xuèliú-chénghé见“血流成渠”。陈允豪《战火中成长》：“现在，松井太郎配上了这个张花脸，真是牛头配马脸，一对凶神恶煞，眼看荡北庄及附近各庄都要～了。” 血流成河xuè liú chéng hé即鲜血流成了河道。形容死伤的人极多。明·罗贯中《三国演义》八三回：“杀的那吴军，尸横遍野，血流成河。”也作“血流成川”、“血流成渠”。 |