字词 | 蝴蝶 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 蝴蝶 蝴蝶中篇小说。王蒙著。发表于《十月》1980年第4期。作品写老干部张思远30年来从人民的公仆变成人民的老爷,又回到人民中间的异化与复归的过程。张思远刚进城不久升任市委书记,“文化大革命”时变成“走资派张老头”,妻子海云自杀,孩子冬冬下放山村。下了台的张思远为寻找儿子也去山村劳动。在那里他成了普普通通的“张老头”。复出后他荣升为“张副部长”。作品通过变幻莫测的人生际遇,展现了“庄生梦蝶”似的主题:革命干部必须在心灵上架起一座沟通群众的桥梁。小说通过主人公的意识流程,表现人物的心理活动,大跨度地反映了历史和现实。获1977—1980年全国优秀中篇小说奖。 ☚ 在没有航标的河流上 乡场上 ☛ 蝴蝶 蝴蝶许钦文著。1928年10月上海北新书局初版。收《蜻蜓的歌》、《希望》、《一只蝴蝶化得许许多多》等散文10篇。 ☚ 而已集 残烬集 ☛ 谢逸?—1113字无逸,号溪堂、溪堂居士、溪堂先生。抚州临川(今江西临川市)人。北宋诗人,屡举进士不第,终生布衣。曾作蝶诗三百首,盛传一时,时人因称“谢蝴蝶”。著有《溪堂集》十卷、《溪堂词》一卷。 《蝴蝶》《蝴蝶》
胡适 两个黄蝴蝶,双双飞上天。 不知为什么,一个忽飞还。 剩下那一个,孤单怪可怜; 也无心上天,天上太孤单。 【赏析】 胡适在美国学习实验主义哲学的同时,便着手中国诗歌的改革试验。1917年2月在《新青年》发表白话诗八首,这是他向世人公开的第一批成果。《蝴蝶》是其中的第一首。八首诗的发表,其用意主要在于证明: 不仅中国的文言散文可以改用白话写,即使代表中国文学成就的诗,同样也可以用白话写。因此《蝴蝶》一诗的地位和意义首先就体现在这一点上。 与传统诗相比,《蝴蝶》一改旧诗的习惯用语而采用明明白白、朴朴实实的人人能懂的白话,透着一种新鲜、活泼与别致,令人觉得像是从原来沉闷窒息的诗国里忽然呼吸到了一股清新的空气,轻爽之感油然而生。《蝴蝶》表明,采用白话写诗,其状物抒情的功能不但不低于“诗之文字”,而且还为诗增添了许多亲切、自然的感情色彩。 从《蝴蝶》可以看出,胡适最初写的白话诗依然沿用了旧诗的五七言体,乍看上去诗的体式无过大的突破。不过与旧诗相比,诗的分行排列,在样式上不但呈现出图案美,在诗意的表达上也更清晰了。五言律诗讲究对仗,《蝴蝶》却全部做成散文句,在押韵上也有新变化。关于这一点,诗人加了一个注,他说:“此诗‘天’‘怜’为韵,‘还’‘单’为韵,故用西诗写法,高低一格以别之。”这四个字在后来的新诗里都属于现代汉语的[an]韵,可是按照旧韵谱的规定,“天”与“怜”都属于“一先”部,“还”与“单”分属于“十五删”与“十四寒”部。胡适不愿继续沿用旧韵谱,但又要押韵,于是对旧的规定做了一点变通,采用“高低一格”的“西诗写法”。虽还未脱尽旧的痕迹,也表示了要“以别之”的新意。 胡适为试验白话诗所尝的甘苦也体现在《蝴蝶》的内容上,他最初是单枪匹马地尝试,不时还遭到一些嘲讽,难免产生孤寂之感。一日他正倚窗远眺,忽然望见远处一对黄蝶翩翩飞舞,以及其中一只“忽飞还”的情景。所以《蝴蝶》是诗人借景抒情之作。自然,诗成之后作为一首新诗,它在社会上的意义又当别论了。 旧诗由于受封建礼教的影响,往往缺乏真情实感,不少作品矫柔造作,虚伪陈腐,成了“假诗世界”。《蝴蝶》却与众不同。它只是客观地描述了一点自然景观,做了一点推测、点染,没有丝毫道德说教,仅这些就够惹人另眼相看了。《蝴蝶》在《新青年》发表时题目是《朋友》,这自然会给人以友情突变的困惑之感。此诗收在《尝试集》后更名为《蝴蝶》,这便具有了更多的象征意味。不同读者可根据自己的感受去联想、想象和再创造。例如蝴蝶双飞,在民间常用以比喻爱情,如果照这样去玩味,它将引出另一番更为曲折的意思了。《蝴蝶》如此宽泛的旨趣说明,用白话写诗,其艺术效果不单单在易于明了,而是可以更自如地去表现社会人生中各种新颖的题材的。 蝴蝶
〔捷克斯洛伐克〕 贝兹鲁奇 清风像云雀般翩跹, 在松树和枞树的枝干间穿流; 梦的小舟在记忆的河上泛游, 蝴蝶在我的手上停留。 你可是爱情,你可是幸福,妩媚的蝴蝶? 飞开吧,去把少男少女点缀, 点缀乌黑的头发,白嫩的手…… 我怎么,我怎么和你相守? (劳荣 译) 贝兹鲁奇(1867~1958)捷克诗人。他的诗为数不多,但内容丰富,革命性强,有力地反映了捷克人民争取民族解放和反对社会压迫的革命精神,唱出了时代的最强音,从而在捷克现代诗歌中占有重要地位。他被称为“被奴役人民的歌手”、“人民艺术家”。代表作《西里西亚之歌》,描写了俄斯特拉发地区的矿工和农民遭受阶级压迫和种族岐视的苦难生活,是第一次世界大战前捷克民族诗歌的杰作。另外还有抒情长诗《蓝色蝴蝶》等。 《蝴蝶》是一首有名的情诗。古今中外无数大学者、名诗人咏叹爱情,大凡说爱情像玫瑰、像水仙般清美,而贝兹鲁奇却说爱情像蝴蝶般妩媚。独特的角度,立即把读者吸引到作者要表达的思想空间。 诗的前四句,写作者对自己曾经拥有过的美好爱情生活的回味;后四句,写作者祝愿蝴蝶给少男少女带去爱情和幸福,显示作者博大的胸怀中还有一丝淡淡的忧愁。 这首诗简洁练畅。前四句写得轻松优美。后四句又显得淡喜淡忧。作者用一只蝴蝶贯穿全诗,用比喻的手法将抽象的爱情形象化,爱情像蝴蝶般妩媚,令人欢欣鼓舞。 “清风像云雀般翩跹,在松树和枞树的枝干间穿流。”这是自然的美景,但在作者眼里,清风也为他的爱情载歌载舞。爱情的力量是伟大的,它能使清风翩跹,也使清风畅流。“翩跹”“穿流”,如此轻松优美,又富于动感,爱情被赋予了自然的魅力是显而易见的,又何况处于绵绵情意之中的“我”的心扉呢? “梦的小舟在记忆的河上泛游,蝴蝶在我的手上停留。”这两句是对自己青春爱的追忆。“梦的小舟”“记忆的河”不但有情趣,更富理趣,“梦”可以重现记忆,记忆也便成了梦的内容。没有记忆,便没有蝴蝶梦;没有梦,便淡忘了已有的过去的记忆。作者把梦、蝴蝶、记忆高度统一于一体,把自己的小舟加上梦与记忆的光环。在自然的映照下,在我们的想象中,可以捕捉到作者的情趣和理趣。这也是作者高明之处。语言虽质朴通俗,但在意蕴中又有脱俗之感。从表层上来说,每个人都可以理会诗的含义,但在细细品味之下,又有妙不可言的内蕴美。 此诗节奏轻快,读起来朗朗上口,边读边思就更能品出诗的高超情致。 青春而歌唱爱是自然的,因为青春本身就有活力、魄力和魅力。青春在不同人的心里留下的是不同的记忆。当青春逝去时,对青春的留恋是因为他拥有美好的青春和爱情。本诗的作者便是如此。在诗的后四句,作者让飞开的蝴蝶去点缀少男少女青春的爱情。年岁的青春是易逝的,而爱的青春却是永恒的。作者在慨叹自己过去的淡忧之时,又欣慰看到爱情在少男少女间绵延不息,别有一番淡喜之情,作者正是在淡忧淡喜中歌颂爱情的魅力。 “我怎么,我怎么和你相守?”只是一个平易的问句,但从中我们可以感受到作者很深的思想内含。“我”无法和“你”相守,因为青春已逝,有“无可奈何花落去”的悲切之情,“我”不能和“你”相守,因为“你”尽可去点燃少男少女的爱情,亦有欣慰之情。 古人云:“一丘一壑,尽得风流”。“蝴蝶”诗确是如此。全诗短小精悍,无冗长琐碎乏味之感。诗句无故意雕凿之功,但词与词、句与句自然搭配运用自如,亦有音乐的美和绘画的美,融动人的情趣和耐人寻味的理趣于其中,可谓“尽得风流”了。 蝴蝶徐夤 不并难飞茧里蛾,有花芳处定经过。天风相送轻飘去,却笑蜘蛛谩织罗。 蝴蝶是最惹人喜爱的昆虫之一,是古代咏物诗偏重的对象。宋人谢无逸曾一气写了蝴蝶诗三百首,颇多名句,因被称为“谢蝴蝶”,诗坛传为佳话。徐夤则是更早的一位蝶痴,曾为蝴蝶写诗两组,一组是绝句,另一组是七律。咏物诗的重要一法,就是将物人格化,赋予物以人的情感。这样,不必专有寄意,也能自成境界。此诗就是如此。 “不并难飞茧里蛾”。首句谓蝴蝶天赋伶俐,却凭空拉出飞蛾作对比,构思独到,饶有意趣:飞蛾的特性之一是早先的作茧自缚,给人天生拘谨苯拙的感觉,相形之下,蝴蝶是乐天而逍遥。事实上,“青虫也学庄周梦,化作南园蛱蝶飞”(《初夏戏题》)之前,也有作茧成蛹阶段,但不象蚕蛾出自茧中那样广为人知,诗可不管。飞蛾从茧里爬出时,体态臃肿,翅短难飞,而且须眉皆白,有龙钟老态。蝴蝶就不同,其体态窈窕,天生丽质。对蝴蝶没有一字正面的描写,却通过茧蛾的反衬尽得其风流,手法别致。 “有花芳处定经过”。次句写到蝴蝶普遍的习性,就如一个词牌字面显示的:“蝶恋花”。可与蝶为伍的是蜂。但蜜蜂采花是为的酿蜜,所以给人辛勤劳动的印象;而蝴蝶采花却不能酿蜜,于是给人以天赋轻狂的感觉:“身似何郎全傅粉,心如韩寿爱偷香。天赋予轻狂!”(欧阳修)“三百座名园,一采一个空,难道风流种。”(王和卿)贪花爱美,却不专一持久,“有花芳处——定经过”,就含有这样的意味。这就在写实中赋与蝴蝶以多情而不忠实的人间风流少年形象。诗人向所咏对象投去了一个友善的讥诮,敦厚耐味。 “天风相送轻飘去,却笑蜘蛛谩织罗。”如果说前句写的是普遍习性,这后二句写的便是一种特殊情景;前句有讥诮这二句则转为赞许。有人把生活比作网,则一边是情网,一边是罗网。蝴蝶的天敌之一便是蜘蛛。有谜语形容道:“黑脸包丞相,独坐中军帐。摆起八阵图,要捉飞来将。”大意的昆虫往往自投网中,成为蜘蛛的美餐。而诗人笔下的这蝴蝶,却天生机警,履险如夷。“天风相送”意味着其运道也好(“天风”不作“好风”,不但表明是高处的风,而有有得天赞助之意)。更有趣的是,这只蝴蝶俏皮,它似乎从蜘蛛的鼻子底下飞过,逗得其馋涎直流,却又轻飘远举,嘲笑着天敌的枉费心。一“笑”字使蝴蝶具有了人的品格,它活泼、机智、幽默而勇敢,是个可爱的小精灵。而蜘蛛的颟顸傻眼之态也跃然纸上,那是人间罗织构陷的奸邪者的变相。 这首诗在写作上除人格化的手法外。牵入与蝴蝶相关或敌对的昆虫作衬和烘托,作用很大。这样做,既凸出了对象性格,又省去了冗繁的正面叙写。诗人不但注意到蝴蝶的共通特性,还妙于观察,写出了其中机智可爱的“这一只”,并有寓意,是其成功的关键。 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 蝴蝶借指梦境。清洪昇《长生殿· 尸解》:“猛回思惘然,猛回思惘然,现在自庄周,蝴蝶复何有。” 蝴蝶❶〈隐〉清末竹匠指篾刀。 蝴蝶húdié昆虫,有两对美丽的翅膀,食花蜜。种类很多。 蝴蝶húdié〈名〉一种昆虫,翅膀宽大,颜色鲜艳,种类很多。 蝴蝶húdié一种昆虫,翅膀大而美丽。 蝴蝶hudie一种昆虫,腹部瘦长,有两对颜色鲜艳美丽的大翅膀。吸食花蜜。种类很多:捉~|采集~标本|云南有各种各样的~。 蝴蝶hú dié❶一种昆虫,有大而色彩美丽的翅膀:(宝钗)刚要寻别的姊妹去,忽见前面一双玉色~,大如团扇,一上一下,迎风翩跹,十分有趣。(二七·609) 古代名物 > 蟲豸類 > 昆蟲部 > 蛾蝶 > 蛺蝶 > 蝴蝶 蝴蝶 húdié 同“胡蝶”。 蝴蝶hú dié❶清以来江湖社会谓马褂。《江湖春典》:“马褂称蝴蝶。”《清门考源·各项切口·洪门类》:“蝴蝶: 马褂。”《切口·红帮》:“蝴蝶: 马褂也。” 蝴蝶昆虫名。韩偓《士林纪实》:“谢~佳句云:‘狂随柳絮有时见,飞入梨花无处寻。’” 常见的昆虫 常见的昆虫蝉:蝉(~蜕;蝉子;蝉蜩;叶~;金~)蛁(蛁蟟) 蝒(蝒马) 蝘 蜩(蜩梁;蜩螳;蜩蝉;蜩蚻;蜩蚬;蜩蜋;蜩蝒;蜩螗;蜋蜩;良~) 蛣 蜺 螗(螗蜩) 螓 螿 秋娘都了 知了 蜘蟟 仙虫 玄虫 稍迁 齐女 齐后 宫魂 伏天儿伏凉儿 青林音乐 ☚ 各种昆虫 益虫 ☛ 蝴蝶 蝴蝶由于“梁祝”故事化蝶的结局家喻户晓,故蝴蝶双飞是夫妻和美的象征;蝴蝶恋花,阳春环飞,故又被看作春光明媚的吉瑞象征;“蝶”与“耋”音同,又可用于祝寿,与“耄耋富贵”相通。 ☚ 蜜蜂 鱼 ☛ 蝴蝶 蝴蝶1907—电影艺术家。祖籍辽宁沈阳,生于上海。1925年入洪深主办的中华电影学校学习。登银幕是在大华影片公司的影片《战功》中任角色,同年入支联公司,主演《秋扇怨》一片获成功。1926年起接受天一影片公司两年的片约,先后主演影片《梁祝哀史》、《孟姜女》、《电影女明星》等。后又在明星影片公司拍摄了《白云塔》、《女侦探》、《啼笑姻缘》等几十部影片,以精湛的演技名扬30年代中国影坛,被冠以“电影皇后”的美誉。1935年投身于中国电影文化协会领导的进步电影运动,到前苏联参加国际电影展览会,后又到英、法、德等欧洲国家进行电影方面的考察、研究,60年代末息影,后移居加拿大。 ☚ 夏菊花 周璇 ☛ 蝴蝶中篇小说。作家王蒙著。1980年发表。展现了一个革命者在中国当代社会激剧变化中的生活遭遇与心灵历程。采用提示式心理结构,以小标题组织主人公的意识联想。获1977—1980年全国优秀中篇小说一等奖。 蝴蝶 蝴蝶无脊椎动物,昆虫纲,鳞翅目,蝶亚目(Rhopalocera)或锤角亚目。成虫体分头、胸、腹3部。翅和体表密被各色鳞片和丛毛,形成各种花斑,身体大小比较悬殊,最大的展翅可达24厘米,最小的仅有1.6厘米。多在白天活动。头部有锤状或棍棒状的触角1对,复眼1对。口器虹吸式,不使用时作螺旋状卷曲,一般不危害作物,当吸食一定植物的花蜜时,可以伸直。有的种类一经取食、交配产卵后立即死亡;胸部有足3对,翅两对,休息静止时,翅竖立在背上,颜色艳丽;腹部无足。完全变态。种类甚多,全世界约有14000余种,大部分分布于美洲,尤以亚马孙河流域为最多。我国约有1300余种,分别隶属于11科:弄蝶科、凤蝶科、绢蝶科、粉蝶科、灰蝶科、喙蝶科、蚬蝶科、眼蝶科、环蝶科、蛱蝶科、斑蝶科。全国各省都有特产珍稀种类,特别是台湾、青藏高原、西北高原和横断山脉等处,奇蝶较为集中,举世无双,如长尾虎凤蝶、金带喙凤蝶、金斑喙凤蝶、云南三尾凤蝶、白斑宽尾凤蝶、珠光凤蝶、红蛛绢蝶、康定绢蝶、华贵黑蛱蝶、蓝紫木叶蝶等。全国各地老年蝴蝶爱好者,将各种蝴蝶制成针插标本,最多的能采集保存约300多种蝴蝶,并在家庭举办个人“蝴蝶展览”,吸引众多的爱好者前来参观,确实也是老年人的一种独特乐趣。在英国南部的肯普希尔群,现已建成一个蝴蝶养殖场,是世界上仅有的蝴蝶饲养动物园,保存近400种著名的濒危绝种的蝴蝶。近年,我国在云南昆明建立一个规模较庞大的“蝴蝶馆”,收藏很多名贵珍稀蝴蝶标本,其中包括属于国家一二级保护的凤蝶科和绢蝶科的珍稀蝴蝶标本。 ☚ 豆娘 粉蝶 ☛ 蝴蝶hú dié《本草纲目》虫部第40卷蛱蝶(7)。药名。蛱蝶的别名,参见“蛱蝶”条。 《蝴蝶》hu dieButterfly→王蒙(Wang Meng) 蝴蝶butterfly |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。