网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 蚍蜉撼大树
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

蚍蜉撼大树pífú hàn dàshù

蚍蜉: 一种大蚂蚁。撼: 摇动。比喻不自量力。语出唐·韩愈《调张籍》诗。
唐朝时,韩愈在文学创作方面取得了巨大的成就。他的散文为世人所推崇,被列为唐宋散文八大家之首。他的诗歌也写得很好,注重抒发真情实感,风格古朴苍劲,气势雄健。韩愈能成为一代文豪,是与他虚心向前人学习分不开的。他生平最爱读李白、杜甫的诗,从中吸取了不少创作营养。李白、杜甫去世后,有一些狂妄自大的人对李、杜诗文恶意诽谤、诋毁。韩愈听说后,十分气愤,马上写诗给予痛击。他在给他的学生张籍的一首诗中写道:“李杜文章在,光焰万丈长。不知群儿愚,那用故谤伤。蚍蜉撼大树,可笑不自量!”
这几句诗的意思是: 李白、杜甫的诗文流传于世,放射出万丈光芒。哪知一群愚妄无知的小儿,竟然无端对他们诽谤、伤害。这就像蚂蚁想摇动参天大树,太可笑,太不自量了!

蚍蜉撼大树pí fú hàn dà shù

蚍蜉,一种大蚂蚁;撼,摇动。蚂蚁想摇动大树。比喻自不量力。唐·韩愈《调张籍》:“李杜文章在,光焰万丈长。不知群儿愚,那用故谤伤。蚍蜉撼大树,可笑不自量。”也作“蚍蜉撼树”。毛泽东《满江红·和郭沫若同志》:“蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。”

不自量力[自不量力]、蚍蜉撼树[蚍蜉撼大树]、螳臂当车[螳臂挡车]、以卵击石[以卵投石];量力而行[量力而为]

○不自量力bù zì liàng lì

不能正确估计自己的力量(多指做力不能及的事情):这样说大话,未免~|我不会~地以为能挑起这副重担|初中没毕业就要去考大学,真是~。也说〖自不量力〗。

○蚍蜉撼树pí fú hàn shù

比喻不自量力:~,不自量力|要扭转局势,岂非~?也说〖蚍蜉撼大树〗。

○螳臂当车táng bì dāng chē

比喻不自量力:这样做无异于~|妄图阻止历史车轮前进,那是~|~,不自量力。也作〖螳臂挡车〗。

○以卵击石yǐ luǎn jī shí

比喻不自量力,自取灭亡:~,安得不败|小股土匪进攻正规军团,真是~|~,以指挠沸,都是不自量力。也说〖以卵投石〗。

●量力而行liàng lì ér xíng

估计自己力量大小,做相应的事情:力能则进,否则退,~|谨慎小心,~|实事求是,~。也说【量力而为】。

不自量

不自量

不知自量
不能正确估计自己的能力:拒辙 拒轮 螳臂 螳怒 夸父追日 夸父逐日不自量力 不量其力 自不量力 不知自量 一掌堙江 蚍蜉撼树 蚍蚨撼树 蚍蜉撼大树 蚍蜉撼大木 蜉蝣撼大树 蜻蜓撼铁柱 老虎头上搔痒
 不自量力地做根本办不到的事:以莛叩钟 以羽扣钟 以莛撞钟
不知道事情的艰巨、严重:不知天高地厚
冒然不自量:冒妄
不正确估计自己的力量,去做办不到的事,必然失败:螳臂当车 螳臂挡车 螳臂扼辙 怒臂当车 怒臂当辙 螳螂挡车 螳螂当车 螳螂奋臂 螳螂拒辙 螳臂当辙 螳臂扼辙 螳臂拒轮 虫臂拒辙
自不量力,一定失败:卵与石斗
(过高地估计自己:不自量)

☚ 自高   目中无人 ☛

蚍蜉撼大树蚍蜉撼树pí fú hàn dà shù

an ant trying to topple a giant tree—ridiculously overrate oneself (/one’s own strength)
❍ 近有文侩,勾结小报,竟也作文奚落先生以自鸣得意,真可谓“小人不欲成人之美”而且“~,可笑不自量”了! (《鲁迅全集》Ⅳ—215)Recently some philistines have written articles for the papers jeering at him in a superior way. This just proves that “A low mind thinks the worst of everyone” and “A tiny insect,trying to shake a mighty tree,is ludicrously ignorant of its own weakness.”/~,可笑不自量! (韩愈《调张籍》见郭沫若《李白与杜甫》182) They are like gnats that try to shake a giant tree,|Ridiculous and ignorant of their own abilities.
❍ 蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。(《毛泽东诗词·满江红·和郭沫若同志》93) Ants on the locust tree assume a great-nation swagger|And magflies lightly plot to topple the giant tree.

蚍蜉撼大树pi fu han da shu

an ant trying to topple a giant tree—ridiculously overrate oneself

蚍蜉撼大树pi fu han da shu

an ant trying to topple a giant tree(meaning ridiculously overrate oneself)

蚍蜉撼大树pífúhàndàshù

〔主谓〕 蚍蜉,大蚂蚁。撼,摇撼。蚂蚁要摇撼大树。比喻不自量力。语出唐·韩愈《调张籍》诗:“蚍蜉撼大树,可笑不自量。”鲁迅《且介亭杂文末篇·关于太炎先生二三事》:“近有文侩,勾结小报,竟也作文奚落先生以自鸣得意,真可谓‘小人不欲成人之美’,而且‘~,可笑不自量’了!”
△ 贬义。多用于嘲笑方面。
【近义】人心不足蛇吞象。
〖反义〗量力而行。
也作“蚍蜉撼大木”、“蚍蜉撼树”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 20:57:12