网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 莫名其妙
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

莫名其妙mòmíng-qímiào

名:说出。没有人能说出其中的奥妙。形容非常奇怪,不可理解。

莫名其妙mò míng qí miào

〈成〉没有人能说出其中的奥妙,比喻事情非常奇怪,无法明白:真是令人莫名其妙!
【提示】又作“莫明其妙”。

莫名其妙mòmíngqímiào

谁都不明白其中道理。
【例句】茨威格莫名其妙,赶忙叫住罗丹。
 ❍ 我睁大眼睛,有些莫名其妙。
【近义】糊里糊涂︱非常奇怪
【反义】明白原委︱深知内情
【辨析】“莫名其妙”又作“莫明其妙”,词义基本相同,以“莫名其妙”为常见。

莫名其妙mò míng qí miào

【释义】
没有人能说出其中的奥妙。表示事情奇怪或使人难以明白。名:说出。

【色彩】
含贬义。

【近义】
岂有此理︱千奇百怪︱古里古怪︱不伦不类︱非驴非马。

【反义】
顺理成章︱显而易见。

【造句】
 ❍ 他啰唆了半天,还发脾气,真使人~!
 ❍ 她穿了一件~的衣服,引起了大家的注意。

三伏天刮西北风——莫名其妙

三伏天起西北风极为少见。喻非常奇怪,让人搞不明白。

三伏天吹西北风——莫名其妙

西北风一般是在冬天吹的,若在炎热的三伏天出现,人们便会感到奇怪。形容事情奇特,没法用言语表达。

莫名其妙

(同)不明所以

不明白

不明白

暗晦 不明(不明了) 不省 懵如 懵昧 黯昧 黑咕笼冬 黑古隆冬
用疑问的语气表示不明对方来历:何许人也
不明白事情的底细、原委:不明底蕴
不清楚,不明白:不清不白
疑惑,不明白:疑晦
暗昧不明:幽昏黯暗 黯黣
昏昧不明:暗忽 暗忽
不明白事情的真相:一头雾水
 迷惘恍惚,不明事实真相:五里雾中
 真相不明,让人犯糊涂:云遮雾罩 云迷雾罩 云遮雾障 雾遮云障 雾迷云障 雾隔烟遮
不明白什么原因:不知所以
事物很奇怪,使人不明白:摸头不着
说的话含混,使人不明白:莫明其妙 莫名其妙 摸门不着
糊里糊涂,一点也不明白:懵然莫解
不明白的样子:懵然

另见:不懂事 不清楚 不理解 模糊2︱明白

☚ 不明白   不明事理 ☛

莫名其妙莫明其妙mò míng qí miào

be all abroad (/adrift/in a fog/at sea); be at a loss to understand; be baffled (/bewildered/puzzled/mystified/non-plussed);be perplexed at;be unable to make head or tail of sth; can make nothing of;inexplicable; neither rhyme nor reason; not have the least idea what sb is about; not know what to make of sth
❍ 冯掌柜觉得实在莫明其妙,不知他的老朋友又发明什么新鲜玩艺儿,居然在太阳地里晒韭菜。(王汶石《风雪之夜》44) Feng was at a loss to understand. Why should his old friend dry scallions in the sun—was it some new-framed trick of his?/“怎么啦?同志们?吭,吭”。吴英民看到人们不愉快的神色,心里有点莫明其妙。(冯志 《敌后武工队》 84) “What’s the matter,com rades?” asked Wu Yingmin baffled at the serious ex pression on their faces. He coughed his hacking cough again./“这是怎回事呢?”郭振山~地问。(柳青《创业史》75)“What is this,anyhow?” Zhenshan demanded,mystified.
❍ 三仙姑~,抬头看了看区长的脸。(赵树理《小二黑结婚》21) Nonplussed,Third Fairy-maid raised her head and looked at him./ “可是,顾问先生……”伪师长感到~了。(杨佩瑾《剑》166) “But Mr Adviser…” Choi was out of his depth.
❍ 新的势力来到了,大多数的人们还是~。(《鲁迅选集》Ⅲ—56)Everything new has come to us from abroad,and most of us are quite bewildered by new powers.
❍ 来信的意思,是要我公开答复的,那么,倘将原信藏下,则我的一切所说,便变成“无题诗N百韵”,令人~了。(《鲁迅选集》Ⅲ—43) You evidently want me to make a public answer,but if I suppress your original letter all I say will become like those poems without a title which no one can make head or tail of.
❍ 我~地望着他,只见他慢慢腾腾,就像个老太监洗脸洗头似地,动手解那个包儿。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》207) I looked at him in perplexity and watched him open the bundle as slowly and deliberately as an old eunuch washing his face and combing his hair.
❍ 接下去,他就连这点无聊的伪造的因果论也不见了,出现了一大堆~的事变。(《毛泽东选集》1405) But in what follows,even this bit of tedious and phoney theory of causation disappears,and one finds only a mass of inexplicable events.
❍ 方宇~了。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—510) Fang Yu did not know what to make of this.
❍ 尽抓来一些~的混蛋,简直太岂有此理! (罗广斌、杨益言 《红岩》109) They kept on dragging in all this unaccountable rubbish. This couldn’t go on!/大家都以~的眼光注视着潘信诚。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—498) Everyone turned and stared wonderingly at Pan Xincheng…

莫名其妙名(明)mò mínɡ qí miào

莫:不,不能。名:说出。说不出其中的奥妙。多用来形容事情很奇怪,使人不明白,说不出道理。be baffled, not to know what to think of, make no head or tail of, neither rhyme nor reason

莫名其妙mò míng qí miào

【解义】莫:没有谁。名:说明。非常奥妙,无人能说明。
【用法】多用于形容行为古怪的人,也用于某些奇妙的事物。
【例句】他这个人总是居无定所、行为怪异,让人感到~。
【反义】洞若观火

莫名其妙mò míng qí miào

实在说不出其中的奥妙。形容事情奇怪,令人费解。清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》第十五回:“我实在是莫名其妙,我从那里得着这么一个门生,连我也不知道。”鲁迅《彷徨·孤独者》:“然而又似乎和我日加密切起来,往往无端感到一种连自己也莫名其妙的不安和极轻微的震颤。”

莫名其妙mò mínɡ qí miào

名:也作“明”,说出。妙:玄妙;奥妙。不能说出其中的奥妙。指事物或道理很奇怪,使人无法理解。有时也讽刺事物不合理。
【例】符送来了,就贴在堂屋的门楣上。一尺来长的黄色、蓝色的纸条,上面用朱笔画些~的道道,这就能避邪吗?(汪曾祺《端午的鸭蛋》)
〔近〕不可名状 前者偏重“无从明白”,后者偏重“无法形容”。

莫名其妙mò mínɡ qí miào

【释义】指事情奇怪,使人无法理解。
名:???. 妙:???. ??.
?? ???? ? ?? ??.
???? ??? ? ??.
????.
【例句】1.这件事发生得有点莫名其妙。
? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??.
2.你这样不分青红皂白随便骂人,简直莫名其妙。
?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ? ?? ??.
?不分青红皂白??? ????.
????.
【近义词】不可名状 百思不解
【反义词】显而易见 一清二楚

莫名其妙mò míng qí miào

名:说出。不能说出其中的奥妙。形容对某件事物难以理解。臧克家《泰山脚下诗碑林》:“一个人心灵深处的奥秘,是不容易为人所理解的,说破了,反而会令人发生~的感觉。”
〔变式〕莫明其妙
〔近义〕稀里糊涂
〔反义〕可想而知 不言而喻
〔辨析〕“莫名其妙”偏重于外界事物使人难以弄明白;“稀里糊涂”偏重于对客观事物认识不清楚,多形容认识糊涂。
〔连用〕莫测高深
〔俗语〕媚眼儿做给瞎子看——莫名其妙

不可理解,摸不着头脑莫名其妙;莫明其妙

格式 会意式。
释义 莫:不,不能。名:说出。无法说出其中的奥妙。
举例 我倒莫名其妙,为甚忽然大请客起来?(《近十年之怪现状》第五回)

莫名其妙mò míng qí miào

名:说出。妙:玄妙,奥妙。不能说出其中的奥妙。指事物、道理很奇怪,或不合情理,使人无法理解。
〔例〕他居然对我说出这种话来,真是~。
【提示】多含贬义,形容事情奇特时,不含褒贬色彩。也作“莫明其妙”。

莫名其妙mòmínɡ-qímiào

莫:没有谁。名:说出。没有人能说出其中的奥妙。形容事情非常奇怪或毫无根据、不合情理,以致使人无法理解。

莫名其妙mò mínɡ qí miào

不能说出其中的奥妙。形容事情奇怪玄妙或毫无根据,以致使人感到不合情理而难以说清。

莫名其妙mò mínɡ qí miào

见“莫明其妙”。

莫名其妙mò míng qí miào

【解义】 莫:没有谁。名:说明。非常奥妙,无人能说明。
【用法】 多用于形容行为古怪的人,也用于某些奇妙的事物。
【例句】 他这个人总是居无定所、行为怪异,让人感到~。
【反义】 洞若观火

莫名其妙mò mínɡ qí miào

莫: 没有人。名: 说出。原是说没有人能说出其中的奥妙。表示事物很奇特,说不清楚。因“名”的称说义现在不常用,后来多转用同音的“明”字,表示不理解、不明白。臧克家《泰山脚下诗碑林》:“一个人心灵深处的奥秘,是不容易为人所理解的,说破了,反而会令人发生~的感觉。”
◆ 也作莫明其妙

莫名其妙mo ming qi miao

莫:不能。名:说出。不能说出其中的奥妙。指使人不可理解,摸不着头脑。也指奇特荒谬。
【也作】莫明其妙
【近】不可思议荒唐透顶
【反】妙不可言可想而知

莫名其妙 不知所云mò míng qí miào;bù zhī suǒ yún

云:说。指某种言语很奇特,难以理解,不知是什么含义。王为政《爱国,从语言开始》:“说到一些数字,人家开口就是‘一本儿’、‘一吨’、‘一方’,让你听得~。”

莫名其妙mòmíngqímiào

莫:没有谁。名:说出。没人能说出其中的奥妙。多形容事物奇妙,不可理解。也指言行荒唐,不合情理。
【例】木嘎第一次听到什么洋火,莫名其妙地眨着眼。(高缨《云崖初暖》)
也作〔莫明其妙〕。明:懂得,了解。
【例】风俗习惯,彼此不同,有些当然是莫明其妙的。(鲁迅《论翻印木刻》)

C31N【莫名其妙】mò míng qí miào

没人能说明它的奥妙。形容事情很奇怪,使人无法理解。莫:没有谁。

莫名其妙mòmíng-qímiào

〔述宾〕 莫,没有谁。名,说出。没办法说出事物其中的奥妙比喻事物玄妙奇怪或不合情理,使人弄不明白,或无法理解。有时也用来讽刺毫无根据、不合事理。鲍十《痴迷》:“比方他对那草药的~的喜爱——那些东西散发出来的气味已经让他着迷。”
△ 多用于描写事物的情况。
【近义】不得而知 不知所以
〖反义〗豁然确斯。
也作“莫明其妙”。

莫名其妙mò míng qí miào

名:说出,说明。其妙:其中的奥妙。即不能说出其中的奥妙。形容事情奇怪或无根据不合理,令人无法理解。也作“莫明其妙”。明:明白,理解。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 3:16:34