莎士比亚化shashi biya hua

马克思在《致斐迪南·拉萨尔》中提出的一种艺术标准。莎士比亚是英国文艺复兴时期的大戏剧家和诗人。他的戏剧作品在欧洲文学史上有着重要地位。马克思说的“莎士比亚化”是指借鉴莎士比亚戏剧创作上的现实主义的创作经验，要求文学创作象莎士比亚那样现实主义化。
19世纪中叶，围绕着如何评价莎士比亚和席勒，在德国曾有过激烈争论。它反映了现实主义与非现实主义两种文艺观的对立。有的人抬高席勒而贬低莎士比亚，主张在作品中赤裸裸地宣传政治思想观点，而不顾文学本身的特殊规律。拉萨尔在其历史剧《济金根》中实践了这种主张。马克思、恩格斯正确地指出了莎士比亚戏剧的伟大，坚决捍卫了文学的现实主义原则。对拉萨尔的错误倾向予以坚决批判。
“莎士比亚化”具体有如下要求：
❶福斯泰夫式的背景。福斯泰夫是莎士比亚戏剧《亨利四世》和《温莎的风流娘儿们》中的人物。作品通过这个没落贵族形象的活动，把雇佣兵的生活、战场上的格斗、公路上的抢劫、酒店妓馆的情景联成一体，反映了16世纪英国“五光十色的平民社会”。从而构成了作品广阔的社会背景，充分地揭示了封建制度没落趋势。马克思以此来强调文艺作品反映社会生活的广度，描写典型环境。
❷情节的生动性和丰富性。这是莎士比亚戏剧的重要特征。莎士比亚的作品一般都有几条交错并行的线索，有激烈的矛盾冲突和这一冲突发展的曲折性。例如在《哈姆雷特》中，三条复仇线索交错发展，使情节丰富而曲折，具有极强的艺术吸引力。
❸人物的个性化与丰富性。莎士比亚戏剧中的人物大都有鲜明的个性特征，有性格上的多面性，如哈姆雷特就是一个复杂的性格，他具有人文主义新思想，有极大的政治抱负，但又犹豫不决，瞻前顾后，有着性格上的弱点。
❹通过具体生动的生活现象的描写，反映事物的本质或某些本质方面。
总之，马克思和恩格斯提出“莎士比亚化”目的是坚持现实主义原则，捍卫文艺的独特规律，反对文学创作中的主观主义倾向。