英雄造时势，时势造英雄

（谚）时势： 当时的形势。指英雄人物能创造时势，时势也能造就英雄。

英雄造时势，时势造英雄

谚时势：当时的形势。指英雄人物能创造时势，时势也能造就英雄。《东欧女豪杰》一回：“古语道：‘英雄造时势，时势造英雄。’这两句话谅来大家都是听惯的。”

英雄造时势，时势造英雄

时势： 某种形势。指英雄人物可以推动某种形势的发展，某种形势也可以造就英雄人物的成长。
也作“时势造英雄，英雄造时势”。

英雄造时势，时势造英雄

意为英雄人物能造就时势，反过来，时势也能造就英雄。

英雄造时势，时势造英雄

客观形势能够造就出英雄人物，英雄也能创造出新的形势。时势：某一时期的客观形势。

英雄造时势，时势造英雄

英雄能创造一时的形势，一时的客观形势也可以造就英雄人物。《东欧女豪杰》一： 看官，古语道，～，这两句话谅来大家都是听惯的。但据我想来，凭他恁么样一个英雄，那有多大本事造得出时势来。近人说得好，一定先有那造出“造时势之英雄”的时势，这些英雄们才能够跟着造去，这话真是一点不错。
◉【英雄造时势】《黄绣球》三〇: 惟有～，直教巾帼愧须眉。