苦难

短篇小说集。沙汀著。1937年7月上海文化生活出版社初版。收《轮下》、《苦难》、《人物小记》等短篇小说9篇。

苦难；磨难kǔnàn mónàn

【同】 都是名词；都可以表示遭遇的折磨、痛苦、灾难等。
【异】 “苦难”侧重于一般的痛苦或不幸；语义较重；适用于人，也可用于国家、民族、社会、时代等，适用范围较大；通用于口语和书面语。[例]～的童年磨炼了他的意志。“磨难”侧重指艰难困苦中受到折磨；语义较轻；多用于个人，适用范围较小；多用于书面语。[例]他经受住了令人难以想象的艰苦～。

苦难kǔnàn

痛苦和灾难
　△ ～的日子一去不复返∣经历了太多的～。
【同】磨难
【反】幸福

苦难kǔnàn

〈形〉痛苦和灾难：苦难的历程│生活中有很多苦难。
【同义】痛苦│灾难。
【辨析】“苦难”和“灾难”：“苦难”指坎坷的生活经历给心理上带来的痛苦，“灾难”指天灾人祸造成的严重的损害和痛苦。

苦难kǔnàn

痛苦和灾难。
【组词】苦难深重︱苦难的人生︱遭受苦难
【例句】黄河在近2000年间竟决口1500多次，改道26次，给两岸人民带来了深重的苦难。
　❍ 俄罗斯在历史上是个苦难深重、不屈不挠的民族。
【近义】磨难︱灾难︱困难︱劫难︱痛苦︱苦楚︱痛楚
【反义】幸福︱幸运︱甜蜜︱甜美

苦难kǔnàn

有痛苦和灾难的。形容人民、同胞、国家、国土、历史、岁月和生活等。例如：
❶ 这一回是到汾河西岸去，解放那里多年来生活在阎锡山暴政之下的苦难同胞去。(冯牧《曾经是奴隶的英雄》)
❷ 苦难的旧中国曾有过多少漫漫黑夜啊！
❸ 他们知道前辈苦难的历史，知道自己是在党的阳光照耀下成长起来的。
❹ 解放了，结束了我省人民的苦难生活。
“苦难”可以跟有关形容词连用。例如：
❺ 他幸而有一机会可以对他所爱的祖国的诚朴而苦难的人民贡献他一点心血——筹备一个晚会，你看他就激动到连嗓音都有点发颤！ (茅盾《锻炼》)
❻ 这锣声使我感到古老的、苦难的国土里节日的抒情的意味。(郭风《耍猴》)

苦难kǔ nàn

形容词。痛苦和灾难，用于贬义。
【例】苦难的童年，没给他接受正规教育的机会，但他自强不息，开辟自己的 “大学”。(戴砚田 《朴实而纯净的星》)

苦难kǔ nàn

痛苦和灾难：只有个观世音菩萨大慈大悲，遇见人家有～事，就慈心发动，设法救济。(一一五·1445)若是别人家那些诰命夫人小姐，也保不住一辈子的荣华，到了～来了，可就救不得了。(一一五·1445)

悲惨、不幸、祸患、祸殃、疾苦、苦难、痛苦、灾祸、灾难、灾殃；福祉、福祚、幸福

○悲惨bēi cǎn

（形）处境或遭遇极其痛苦：～的命运|～的生活|～的结局|身世～|～的一幕。

○不幸bù xìng

(形，名)不幸运；使人伤心、痛苦的；灾祸：～的消息|～病逝|～的人|～的遭遇|他的身世很～|惨遭～|～之中的大幸|一生的～都写在这本书里。

○祸患huò huàn

（名）祸事；灾难：～无穷|消除～|招来～。

○祸殃huò yāng

（名）灾祸：～再起|招惹～| 惨遭～| 免得～上身。

○疾苦jí kǔ

（名）困苦；痛苦：问民～|除民～|关心人民～|病人的～|～一直在折磨着他。

○苦难kǔ nàn

（名）痛苦和灾难：～的日子|～的家史|～重重|受尽～|不能忘记过去的～|～深重。

○痛苦tòng kǔ

（形）身体或精神感到非常难受：那时饿得十分～|～的日子|经受～的磨炼|精神上也很～|忍受～|～不堪|～的样子| 已往的～|经受了极大的～。

○灾祸zāi huò

（名）自然或人为的祸害：意外的～|洪水在过去是常见的～|保险公司可以部分地补偿～损失。

○灾难zāi nàn

（名）灾祸：～临头|～威胁着人民的生命|免于战争带来的～|～深重。

○灾殃zāi yāng

（名）灾难；祸殃：四海无～|遂罹～|碰到意外的～|竟及～。

●福祉fú zhǐ

（名）〈书〉幸福；福利：德泽洋乎海内，～归乎王公|～昌延。

●福祚fú zuò

（名）〈书〉福禄；福分；福利：长享～，垂之后嗣 |～无穷|君德已盛，民之～可知矣。

●幸福xìng fú

（形）(生活、境遇等)称心如意：～的晚年|～的家庭|～的时代|～的日子|～的儿童|～地笑了 |生活都很～|非常～|享受～|和平年代的～。

苦难

苦厄　苦毒　灾厄　困屯　困毒　罪孽
病患苦难：疾厄
民众的苦难：民病
遭受的折磨、苦难：魔难
活着所遭受的苦难：活罪
惨重的苦难：荼酷
没有尽头的苦难：无边苦海
佛教指人间充满苦难的生活没有尽头：苦海茫茫　苦海无边　苦海无涯
苦难深重：悲声载道
苦难深重或处境艰难：贫病交加　贫病交攻　贫病交侵　贫病交迫
(痛苦和灾难：苦难)

---

艰苦

屯苦　甘苦　荼苦　荼蓼　艰辛　艰勤　艰楚　苦难　阻难　险厄　难苦　艰困　窘绝　波查
民众的艰苦：民艰
生活道路上所经历的艰困：苦辣
种种艰难困苦：百辛　风霜雨雪
许许多多的艰难困苦：千辛万苦　千辛百苦　万苦千辛
劳苦艰辛：攻苦茹酸
长期生活艰苦：刻苦
非常艰苦：苦上加苦　冰前刮雪
　一再受到灾难，苦上加苦：雪上加霜
人民处于极艰苦之中：水深火热
斗争十分艰苦，超出寻常：艰苦卓绝
经受艰难困苦：久历风尘
受尽了艰难困苦：备受辛苦
(艰难困苦：艰苦)

---

甘苦

优剧
苦和乐交织的：苦乐
甘：甘（甘甜）　甜(～美；节节～；～上加～)
　艰难的日子过完，美好的日子来到了：苦尽甘来　苦尽甜来　苦甚甘回
苦：苦(～痛；～水；～难；～命；好～；穷～；贫～；寒～；孤～；愁～；～上加～)
有苦有甜：又苦又甜
先经历苦难然后过上幸福的日子：先苦后甜
(美好的处境和艰苦的处境：甘苦)

另见：甘美　幸福　艰苦　困苦　苦境

《苦难》ku nan

Tribulation→沙汀(Sha Ting)

苦难

suffering;misery;distress

苦难

suffering;misery;distress
帝国主义的战争使人民遭受了巨大的～。Wars launched by imperialism have caused the people untold suffering./～的深渊abyss of misery/～的生活hard and miserable life/～的年代era (or years) of suffering/～的家史tragic history of one’s family/～深重go through untold sufferings;be in deep distress(or the abyss of misery)/～深重的生活hard and miserable life