字词 | 舐糠及米 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 舐糠及米比喻国势逐步衰殆。严复《救亡决论》: “无人才,则之数事者,虽举亦废故也。舐糠及米。终至危亡而已。” 舐糠及米舐(shì):舔。借喻辞式。舔完糠就舔到米。借喻侵夺他人,由外到内,愈演愈烈。也说“舔糠及米”。《史记·吴王濞列传》: “里语有之: ‘舐糠及米。’ 吴与胶西,知名诸侯也,一时见察,恐不得安肆矣。”燕谷老人《续孽海花》第三十九回:“老弟遭了这种意外,难道我不知道 ‘舔糠及米’ 的话么?” 舐糠及米shìkāng-jímǐ舐糠: 用舌头舔米的糠。语出《史记·吴王濞(bì)列传》:“里语有之,‘舐糠及米’。” 舐糠及米舐(狧)shì kāng jí mǐ舐食米糠后,进而吃糠内的米。比喻从外到内,逐渐蚕食。《史记·吴王濞传》“里语有之,‘舐糠及米’。”司马贞索隐:“言舐糠尽则至米,谓削土尽则至灭国也。”按:《汉书·吴王濞传》“舐”作“狧”。 舐糠及米舐:舔。及:到。舔尽外层糠皮,最后必能吃到米。比喻由外到内逐步侵入。西汉初年,高祖刘邦分封了许多诸侯王。汉景帝时,诸侯国力量逐渐强大,御史大夫晁错主张削减诸侯领地,防止他们阴谋叛乱。吴王刘濞趁机挑拨煽动其他诸侯国说:“俗话说舐糠及米,皇上现在只是削减我们的领地,最终是要消灭我们的,我们不如起来造反!”不久,“七国之乱”爆发,晁错也被杀死。(见《史记·吴王濞列传》) 逼近 逼近逼(逼临;临逼) 迫(迫近;进迫) 促(~膝谈心) 进薄 ☚ 身体靠近 行动 ☛ 夺权 夺权采菽 篡权 ☚ 夺财 争夺天下 ☛ 舐糠及米shì kāng jí mǐonce the husk is licked away it is the turn of the rice—erosion coming from the surface to the marrow 舐糠及米shì kānɡ jí mǐ舐:舔;及:达到。舔完糠就要舔米了。比喻从外到内,逐步侵占。a country finally falls after its territory has been nibbled away, erosion coming from the surface to the marrow 舐糠及米shì kāng jí mǐ【解义】舐:舔。及:达到。比喻逐步侵蚀,得寸进尺。 舐糠及米shì kāng jí mǐ舔粮食的糠米,一直舔到糠尽见米。比喻由外及里,逐步侵蚀。《史记·吴王濞传》:“里语有之;舐糠及米。”索隐:“言舐糠尽则至米,谓削土尽则至灭国也。” 舐糠及米shìkānɡjímǐ《史记·吴王濞列传》:“里语有之,‘舐糠及米’。”舐:舔。舔掉糠皮就要吃到米粒了。比喻得寸进尺,由外而内逐步侵蚀,想要将其整个地据为己有。 舐糠及米shì kānɡ jí mǐ舔尽外面的糠,再吃里面的米。比喻由外而内地蚕食,逐步深入。 舐糠及米shì kāng jí mǐ【解义】 舐:舔。及:达到。比喻逐步侵蚀,得寸进尺。 舐糠及米shìkāng-jímǐ〔述宾〕 舐,舔;及,到。舔尽糠就吃到了里面的米。比喻从外到内逐渐蚕食。语出《史记·吴王濞列传》:“里语有之,‘舐糠及米。’”严复《救亡决论》:“无人才,则之数事者,虽举亦废故也。~,终致危亡而已。” 舐糠及米shì kāng jí mǐ《史记·吴王濞列传》:“里语有之,‘舐糠及米’。”舐:以舌舔物。及:到。即由舔糠到舔米。比喻得寸进尺,逐步侵蚀。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。