网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 自委质后,终日做底是朝廷官,执底是朝廷法,干底是朝廷事。荣辱在君,爱憎在人,进退在我。吾辈而今错处把官认作自家官,所以万事顾不得,只要保全这个在,扶持这个尊。此虽是第二等说话,然见得这个透,还算五分人。
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

自委质后,终日做底是朝廷官,执底是朝廷法,干底是朝廷事。荣辱在君,爱憎在人,进退在我。吾辈而今错处把官认作自家官,所以万事顾不得,只要保全这个在,扶持这个尊。此虽是第二等说话,然见得这个透,还算五分人。

【名句】自委质后,终日做底是朝廷官,执底是朝廷法,干底是朝廷事。荣辱在君,爱憎在人,进退在我。吾辈而今错处把官认作自家官,所以万事顾不得,只要保全这个在,扶持这个尊。此虽是第二等说话,然见得这个透,还算五分人。

【译文】自从把自己的一切都交给国家以后,终日做的是朝廷的官,执的是朝廷的法,干的是朝廷的事。是使我光荣还是耻辱,权力在君;是爱我还是恨我,这在于别人;是努力于政务还是回家为民,这在于自己。我们这些当官的人现在错把这个官当作自家的官,因此万事都顾不得,只要保全住这个官,保住这个尊严。这虽是说的第二等的话,然而对这点能看清楚,还算是五分人。

注释

【注释】①委质:此指做官。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 5:53:19