自助银行zìzhù yínháng

〈名〉 指不受银行营业时间限制的24小时全天候金融服务，全部业务流程在无人协助的情况下完全由客户自己完成的银行。

自助银行zìzhù yínháng

储户借助自动取款机等实行无人管理的银行。例如：“‘自助银行’位于上海南京西路，内有自动取款机、自动登记折和电脑咨询终端等先进设备，实行无人管理。”(《人民日报》海外版1992.12.25)

自助银行zìzhùyínhánɡ

银行业务处理电子化和自动化的一部分。指提供不受银行营业时间限制的24小时全天候金融服务，全部业务流程在无人协助的情况下完全由客户自己完成的营业场所。也叫“无人银行”。

自助银行Self-service Bank

亦称“无人银行”，或称“电子银行”。利用现代通信和计算机技术，为客户提供智能化程度高、不受银行营业时间限制的24小时全天候金融服务、全部业务流程在没有银行人员协助的情况下完全由客户自己完成的银行业务自动化服务终端。属于银行业务处理电子化和自动化的一部分，是21世纪前后迅速兴起的一种现代化的银行服务方式。主要有混合式自助银行和隔离式自助银行两种形式。

自助银行

不需要银行职员帮助，顾客直接通过电子计算机设备实现自我服务的银行。自助银行通常由如下几部分组成：纸币输出口、存款进入口、卡片阅读器、键盘和显示器，此外还有打印票据与记账的打印机、钱箱以及控制操作过程的电脑。自助银行可以日夜为客户服务，不受上下班和休息日的限制。自助银行一般分为三种：(1) 大堂式。电子计算机设在银行营业大厅内。(2) 入墙式。电子计算机装在公共场所或交通枢纽处的街墙内。(3) 驾驶者式。电子计算机设在路边。汽车驶近设施前，驾车者从汽车窗口伸出手即可操作。

自助银行

不需要银行职员帮助，顾客通过电子计算机设备实现自我服务的银行。一般分为三种：
❶ “大堂式”，电子计算机设在各办事处的大堂内，客户进入银行营业大厅内自行操作；
❷“入墙式”，把电子计算机装在公共场所或交通枢纽处的街墙内；
❸“驾驶者式”，客户在室外，或驾车驶近银行电脑设施前边，从汽车窗口伸出手即可操作。自助银行通常由如下几部分组成： 纸币输出口、存款进入口、卡片阅读器 (用来 “识别” 客户卡片真伪)、键盘(分业务选择键和数字键两部分，用来输入客户的要求，如所提金额、纸币面额、节余询问等) 和显示器 (自助银行的指示装置，指导客户如何操作、提供客户查询的信息等)。此外，还有票据与日记账的打印机 (每进行一笔业务后，会给客户打印一张收据，同时作流水记录)、钱箱以及进行控制操作的电脑部分。自助银行可以日夜为客户服务，不受上下班和休息日的限制。

自助银行self-service bank

不需要银行职员帮助，顾客通过电子计算机设备实现自我服务的银行。一般分为三种：
❶“大堂式”，电子计算机设在各办事处的大堂内，客户进入银行营业大厅内自行操作；
❷“入墙式”，把电子计算机装在公共场所或交通枢纽处的街墙内；
❸“驾驶者式”，客户在室外，或驾车驶近银行电脑设施前边，从汽车窗口伸出手即可操作。自助银行通常由如下几部分组成：纸币输出口、存款进入口、卡片阅读器(用来“识别”客户卡片真伪)、键盘(分业务选择键和数字键两部分，用来输入客户的要求，如所提金额、纸币面额、节余询问等)和显示器(自助银行的指示装置，指导客户如何操作、提供客户查询的信息等)。此外，还有票据与日记账的打印机(每进行一笔业务后，会给客户打印一张收据，同时作流水记录)、钱箱以及进行控制操作的电脑部分。自助银行可以日夜为客户服务，不受上下班和休息日的限制。

自助银行

不需要银行职员帮助，顾客直接通过电子计算机设备实现自我服务的银行。自助银行通常由纸币输出口、存款进入口、卡片阅读器、键盘、显示器、打印机、钱箱以及控制操作过程的电脑等部分组成，分为大堂式、入墙式和驾驶者式。自助银行可以日夜为客户服务，不受上下班和休息日的限制。

自助银行

不需要银行职员帮助、顾客通过电子计算机设备实现自我服务的银行。一般分为三种：(1)“大堂式”，电子计算机设在各办事处的大堂内，客户进入银行营业大厅内自行操作； (2)“入墙式”，把电子计算机装在公共场所或交通枢纽处的街墙内；(3) “驾驶者式”，客户在室外，或驾车驶近银行电脑设施前边，从汽车窗口伸出手即可操作。自助银行通常由如下几部分组成： 纸币输出口、存款进入口、卡片阅读器 (用来“识别”客户卡片真伪)、键盘 (分业务选择键和数字键两部分，用来键入客户的要求，如所提金额、纸币面额、节余询问等)和显示器 (自助银行的指示装置，指导客户如何操作、提供客户查询的信息等); 此外，还有票据与日记帐的打印机 (每当进行一笔业务后，会给客户打印一张收据，同时作流水记录)、钱箱以及进行控制操作的电脑部分。自助银行可以日夜为客户服务，且不受上下班和休息日的限制，它占地少，等于银行在同样的面积内多开了办事处。在办事处里使甩“大堂式”机器，可以减轻柜员负担，减少客户排队等候的时间。自助银行类似于“无人银行”，但它仍需要一定的人工参与。如钞票快提完时，银行要派人更换钱箱； 存款信封用完时，银行要派人去补充存款信封，更换或补充打印的日记帐纸卷，补充空白收据，以及出现损坏情况时，需要前去维修等。当自助银行需要这些管理时，会自动发出指示信号到中心站求援。自助银行的出现，标志着银行业务在向新的方向发展。它可以向无存折提取存款过渡，减少印制存折的费用和存款管理的麻烦。