网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 胼手胝足
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
胼手胝足

胼手胝piánshǒuzhīzú

━┃━┃ 手掌脚底生茧。喻辛劳致甚。明·区大用《赠宪府王公治水歌》:“胼手胝足不言瘁,烈风淫雨有时休。”

☚ 砥柱中流   高飞远翔 ☛

胼手胝足

形容辛勤劳碌。邹韬奋《抗战以来·热烈爱国的千万侨胞》: “侨胞的金钱不是容易得到的,是由于他们终年骈手胝足,千辛万苦,省吃俭用,积蓄起来的。”
○ 手足胼胝

饱食终日、无所事事、游手好闲;废寝忘食[废寝忘餐]、日不暇给、手足胼胝[胼手胝足]

○饱食终日bǎo shí zhōng rì

吃饱了饭,整天不干事:~,无所用心,难矣哉|~,游手好闲|~,无所事事|~,没有理想和追求|~,碌碌终生。

○无所事事wú suǒ shì shì

闲着不做任何事情:他整日间~|不应做整天吃饭而~的人|终日~,游荡闲逛。

○游手好闲yóu shǒu hào xián

游荡懒散,不爱劳动:这位督办,那时候正在上海~,无所事事,正好有工夫做那些不相干的闲事|三五成群,~,张弓挟矢,笼养飞鸟|把~的二流子改造成自食其力的新人|~,什么事也不干。

●废寝忘食fèi qǐn wàng shí

忘记了睡觉和吃饭,形容工作非常专心努力:为写作而~|工作起来,常常~|半辈子~的劳动,终于有了点结果|近几个月忙得~了。也说【废寝忘餐】。

●日不暇给rì bù xiá jǐ

形容事务繁忙,没有空闲:~,何有闲工夫做这事| 文王旰食,~| 东西征伐,~。

●手足胼胝shǒu zú pián zhī

手掌足底生满老茧,形容长期辛勤劳累:我等肝脑涂地,~,亦所甘心|~的劳动人民|那里的妇女终年~。也说【胼手胝足】。

胼手胝足

胼手胝足

手脚长期受摩擦生了趼(jiǎn)子。形容长期艰辛的劳动。胼(pián)、胝(zhī):手掌、脚底被磨出的硬茧。

☚ 疲于奔命   起早贪黑 ☛
劳苦

劳苦

庸 劬(劬劳;劬录;劬禄;劳劬)勚(勚劳;勚勤;劬勚;劳勚) 瘅恳苦 功苦 功沽 劳止 劳役 劳辱 苦劳 贤劳
劳苦和怨恨:劳怨
农耕的劳苦:稼穑艰难
耕作的劳苦:沾体涂足
征战的劳苦:汗马
勤政劳苦:昧旦丕显
 勤于政事的劳苦:旰食之劳 旰昃之劳
民众劳苦:民累
曾经为事业劳苦过,有一定贡献:苦劳
奔走劳苦:双足重茧
在外奔波劳苦:眠霜卧雪
困顿劳苦:困瘁
贫困劳苦:贫苦
劳苦而穷困:勤匮
勤苦,劳苦:契阔
辛劳,劳苦:劬勤
辛勤劳苦:辛苦 辛勩 巴巴结结 巴巴劫劫 巴巴碌碌 巴巴急急 起早睡晚
 早出晚归,整日辛勤劳苦:晨炊星饭
 十分辛勤劳苦:累胝 手足重茧 手足胼胝 手胼足胝 手胼足趼 手胝足胼胼胝手足 胼手胝足
艰辛劳苦:艰劬
饥饿劳苦:饥劬
长久劳苦:积劳
一时的劳苦:暂劳
劳苦不安:促刺
劳苦的样子:劬劬
劳苦不息的样子:役役
(劳累辛苦:劳苦)

☚ 劳苦   忧劳 ☛
胼手胝足

胼手胝足

形容艰苦奋斗,连手脚都操劳得长了老茧。“胼”、“胝”,即茧皮。

☚ 韦编三绝   业精于勤 ☛

胼手胝足pián shǒu zhī zú

have gone through long drudgery; one’s hands and feet covered with calluses;(/worn and calloused); toil and moil; with callous hands and feet; work one’s fingers to the bone
❍ 夏禹勤王,手足胼胝。(刘义庆《世说新语·言语》) Yu of Xia ruled with such diligence that his hands and feet were worn and calloused.
❍ 臣多年躬耕田陇,~,衣布衣,食粗食,清贫自守,不慕荣利,…… (姚雪垠《李自成》Ⅱ—794) I lived years on the land,my hands and feet are worn and calloused,my clothes rough,and I accepted the hard life never seeking wealth.

胼手胝足pian shou zhi zu

callosity forming on palms or feet because of hard labour

胼手胝足

《辞源》源云:明·区大用《区太史诗集·九〈赠宪府王公治水歌〉》:“胼手胝足不言瘁,烈风滛雨有时休。”
按,此语之源,可阅“手足胼胝”条。

胼手胝足pián shǒu zhī zú

手掌脚底生出厚茧。形容极其辛劳。“胼胝”,手、脚因劳动或运动摩擦变硬了的皮肤,俗称膙(jiang)子。明·区大用《赠宪府王公治水歌》:“胼手胝足不言瘁,烈风淫雨有时休。”清·黄六鸿《福惠全书·典礼部·旌表节孝》:“动至于指一科十,则小民胼手胝足。”

胼手胝足pián shǒu zhī zú

胼胝:手脚上的老茧。手脚上都磨出了老茧。形容辛勤劳苦。《韩非子·外储说左上》:“手足胼胝,面目黧黑,劳而有功者。”
【例】侨胞的金钱不是容易得到的,是由于他们终年~,千辛万苦,省吃俭用,积蓄起来的。(邹韬奋《抗战以来·热烈爱国的千万侨胞》)
〔注〕“胼”读pián,“胝”读zhī。亦作“手足胼胝”。

胼手胝足pián shǒu zhī zú

胼、胝:老茧。手脚上磨出老茧。形容长期辛劳。邹韬奋《抗战以来》:“侨胞的金钱不是容易得到的,是由于他们终年~,千辛万苦,省吃俭用,积蓄起来的。”
〔出处〕《荀子·子道》:“耕耘树艺,手足胼胝以养其亲。”
〔变式〕手足胼胝 手胼足胝
〔反义〕四体不勤
〔辨析〕胼,不能读bián;胝,不能读dī。
〔连用〕含辛茹苦 埋头苦干

胼手胝足piánshǒu-zhīzú

同“手足胼胝”。

胼手胝足pián shǒu zhī zú

手掌和脚底因长期劳作而形成的老茧。形容长期辛勤劳动,很辛苦。胼、胝: 手上足上的老茧。也作“胼胝手足”。

胼手胝足 千辛万苦pián shǒu zhī zú;qiān xīn wàn kǔ

胼胝:指手掌和脚掌上的老茧。形容手脚都长了老茧,劳作十分辛苦。邹韬奋《抗战以来》二十四:“侨胞的金钱不是容易得到的,是由于他们终年~、省吃俭用积蓄起来的。”

胼手胝足piánshǒu-zhīzú

胼、胝:趼(jiǎn)子,俗称老茧。手掌脚板上都生起老茧来。形容长期辛勤劳动。
【例】巍巍的大兴安岭,莽莽的松辽平原,是祖国丰饶的土地;胼手胝足、面朝黑土背朝天的,是祖国勤劳的人民。(袁鹰《飞》)

胼手胝足piánshǒu-zhīzú

〔并列〕 胼、胝,手掌和足底长出的茧皮。形容受尽劳作之苦。语本《荀子·子道》:“夙兴夜寐,耕耘树艺,手足胼胝,以养其亲。”明·区大相《赠宪府王公治水歌》:“~不言瘁,烈风淫雨有时休。”
※ 胝,不读作dǐ。
△ 多用于表现劳作方面。
【近义】摩顶放踵
〖反义〗细皮嫩肉。
也作“胼胝手足”、“手胼足胝”、“胼胝之劳”。

胼手胝足pián shǒu zhī zú

胼、胝:老茧。即手和脚上磨出老茧。比喻长期从事艰苦的体力劳动。《荀子·子道》:“耕耘树艺、手足胼胝以养其亲。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 17:44:26