| 字词 | 胡内恩 | ||||||
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 | ||||||
| 释义 | 胡内恩 胡内恩胡内恩 (Abu Zayd Hunain b.Ishaq Johannitius 809~873),阿拉伯医家兼翻译家。是伊拉克的景教徒,精通希腊文,并翻译了希波克拉底的《箴言》。他的译述,文笔流畅,准确细致,被视为珍贵作品,时人常出重金购买。他与助手们把盖仑、奥芮培锡阿(Oribasius)的全部著述、保罗(Paul of Aegina)的《七卷书》、戴奥思考理德(Dio-scorides)的《药物学》,以及《希波克拉底文集》,从希腊文译成阿拉伯文。他所编纂的医书也几乎与翻译等量,其中最有名的是《医学问答》和《眼科十问》,后者是现知最早的系统眼科专著。他的《医学导论》是对盖仑的医学哲学知识的综述。胡内恩及助手们在不到五十年的时间内,把重要的希腊医书都译为阿拉伯文。 胡内恩译著
☚ 奥芮培锡阿斯 阿里·勃·拉班 ☛ |
||||||
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。