帕斯捷尔纳克1890—1960Boris Leonidovich Pasternak

苏联作家、翻译家。生于莫斯科。1913年毕业于莫斯科大学。十月革命前出有抒情诗集两本。十月革命后参加苏联作家协会，因创作中有自然主义倾向，曾受到高尔基和卢那察尔斯基的批评。翻译不少世界文学名著。1948年起开始写以十月革命后知识分子生活为题材的长篇小说《日瓦戈医生》。写成后因苏联杂志《新世界》拒绝发表，1957年寄往意大利出版。1958年瑞典科学院授予他诺贝尔文学奖金。因受到苏联国内舆论强烈反对，他决定拒绝领取奖金。同年10月被苏联作家协会开除会籍。后病逝于莫斯科附近的别列德尔金诺。

帕斯捷尔纳克

苏联作家。生于1890年2月10日，1960年5月30日去世。莫斯科大学哲学系毕业，掌握多国语言。1912年开始诗歌创作，1933年起从事翻译西欧文学名著。二战后，花10年完成了长篇小说《日瓦戈医生》，1957年在意大利出版后，引起很大争议，在国内受到批判并被苏联作家协会开除。在国外大受赞扬并被授予1958年诺贝尔文学奖。未去领奖的帕斯捷尔纳克在逝世17年后，被恢复名誉，作品在国内得到重新评价。

帕斯捷尔纳克1890—1960Борис Леонидович Пастернак

苏联作家。就学于莫斯科大学，留学德国。做过图书馆工作。17岁前出版过两部抒情诗集。加入未来派团体。20世纪20年代发表塑造列宁形象的《崇高的疾病》及写俄国第一次革命的《1905年》和《施密特中尉》等3部长诗，受到高尔基赞许。30至40年代出版1部自传体小说和3部诗集。1957年长篇小说《日瓦戈医生》在意大利问世。因表现对苏联现实不满，受国内批判，被开除出苏联作协。次年该小说获诺贝尔文学奖，但因受舆论界反对，他拒绝受奖。他通晓多种外国语，译过莎士比亚的剧本、歌德的《浮士德》等。

帕斯捷尔纳克1890—1960

俄国作家，毕业于莫斯科大学，1914年出版第一本诗集，至十月革命前夕他已写过好些抒情诗，出版后使他享誉甚高，其中有《我姐妹的生活》、《主题与变奏》。后又出版两首历史主题的长诗《1905年》、《施密特中尉》。抒情诗集《重生》以单纯的古典风格为特色，不同于其先前的尝试性风格。他最为人所知的作品是其诗体小说《日瓦戈送生》，体现了作者对宇宙生命的强烈感知，作品尤以最后一章渗透了象征主义色彩，表达了作者对传统伦理和宗教价值的信仰，及其对未来会出现革命的优良特点与旧有的理智传统相协调的希望。该书1957年在意大利出版，次年被授予诺贝尔文学奖。

帕斯捷尔纳克1890～1960

前苏联作家、诗人。生于艺术家家庭。第一次世界大战前与未来派往来。早年创作的诗集《云雾中的双子星座》(1914)和《在街垒上》 (1917) 明显带有未来派影响。十月革命后发表了一系列成功的诗篇，其中描写俄国第一次革命的长诗《一九○五年》 (1926)和《施密特中尉》 (1927)受到高尔基的好评。1948～1956年间写成体现其历史沉思的长篇小说《日瓦戈医生》，当时在本国受到批评无法出版。翌年在意大利发表，获1958年诺贝尔文学奖。小说描写一个知识分子在革命和内战中的坎坷遭遇及对革命初期发生失误的思考与苦闷情绪，比较真实大胆地反映了时代的一个侧面，但未能全面地概括历史本质真实。由于国内压力，他拒绝了该项奖。现在苏联已于1987年公开出版此书，并重新予以评价。他也是著名的文学翻译家。

帕斯捷尔纳克1890—1960Пастсрнак, Борис Лсонидович

苏联诗人、作家。生于莫斯科有教养的画家家庭，曾在莫斯科大学及德国的马尔堡大学学哲学，还曾学习音乐理论和作曲6年之久，最后选定了文学为终身事业。一次大战前与一些未来派艺术家有来往，并在其影响下创作了诗集《云雾中的双子星座》(1914)和《在街垒上》(1917)。1922至1932年间先后发表诗集《生活，我的姐妹》(1922)、《再生》(1932)、长诗《1905年》(1925—1926)、《施密特中尉》(1926—1927)，从而确立了他的文学地位。此外还有自传体小说《旅行护照》(1931)及其它一些散文作品。这些作品表现了作家独特的生活观和艺术观，他的诗被看作集古典主义的传统、象征派的乐感、未来派的口语倾向和超现实主义的意象之大成，生前死后对苏联几代诗人都产生过强烈影响。从30年代中期开始，他的作品再未获准出版，直至卫国战争期间才得以发表诗集《在早班列车上》(1943)和《冬天的原野》(1945)。这期间他在翻译文学作品方面显示了高超的语言才能，先后翻译过莎士比亚的悲剧、歌德的《浮士德》、魏尔仑的诗作，特别是由于出色地翻译了格鲁吉亚诗人的作品，才得以避开可能发生的政治迫害。1957年国外发表了他的长篇巨作《日瓦戈医生》，招致当局的猛烈批判，这使作家不得不公开表示拒绝接受1958年授予他的诺贝尔文学奖金。此后诗人精神和物质上承受巨大压力，两年后在抑郁中病逝。
帕斯捷尔纳克毕生创作的最杰出的代表作《日瓦戈医生》描写了俄国知识分子在十月革命以及国内战争时期坎坷的经历，精神上的磨炼和思想的艰辛探索，对暴力革命进行了多方面多重取向的哲理剖析。日瓦戈医生与拉拉的爱情经历、日瓦戈医生对艺术执着的追求以及女主人公富有诗意的形象，都显示了作家卓越的艺术才能。这部作品在80年代末得到苏联文艺界的公正评价，被称为苏联文学史上一部罕见的杰作。