聘请；邀请；招聘pìnqǐnɡ yāoqǐnɡ zhāopìn

【同】 都是动词；都有请别人参与工作的意思；都是中性词；都兼用于书面语和口语；都能作带宾谓语。
【异】 “聘请”侧重指用书面形式恭请别人担任一定的职务，参与某项工作，要请的对象多是有水平、有才能、有专长的人，常与担任领导职务相联系；有郑重色彩。[例]英国诺丁汉大学～中国科学院院士、上海复旦大学教授杨福家担任该校第五任校长。“邀请”侧重指诚请别人参与某项活动，或合作干某件事情；其对象多是自己敬重的，或有关系的，或有合作兴业能力的人；既可邀请个人，也可邀请单位；既可用书面形式，也可用口头形式，常与庆典、参观、竞赛、会议、创业有关；带有尊敬客气的色彩。[例]～领导参加开业庆典。“招聘”侧重指以公告的形式聘请人员；招聘的对象可以是有才干，水平高的人，也可以是有一技之长的员工，甚至是一般的劳动者，或是兴趣爱好者。[例]百货公司正在～总店副经理和营业员。
【反义】 聘请—解聘/ 邀请—拒绝/ 招聘—解聘　开除

聘请pìnqǐng

请人担任某种工作
　△ ～顾问。
【同】聘任 聘用
【反】解聘

聘请pìnqǐng

〈动〉聘请别人任职：聘请经理│正式聘请│接受聘请。
【同义】聘任│聘用│任用。
【反义】辞退│解聘|解职。

聘请pìnqǐng

【释义】
请人担任职务。

【色彩】
褒义。

【近义】
延请︱聘用︱邀请。

【反义】
辞退。

【扩词】
聘请教师︱聘请专家指导。

【造句】
　❍ 这次活动，我们～了专家现场指导，取得了很好的效果。

聘请pìn qǐng

动词。请人担任职务或从事某项工作，多用于褒义。
【例】 这时，文绣聘请的律师张绍曾、张士骏和李洪岳走了进来。(《读者文摘》 1988年第12期27页)

聘请

（同）邀请

聘请pìnqǐnɡ

邀请人担任某项工作。
例 学校聘请了两名教师。/百科全书编写组聘请他当顾问。

辞退、解聘；敦聘、礼聘、聘请、聘任、聘用、特聘、延聘、延请、招聘、征聘；待聘、受聘、应聘

○辞退cí tuì

（动）解雇：～保姆|他因表现不好被公司～了。

○解聘jiě pìn

（动）解除职务，不再聘用：无故～|王医生昨天被～了。

●敦聘dūn pìn

（动）〈书〉诚恳地聘请：电报上写着，～先生为教育部部长。

●礼聘lǐ pìn

（动）以礼征聘：虽屡加～，他仍不出山|不惜以重金～。

●聘请pìn qǐng

（动）请人担任职务：～专家指导|～工程师担任兼职教师|～来的化妆师。

●聘任pìn rèn

（动）聘请人担任（职务）:～制|厂里～他为总设计师|他已被～为公司的总经理|新～的女教师。

●聘用pìn yòng

（动）聘请任用；聘任：～贤能|～技术人员|公司不想～太多非技术人员。

●特聘tè pìn

（动）特地聘任或聘请：～外籍摄影师|军事研究院～研究员。

●延聘yán pìn

（动）〈书〉聘请：～外籍人员 |公司决意～一些高精尖人才。

●延请yán qǐng

（动）请人担任工作（多指临时的）:～家庭教师|～他到家中作画。

●招聘zhāo pìn

（动）用公告的方式聘请：我们单位新～了两名工程师|在报纸上登了一条～广告。

●征聘zhēng pìn

（动）招聘：～服务人员|～启事|向社会公开～|～广告。

○待聘dài pìn

（动）等待招聘：～在家已大半年了 |外头有几个～的大学生。

○受聘shòu pìn

（动）接受聘请：他～当了足球教练|～为学校的法律顾问|退休后，～在法学院授课。

○应聘yìng pìn

（动）接受聘请：他～到上海教书|在众多的～者中选了三名|他～到寻呼台工作|他～来此做教练。

聘请

聘(～员；～礼；应～)　延(延请；延聘)　迎请
聘请担任某一职务：聘任　聘用
聘请任职：进身
选择聘请：选聘　选招
用公告的方式聘请：征聘　招聘　致聘　辟聘　辟请
征辟聘请：科聘
用尊敬的方式聘请：礼聘
　以礼聘请：礼请
　以重金礼聘贤士：郭隗金
厚礼延聘：重聘
诚恳地聘请：敦聘
不再继续聘请：解聘　辞退　停歇
(请人承担工作或担任职务：聘请)

另见：聘用　承担　担任　职务

---

任某职务

充当 充任 就任
因其智慧才能而任一定的官职：智效一官
任京官：赐履 听朝鸡
担任主管职务：拜帅 挂帅
担任要职：荣任 处中
任巡抚之职：巡抚 抚臣
古时藩臣的任职：万里之任
担任地方行政长官：为人父母
任县令：试弦歌
任副职：贰职
充当文书之职：设砚
充任高级官吏：登台
聘请担任某一职务：聘任 聘请
连续担任某一职务：连任(连选～)
先后连续任职：历职
连任官职：联蝉
留下来继续担任某一职务：留任(安慰～) 淹停

聘请pìn qǐng

延聘，敦请。《后汉书·冯衍传》：“由是为诸王所～～。”

聘请

由于工作需要，邀请外单位或有某一特长的人员承担某项工作的使用方式。通常发正式聘书。

聘请

engage sb as; invite sb to be; hire
～律师 engage a lawyer