耳巴子èr bǎ·zi搧嘴巴,谓打~。也说“搧批子”。 耳巴子er3ba1zi3(名)耳光:她真恨不得给他一个~。(现84.2.57)又说耳巴。 耳巴子ər53pa55tsɿ53er53ba55zi53耳光。《明珠缘》第三回: “管家大怒,走上去一个耳巴子,把他打了一跌。”清Adam Grainger《西蜀方言》: “打你几个耳巴子。”傅崇矩《成都通览·成都之诈骗》: “一阵耳巴子,大骂一顿。” 民国二十一年《万源县志》卷五《教育门·方言》: “掌击曰打耳巴子。” 耳巴子二1723①名耳光。⑴中原官话。河北魏县〖 〗。陕西白河〖 〗。打两个~。河南〖 〗。段荃法《童心》:「爸爸知道了,骂了金牛一顿,不是爷爷拦挡,说不定还挨上~呢。」河南洛阳〖 〗。江苏徐州〖 〗。⑵兰银官话。新疆乌鲁木齐〖 〗。搧咧一~。新疆哈密〖 〗。⑶江淮官话。安徽安庆〖 〗、芜湖〖 〗。湖北红安〖 〗。⑷西南官话。四川成都〖 〗。挨了几~。李劼人《大波》第二部第五章:「不给钱,还要吐你口水,打你~。」马识途《亲仇记》十五:「要不是看在大少爷的份上,怕划破了你的脸盘子,我要狠狠搧你两~。」榴红《酒鬼杨石匠的女儿》:「她真恨不得给他一个~。」四川奉节〖 〗。广西桂林〖 〗。⑸湘语。湖南长沙〖 〗、衡阳〖 〗。◇ 龚笃清《蟠龙镇》:「对乡里乡亲,他却手指口叱,动不动就捋衣袖,冷不防就送给别人一个~。」⑹赣语。湖南耒阳〖 〗。打~。⑺客话。四川西昌〖 〗。②名巴掌;手掌。⑴冀鲁官话。山东淄博、桓台〖 〗。⑵胶辽官话。山东临胊〖 〗。⑶中原官话。山东平邑〖 〗。山西襄汾〖 〗。③名嘴巴。⑴中原官话。河南信阳〖 〗。打一个~。⑵晋语。河南汤阴。⑶江淮官话。湖北红安〖 〗。⑷西南官话。四川达县〖 〗。④名耳暖;棉帽护耳。中原官话。江苏徐州〖 〗。外头冷,把~放下来。⑤名耳朵外轮。兰银官话。新疆乌鲁木齐〖 〗。   耳巴子ěrbāzi义同“耳光子”。王安忆《小鲍庄》:“拾来不知从哪翻出个货郎鼓,坐在门口摇着耍,大姑劈手夺过去,给了他一~。” |