老弟二1650①名哥哥。粤语。广西陆川〖lau²¹（lo²¹）tߵai⁴⁵〗。②名妹妹。赣语。湖南岳阳、临湘。周振鹤、游汝杰《方言与中国文化》第八章：「湖南岳阳、临湘一带…弟弟称老弟，妹妹也叫～。」③名朋友（含有老兄老弟的意思）。中原官话。江苏赣榆〖 〗。④名小叔子。赣语。江西新余〖lau⁴² li⁴〗。

老弟

敬称自己的学生或年轻人。俞樾《与徐花农》：“辱手书，并以鄙人七十生辰，赐以寿礼，屏幅楹联，并皆佳妙，甚矣，～之爱我也。”章梫《与刘之泗》：“～英姿卓荦，故敢奉商。”苏舆《与杨树达》：“敬庵～大鉴。”陈垣《与台静农》：“静农～著席。”

老弟

用于对年龄小于自己的朋友的昵称。

老弟

young man(/fellow);my boy