翠裘楼与流霞亭

满族民间故事。流传在河北省承德市。乾隆时期热河承德有两处有名的酒楼。一个叫翠裘楼，一个叫流霞亭。相传乾隆在一次留驻承德行宫时，因感到无聊与太监常升便服上街寻访。他一个人来到翠裘楼，高兴地吃了一顿可口的饭菜，却因为未带钱而差点被酒家扣下，多亏常升及时赶到。酒楼老板吓得魂不附体，跪地认罪，乾隆并未在意，又为翠裘楼提了一联“名震塞外三千里，味压江南十二楼”。从此海外游客，各国使节都纷纷而来，翠裘楼发了财。可流霞亭却生意冷清，最后也托常升送给皇帝一桌酒席，求题一联。乾隆认为因为自己的题字，挤了流霞亭的生意，心中不忍，同时品尝了酒菜后，觉得的确不错，因此送了一联：“神仙留玉佩，公卿解金裘。”从此流霞亭与翠裘楼都名震海外，发了大财。