翘翘／惄／凿／凿凿／斐／悲／敝

翘

读音q·iao(ˋ)，为iao韵目，属ao—iao韵部。巨尧切，去，笑韵。
❶东西的一端向上仰起。

---

翘

读音q·iao(ˊ)，为iao韵目，属ao—iao韵部。渠遥切，平，宵韵。
❶翘首；抬起头。
❷[翘棱]纸、木板等平的物体因由湿变干而变形不平。

翘qiāo

揭示；揭露。例：把事不要揭～得太早了！
❍ 你奓～尾巴，就知道你拉～的啥屎，你那些本事还能瞒～住人！
❍ 把事揭～出来再说！
《礼记·儒行》：“上弗知也。粗而翘之，又不急为之。”孔颖达疏：“翘，起发也。”

翘

一头向上仰起。

翘qiao⁴

（名）家禽的屁股.

翘

〔qiao〕 jid jous; jiddanb;jid ndeut。
翘首 〔qiao shou〕 jid jousbleid; jid danb bleid; jidndeut bleid.

---

翘

〔qiao〕 jid danb.
翘尾巴 〔qiao wei.ba〕 jid danbbid deud.

翘ngiu²¹³[ŋieu]

翘
⊳骹指～起去 （脚指头翘起来）。

翘翹{}四6045①动怄气；赌气；撅嘴。⑴西南官话。湖北武汉〖〗。他～了‖惹～了。湖北随州。⑵吴语。上海〖〗。嘴巴一～，挂得上油瓶。⑶闽语。福建厦门〖〗、闽侯洋里〖kߵiu²¹〗。②动扭（头）。吴语。上海〖〗。伊动气勒，一～就走他生气了，一扭就走了。③动卷起；捋。徽语。安徽绩溪〖〗。～衫袖捋袖子。④动喊。吴语。江苏靖江。⑤动牛角顶人。客话。江西赣州蟠龙〖〗。⑥动交叉。粤语。广东广州〖〗。～起对手交叉着手。⑦动挽。粤语。广东广州〖〗。～住佢只手挽着他的胳臂。⑧动治。粤语。广东广州〖〗。呢镬畀佢～起这回给他治住了。⑨动事情弄僵了。湘语。湖南长沙〖〗。咯件事搞～哒‖小张和利妹子～咖哒小张和利妹子中断了恋爱关系。⑩动物价增涨。冀鲁官话。河北井陉。1934年《井陉县志料》：「邑人谓物价增涨曰～。」⑪形脆。闽语。福建福州〖〗。⑫形高耸。⑴吴语。浙江镇海、萧山。1935年《萧山县志稿》：「凡物之耸起者曰～。」⑵粤语。广东东莞。清光绪宣统辛亥年《东莞县志》：「高耸曰～。莞俗有𦠒臀～到半天高之谑。」⑬名男性生殖器。吴语。江苏靖江。⑭名家禽的屁股。西南官话。四川成都〖〗。⑮名贴边。中原官话。安徽阜阳〖〗。贴～‖把～伸开。

翘翹qiáo

〈文〉抬起（头）
　△ ～望。
【注意】左上是“”，不是“戈”。
另见644页qiào。

---

翘翹qiào

物体的一头向上仰起
　△ ～尾巴。
另见643页qiáo。

翘翹

❶鸟尾上的长毛。
❷举起；抬起：～首︱～望︱～企。
❸不平直：～棱(leng)。
❹特出：～楚。
❺古代妇女头上的一种装饰品：翠～。
另见 qiao。

---

翘翹、㚁

一头儿向上仰起：～尾巴︱板凳～起来了。
另见 qiao。

翘qiáo

❶ 抬，抬起：翘首│翘望。
❷ 平的纸片或木板因受潮后由湿变干而不平整：木板翘了。
另见412页qiào。

---

翘qiào

物体的一端向上仰起：翘板│向上翘。
另见411页qiáo。

翘qiào

一头向上撅起。
【组词】翘尾巴︱翘辫子
【例句】小松鼠坐在达尔文的肩膀上，左看看，右看看，还翘着小尾巴，跟树上的妈妈打招呼。
　❍ 天空中的风筝越来越多，那金色的“小蜜蜂”，翘着两只绿色的翅膀，好像在花丛中飞来飞去。
【近义】撅
【反义】垂

翘qiáo

❶ 鸟尾的长羽。《招魂》：“砥室翠翘，挂曲琼些。”王逸注：“翘，羽也。”
❷ 鸟尾。《九叹·远游》：“摇翘奋羽。”

翘qiao

另见qiao。翘楚 翘企 翘首 翘望¹ 翘秀 翘摇 连翘翘首星空

---

翘qiao

另见qiao。翘辫子 翘舌音 翘尾巴 翘足企首 尾巴翘上天

翘（一）qiáo （二）qiào

【辨形】左是尧，右角没一点，末笔伸长，成左下半包围结构。12画。形声。
【辨义】翘（一）qiáo
❶ 抬起：翘盼|翘企|翘首|翘望|翘足|翘首企足|翘足而待|翘足引领。
❷ 平直的东西变为弯曲不平：翘棱|木板晒翘了。
〔翘楚〕比喻杰出的人才。
〔翠翘〕古代妇女头上的一种装饰品。
〔连翘〕落叶灌木，可入药。
（二）qiào一头向上仰起： 翘板|翘辫子|翘翘板|翘尾巴|翘起大拇指|秤杆翘得老高。
【辨析】二音近义，都表示“抬起，仰起”的意思。区别在于：
一、词义着重点不同：翘（一）qiáo用于“抬起”义时，多表示想望时头、足的动态；（二） qiào表示物体的一头向上仰起。
二、使用时语体色彩不同： 翘（一）qiáo用于书面语；（二）qiào用于口语。

翘qiao

向上仰起：屋角向上～|猴子正～着尾巴|木板中间有个支架，人在这头一压，那头就～起来了。

古代名物 > 禽鳥類 > 器官部 > 尻尾 > 帑 > 翹²

翹²  qiáo

鳥尾。《廣雅·釋言》：“翹，尾也。”《廣韻·平宵》：“翹，鳥尾也。”《後漢書·班彪傳》：“發皓羽兮奮翹英，容潔朗兮於淳精。”李賢注：“翹，尾也。”

昂、翘、抬、仰；垂、低、俯

○昂áng

（动）仰着（头）:～首挺胸 |～首望天|～头天外|～首阔步|～着头|～然挺立|～首就义。

○翘qiáo

（动）抬起(头、足):～望|～首星空|～首故国|～首瞻仰|～首企足|大家伸长了脖子～盼|～足引领|～足而待。

○抬tái

（动）向上托；举：～手|～头|～起臂来|～腿就走|～头望明月 |～头望天|高～贵手。

○仰yǎng

（动）脸向上：～视|～望|～面|～首|～天|～泳|～天大笑|～事俯蓄|～不愧天|人～马翻|俯～无愧|俯～由（随）人|与世俯～。

●垂chuí

（动）向下悬着：～着头| ～手而立|～头丧气|～首肃立|～首帖耳|～头叹息。

●低dī

（动）（头）向下垂：～着头|～头思故乡 |～下头来|～着脑袋站在一边|～头认罪|～首下心|～头不见，抬头见|高山～头，河水让路。

●俯fǔ

（动）（头）低下：～首|～身 |～视|～冲 |～瞰|～拾即是|～首帖耳|～首听命|～仰由人|与世～仰|～仰之间|仰视～察|仰不愧于天，～不怍于人。

翘←→垂qiào ← → chuí

翘：一头儿向上仰起。
垂：一头儿向下低落。
【例】 有些小商贩真不地道，他们称翘起来，好象很足称，但一拿到公平称一过称，称就垂下去，根本不够称。

翘翹qiáo

❶ 鸟尾上的长羽。《楚辞·招魂》：“砥室翠～。”
❷ 举起，抬起。梁启超《少年中国说》：“其澌亡可～足而待也。”

翘^*翹

C7CC
（一）qiào一头儿向上仰起：板凳没放稳，这头儿一压，那头儿就往上～/～辫子（指死）/～尾巴（比喻骄傲自大）。
（二）qiáo❶抬起；举起：～首/～足/～企。
❷(木、纸等)平的东西因由湿变干而变得不平：木板子晒～了/这些硬纸板受潮变～了/～棱。
❸特出；突出：～楚（比喻杰出的人材）/～秀。
❹<文>鸟尾上的长毛，也指鸟尾：砥室翠～，挂曲琼些(《楚辞》)。
❺古代妇女的一种首饰。

扬起

扬(昂～) 举
向上翘起：掀(～鼻) 撬（撬起） 挢 挑 翘(翘起；翘举；上翘) 趬 上举
尾部翘起：矫尾
翘起的样子：挢然
向上扬起：仰(仰扬；～起) 昂
席卷扬起：卷扬
高高扬起：摽 高扬
乘风高扬：翥（轩翥） 飞举 飞扬
高扬飞举：轩举
高举，高高翘起：霞矫
扬起的样子：轩昂 翘翘
高扬的样子：轩轩 掀然 掀掀

另见：︱下垂

---

伸和卷

伸卷
向前伸出：探(～头；～身)
向上伸出：跷(～起脚) 翘(～首；～企) 举(～目；～头)
横着伸出：横生 横逸

---

高

高(～大；～空；～地) 飞 乔(～木) 亢(高～) 穹 阜 尧 侨迥 延(～楼) 登 卬 昂 襄 崟 崒 峻(～岭) 崝 崇 骞 危(～楼；～冠) 浩 翘 赊 隆嶷 嶛 迸云 翳云 鑱云 重仞累仞 数仞 维嵩 彻天(火光～)排云
高、长：百尺
高而干燥：高垲
高而陡：跻 峭拔
高而险：危峻
高而峻险：嵚
高低的程度：高(高度；高低；高矮) 遐促
高度和深度：高深
高度和宽度：高广
人体的高度：身量
以平均海水面做标准的高度：海拔 拔海
两者高度相等：齐肩
高而直：高耸
高而长：隆长
高而广大：高袤
高而开阔：高旷
高而狭窄：陗束
高的样子：峣（峣峣） 睪（睪如） 停停岧岧 锷锷 酋酋 崇崇 颜颜 额额 岌峨 峨然 嶷岌 高嶷 穹崇 魁堆 茗邈
高耸的样子：崔嵬
高危的样子：岌峨

另见：高大 高峻 水平 程度 ︱低

---

揭露

揭(～穿；大～大议)　发(～挥；～泄；～露；攻～；擿～)　捅　翘　拆穿　告言　暴言　暴明　暴章　抖落　抖漏　抖搂　颤脱　跣露　扬露　抖露　暴露　白破
揭露、指摘：诛抉
　揭露、指责人的思想、用心：诛心　诛意
　直率地揭露、指责过失而无所顾忌：鲠讦
揭露矛盾或问题：揭盖子
揭露秘密：揭秘
揭露底细：揭底　揭老底
揭人隐私：徼讦　告讦
揭露短处：揭短
　揭露别人的短处：揭挑　揭疮疤
　揭人短处，使之丢脸：寒碜
揭露邪恶：昭恶
直言揭露缺失或隐私：激讦
攻讦揭露：讦露
彻底揭露：抖
(使隐蔽的事物显露：揭露)

另见：检举　弹劾　揭示　揭发　报告︱掩盖

---

头抬起

仰(仰头；仰首；仰面；仰起；上仰)　卬(～望)　昂(昂面；昂首；高～)　翘(～首；～望)　骧（骧首）　望天　举首　竦首　矫首抬头　抬颏
　因惊奇而抬头：惊仡
　一齐仰头：齐首
　高高地扬起头：高昂头颅
　仰头的样子：顶望
头低下：俯(俯首；俯面；俯容；俯眉)　下头　低首　低眉　低容　低眸　低蛾　低头　垂头　纳头　钩头　勾头　埋头　埋首　妥首　兆页首抑首　摧眉(～折腰)
　低头，面向下：俯(俯首；俯项)　扣　氐首
头向下微动：颔(颔首；颔颐；颔头)　顿颌　点头
掉转头：回头　掉头　扭头　转头　转首回首　回顾　回眸　退转
　转头向侧面：侧首
摇动头：摇头　摆头
头向上伸：矫首　挢首　探头
　伸长脖颈：引(引颈；引领)　延颈　延首
　伸着头的样子：闯然
头从下向上拱：顶
头向前伸：探头　探脑（舒头探脑）
缩着头：缩头

另见：眼动　叩头　头

---

启发

启（启迪）　发(发起；引发；悟发；～人省悟)　开(开益；开悟；开进；开发；开觉)　起（起发）　翘　悟　挑拨　披豁　引导
启发他人：起予
启发学者：开学
启发天性：开天
启发知慧：开心
启发其思维：起度
开阔眼界，启发思维：发明耳目　发皇耳目
启发其内心：牖衷
启发使得到入门的基本知识：启蒙　彪蒙发蒙(发蒙启滞；发蒙启蔽)　击蒙发蒙　启发蒙昧
　讲解发蒙：讲蒙
深切的忧患意识能够启发极为聪明的才智：殷忧启圣
启发人们深刻思考：发人深思
引导启发人深入思考：引人深思
启示，启发：开示
开导启发：镌发
　诱导启发：诱启　诱发　导诱　导牖
　开导启发，解除疑惑：发蒙解缚
自我启发：自寤
　对自己启发：启予
警醒启发：警发
受启发：造心
　受梦的启发：感梦
　使受启发和感染：游心骇耳
得到启发，领悟：开达
　得到启发和解悟：开析
(阐明事理，引起对方联想而领悟：启发)

另见：开导　指点　阐明　事例　道理　醒悟

---

抬起

仰(～首)　举(～头；伸～)　翘(～足；～尾巴)　昂　挢(～舌)
　抬高：耸(～肩)
　身体的一部稍稍抬起：欠(～身；～腿；～体)
　高高地抬起：高扬(～着头)　昂仰
低下：垂(～头；～首)　埋(～首)　伏(～身)

---

杰出的人才

翘(～材；～秀) 骥 才杰才雄 妙器 异士 俊骨 俊伟 玮器 珪璋 琨瑶 东箭 桀雄 灵芝 髦彦 隽器 骏骁 骏骨 鹓鹏 魁彦 魁秀 昆山之玉 龙翰凤翼 龙翰凤雏 景星麟凤 景星凤凰 千里之驹 千里之足 鸡群一鹤
杰出人才及其高尚品质：鳞凤芝兰 芝兰鳞凤
国家杰出的人才：邦选 金闺之彦
国中杰出人士：金闺国士
潜藏的杰出人才：藏龙卧虎 卧虎藏龙 潜龙伏虎 盘龙卧虎 蟠龙卧虎 卧龙藏豹
隐居或尚未崭露头角的杰出人才：卧龙
优秀杰出的人才：隽良 飞鸾翔龙 青霜紫电 紫电青霜 清霜紫电
优秀特出的人才：翘楚
中华大地上出现的优秀杰出人才：河岳英灵 河英岳秀
治理国家的杰出人才：经纶妙手 经纶奇才
非常杰出的人才：不世英才 盖世之才 超世之杰 天纵之英
南方最杰出的人才：南州冠冕
世上少有的杰出的人才：稀世之才 希世之才
举世著名的人才：命世之才 命世之英 命世之雄
极其杰出、不可多得的人才：鳞角虎翅
杰出罕见的人才：凤麟
自古以来都没有的杰出人才：旷世奇才 旷代奇才 旷世逸才

---

举起

举(～手；上举；伸举；挺～)　擎(～起)　打(～伞；～旗)　抬(～举；～揲)　扬(～手；～鞭)　挢(～首)　抗　挺(～脚)　揵　拯襄　骧　翘(～首)　称　袪　掀
抬起，举起：悬(～腕)
举起手臂：举手(～通过)
　举起手袖：扬袂
高高举起：揭　矫　高扬　高擎　高骞　高举(～红旗)　摽举
　高举的样子：开揭
用力举起：抗力
　有力地举起：奋起
(双手托物使之向上：举起)

另见：端着　伸出　挥动

翘qiáo

妇女首饰。用金银宝石制成。其式向上高挑，犹如鸟尾之羽，故名。汉蔡邕《独断》卷下：“汉云翘，乐祠天地五郊舞者服之。”晋陆机《日出东南隅行》：“金雀垂藻翘，琼珮结瑶璠。”

翘翹

㊀ qiao ❶向上抬或举。如：翘首。
❷翘棱，平直的湿的物体因变干后而弯曲不平。如：木板翘棱了，不好用。㊁ qiao一头儿翘仰起。如：桌子一头儿翘起来了。

翘（翹）qiáo

Ⅰ  ❶ （抬起） raise (one's head)
❷ (纸、木板等变形不平) become warped: 木板 ～ 了。 The board has warped.
另见 see also qiào。
◆翘楚 [书] an outstanding [talented] person; 翘棱 [方] warp; 翘盼 long eagerly; 翘起 perk; {地} tilting; 翘企 [书] raise one's head and stand on tiptoe—eagerly look forward to; 翘翘人才 distinguished, talented man; 翘曲 buckling; warping; bow and twist; 翘首 [书] raise one's head and look; 翘首而望 lift up one's head in expectation [hope]; be on the tiptoe of expectation; raise one's head and look; raise the head and stand on tiptoe expecting; 翘足而待 wait on tiptoe; curl up one's legs and wait; anticipate arriving in a short while; be on the tiptoe of expectation; 翘足引领 raise one's head and crane one's neck; eagerly look forward to; long eagerly

---

翘（翹）;[㚁]qiào

 （一头向上仰起） stick [hold] up ; bend [turn] upwards; curl up: 她不以为然地 ～ 起了嘴唇。 She curled up her lips with disapproval.
另见 see also qiáo。
◆翘尾巴 be [get] cocky; be on the high ropes; stick one's tail up; be haughty and snooty; get stuck-up; wag one's tail in the air; 翘嘴撅唇 put one's lips [mouth] in displeasure [anger]

翘qiáo

❶ 翘首以待｜翘首引领｜翘足而待｜翘足引领憔qiáo

❸ 形容翘悴

翘^*翹

(12画)
❶qiáo
❷qiào

【提示】翘，左上是戈，不要错写成戈。羽，两折笔下为一点、一提，旧字形为两撇。

^*翘（翹）qiáo

12画　羽部　
(1) 〈书〉举起；抬起：　～首｜～望｜～足而待。
(2) 〈书〉高出；特出：　～楚(高出杂树的荆树，比喻杰出的人才)。
(3) 【翘棱】(—·leng)〈方〉竹木一类的东西因由湿变干而弯曲不平：　板子～了。
　另见qiào(330页)。

---

^*翘（翹）qiào

12画　羽部　一头昂起：　～尾巴｜板凳～起来了。
　另见qiáo(329页)。

翘翹1.qiáo 2.qiào

1.qiáo 小篆以来的形声字。从羽，尧（堯）声。声母演变为旁纽双声，如尧跷硗(都读qiáo)、吟芩(qín)琴例。本指鸟尾上的长毛。后指鸟和其他动物的尾。转为动词，引申为举起，抬起，向上。如：翘首|翘望。
2.qiào 中古声调转去声；义略转，指一头向上仰起。如：跷跷板的一头翘起来了。组词如：翘尾巴（比喻傲慢或自鸣得意）。

翘翹★繁◎常★常

翹，形声，从羽，堯声，本义读qiáo，鸟尾巴上的长羽毛，引申为鸟尾巴高举、向上高起或抬起、木板因潮湿变干后而不平等；又读qiào，引申为物体的一端向上仰起。《简化字表》类推简作“翘”。