羌女书信

楼兰文书。斯坦因编号LA.II.i(1)。纸质，共3行、52字。“羌女白： 取别之后，便尔西迈，相见无缘，书问疏简。每念兹叔，不舍心怀，情用劳结。仓卒复致消息，不能别有书裁，因数字值信复表。马羌。” “兹叔”释读有争议。学者多认为晋代遗物。可能是某戍卒结识之异族（一说白马羌）女子返乡复信寄达楼兰，又有人认为书于楼兰未寄出。反映魏晋西域各族友好交往之关系。录文参见^*《楼兰尼雅出土文书》第24号。

羌女书信

楼兰文书。斯坦因编号LA.II.i(1)。纸质，共3行、52字。“羌女白： 取别之后，便尔西迈，相见无缘，书问疏简。每念兹叔，不舍心怀，情用劳结。仓卒复致消息，不能别有书裁，因数字值信复表。马羌。” “兹叔”释读有争议。学者多认为晋代遗物。可能是某戍卒结识之异族（一说白马羌）女子返乡复信寄达楼兰，又有人认为书于楼兰未寄出。反映魏晋西域各族友好交往之关系。录文参见^*《楼兰尼雅出土文书》第24号。