续弦xùxián

再娶，续娶：劝他把孩子送人，他是万般不肯，便有那一等好心的，张罗着给他～。(《黑龙江艺术》)

续弦

比喻妻死再娶。清黄遵宪《岁暮怀人诗》： “十七年来又悼亡，续弦仍复谱求皇。”
○ 麟角凤觜

续弦xù xián

（絃）传说中有一种胶，能把弓弦断处粘合在一起。《诗·小雅·常棣》：“妻子好合，如鼓瑟琴。”琴瑟比喻夫妇。《汉武外传》：“西海献鸾胶，武帝弦断，以胶续之，弦两头遂相著，终日射，不断。帝大悦。”后用“续弦（絃）”比喻妻死再娶。“弦（絃）”比喻妻子。唐·刘禹锡《怀妓》：“金盆已覆难收水，玉轸长抛不续弦。”明·沈鲸《双珠记·处分后事》：“我新丧偶，尚未续结；令正既是嫁人，何不与我成婚。”

续弦xù xián

丧妻后再娶(古时以琴瑟喻夫妻，故丧妻叫断弦，再娶叫续弦):比如男子丧了妻，或有必当～者也必要～为是。(五八·1383)

初婚；续弦、再婚、再嫁、再醮

○初婚chū hūn

（动）第一次结婚：～少妇|～之夜|～之喜。

●续弦xù xián

（动）男子丧妻以后再娶：他媳妇死后未再～|～的女人又亡故了。

●再婚zài hūn

（动）离婚或配偶死亡后再结婚：她～后又生了一个孩子|离婚后未～|没有～的打算|老年人～的渐渐多起来。

●再嫁zài jià

（动）（妇女）再婚：离婚后，她未～|永不～|前妻已～多年了。

●再醮zài jiào

（动）旧时称寡妇再嫁：～之妇|嫂年十九，誓不～|如果愿意～，还来得及。

续弦

婉指再婚。传说中有一种胶,可将弓弦断处粘合在一起。明沈鲸《双珠记·处分后事》:“我新丧偶,尚未续絃(弦);令正既是嫁人,何不与我成婚。”

字数：70 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

续弦

古以琴瑟比喻夫妇，因称妻死再娶为“续弦”。曾国藩《覆吴竹如》：“大小儿去年～，诸经《史》《汉》粗已看过。承询附及。”汪希文《与陈垣》：“关于～之事，现在谈不到了。”

再婚

二婚 后婚 红丝再系
重新婚配，再次结婚：重婚
重婚的：二水
男子再婚：再聘
续娶后妻：鸾胶
妻死再娶：续(续娶；续室；续弦；续继；胶续；鸾续；鸾胶再续)
妻死后将妾作正妻：扶正
女子再婚：新醮 再嫁 再字 转嫁 更嫁 更适 更行 重行 改行 改适 他适 重适 走道 琵琶别抱琵琶别弄 又抱琵琶 别抱琵琶 另抱琵琶
妇女离婚后或丈夫死后再跟别人结婚：改嫁 二天 抱琵琶
丈夫死后再嫁：两世为人
寡妇再嫁：再醮 后天
寡妇改嫁：转身
父亡母再嫁：嫁母
(离婚或配偶死后再结婚：再婚)

续弦xù xián

古时以琴瑟喻指夫妇，故谓妻死为断弦，再娶为续弦。《通俗编·妇女》：“丧妻曰断弦，再娶曰～～。”

续弦

中国古代以琴瑟和弦比喻夫妇和谐，因此称妻子亡故为断弦，再娶为续弦。《通俗编·妇女·续弦》：“今俗谓丧妻曰断弦，再娶曰续弦”。由于该词潜含着以男子为中心，调整妻子以适应丈夫的含义，现已废用。

续弦續弦xù xián

❶旧时以琴瑟比喻夫妇，因以续弦比喻妻死再娶。《杏轩医案续录》：“一岁之中，同病而死者三人，次春皆续弦。”
❷指再娶之妻。 《医案摘奇·懊𢙐》：“长桥黄显章，图董也。续弦倪氏。”

续弦xu xian

❶ remarry after the death of one’s wife
❷a second wife

续弦xu xian

remarry after the death of one’s wife; a second wife

续弦

remarrying after the death of one's wife