统筹兼顾tǒngchóu-jiāngù

统一筹划，照顾到各个方面。

统筹兼顾tǒngchóu jiāngù

统一筹划，并照顾到各个方面。例如：“总结1956年的工作，研究了我国经济建设事业中的有利条件和存在的困难，在统筹兼顾、全面安排、瞻前顾后、综合平衡……纠正缺点的方针下，编制了1957年度的国民经济计划。”(《新观察》1957.14.5页)

筹划

筹(筹画；筹量；筹谟；筹运；运筹) 畴 经(经略；经度) 画(裁画；擘画；措画；策画；辨画；谋画) 酬 图议 设法 设施 开设 策划 张罗 张谋 谋划 擘划
筹划计策：画策 揆策
运筹计谋：运箸
筹划边境的事务：筹边
筹划借款：筹借
筹划增加财富：筹饶
谋议筹划：谋约
拟议，设计筹划：议拟
预为筹划：豫筹
通盘筹划：统筹 荒度
通盘考虑，仔细筹划：通计熟筹
全面筹画：综画
观察整个局势，进行全面筹划：通观全局
统一筹划，同时照顾到各个方面：统筹兼顾 兼筹并顾 兼顾统筹
统一全面地筹划：统筹
仔细计算筹划：精打细算
慎重筹划：审画
妥当筹划：妥筹
精心筹划和构思：经营意匠 意匠经营
用尽心思安排筹划：刻意经营
(谋划，计划：筹划)

另见：谋划 筹算 打算 计算 企图

---

顾及身体

顾身
顾念，照顾面子：顾惯
顾及人情和面子：顾情顾意
顾及使不受损害：顾全
　顾全德行：顾行
顾及到：顾念　顾到
　顾及后面：顾后
　仅仅顾到：只顾　只管
顾及几方面：兼顾(统筹～)
　顾全两方面：两全
　做一件事兼顾两个方面，使两个方面都很好：一举两全　两全其美　两全其适　两得其美　两全之美　双全齐美
顾及不到：顾不上
自己能力有限，无余力顾及别人：自顾不暇　自固不暇　自保不暇　自顾不遑　自谋不暇　自治不暇
自己正处于危险中，没有能力或余力顾及其他：自身难保
顾了这个，顾不了那个：顾此失彼　顾兹失彼　顾彼失此　守此失彼　东扶西倒
　顾到了前面又没顾到后面，顾此失彼：顾前失后
远处近处都要照顾到：远近兼顾
无法顾及成家或家庭之事：何以家为
(照顾到：顾及)

统筹兼顾tǒng chóu jiān gù

unified planning with due consideration for all (parties) concerned
❍ 我们的方针是～、适当安排。(《毛泽东选集》Ⅴ-387) Our guiding principle is over-all consideration and proper arrangement.
❍ 这里所说的～，是指对于六亿人口的～。(《毛泽东著作选读》349) By over-all planning we mean planning which takes into consideration the interests of the 600 million people of our country.
❍ 这个材料提到了注意合作社忽视互助组的错误倾向，提出了～的意见，这是正确的。(《中国农村的社会主义高潮》187)This material mentions the mistaken tendency of paying attention to the co-operatives to the neglect of the mutual-aid teams and recommends over-all planning and all-round consideration,and this is correct.

统筹兼顾

overall planning and all-round consideration; overall consideration of all issues;make overall plans and take all factors into consideration;unified planning with due consideration for all concerned
～，是指对于全国人民的～。By overall planning we mean planning which takes into consideration the interests of the whole nation./必须坚持～。We must persist in overall consideration./根本方法是～。Overall consideration is the fundamental approach.

统筹兼顾tǒnɡ chóu jiān ɡù

统筹：通盘筹划；顾：照顾。通盘筹划，照顾全面。unified planning with consider ation for all concerned, making overall plans and taking all factors into consideration, overall planning and all-round consideration, overall planning, plan as a whole

统筹兼顾tǒng chóu jiān gù

【解义】筹：谋划。顾：照顾。统一筹划，各方面都同时照顾到。
【用法】用指处理问题的方法。
【例句】从人民的利益出发，～，适当安排，这就是我们解决问题所采取的基本方针。

统筹兼顾tǒnɡ chóu jiān ɡù

统一筹划，兼顾各个方面。
【例】任何矛盾不但应该解决，也是完全可以解决的。我们的方针是～，适当安排。(毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》)
〔近〕兼顾统筹

统筹兼顾tǒnɡ chóu jiān ɡù

【释义】指从全局出发，统一筹划，照顾到各方的利益。
筹：????.
兼：???. ?????.
????? ???? ????????.
【例句】政府对人民的利益要统筹兼顾。
??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ??.
【近义词】不可偏废
【反义词】顾此失彼

统筹兼顾tǒng chóu jiān gù

统筹：通盘筹划。兼：同时进行几桩事情或占有几样东西。顾：照顾。通盘筹划，全面顾及。毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》：“任何矛盾不但应该解决，也是完全可以解决的。我们的方针是～，适当安排。”
〔反义〕顾此失彼

统筹兼顾tǒngchóu-jiāngù

统筹：通盘筹划。兼顾：同时顾及各个方面。集中起来，统一筹划，各方面都照顾到。

统筹兼顾tǒnɡ chóu jiān ɡù

统一筹划，同时照顾到各个方面。也作“兼顾统筹”。

统筹兼顾tǒnɡ chóu jiān ɡù

【解义】 筹：谋划。顾：照顾。统一筹划，各方面都同时照顾到。
【用法】 用于指处理问题的方法等。
【例句】 从人民的利益出发，～，适当安排，这就是我们解决问题所采取的基本方针。

统筹兼顾tong chou jian gu

筹：谋划。顾：照顾。统一筹划，各方面都照顾到。形容有全局观念，通盘筹划。
【反】挂一漏万顾此失彼

SZ41【统筹兼顾】tǒng chóu jiān gù

统一规划，照顾全面。统筹：通盘筹划。筹：谋划。兼顾：照顾到各个方面。顾：照顾。

统筹兼顾tǒngchóu-jiāngù

〔并列〕 统筹，通盘筹划。兼顾，照顾到各个方面。从全局出发来考虑问题，安排工作。毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》：“这里所说的～，是指对于六亿人口的～。我们作计划，办事，想问题，都要从我国有六亿人口这一点出发，千万不要忘记这一点。”
△ 多用于宏观的工作安排。
【近义】兼权熟计
〖反义〗畸轻畸重。
也作“通盘酬算”。

统筹兼顾tǒng chóu jiān gù

统筹：通盘筹划。兼顾：同时照顾几个方面。即统盘筹划，同时照顾几个方面。