干戈gān gē

两种兵器。干，盾；戈，戟。代指战争。刘商《行营即事》：万姓厌干戈，三边尚未和。

干戈

干，盾；戈，平頭戟。皆爲兵器。杜篤《首陽山賦》：“乃興師於牧野，遂干戈以伐商。”蔡邕《釋誨》：“曩者，洪源辟而四隩集，武功定而干戈戢。”引申指戰爭。阮瑀《紀征賦》：“五材陳而並序，靜亂由乎干戈。”

干戈

 

王 中

 干戈未定欲何之，一事无成两鬓丝。
 踪迹大纲王粲传，情怀小样杜陵诗。
 鹡鸰音断人千里，乌鹊巢寒月一枝。
 安得中山千日酒，酩然直到太平时。

 【原诗今译】

 频繁的干戈战乱年代，我无所适从，
 虚度着年华，两鬓霜染，一事无成。
 汉末王粲和我的漂泊踪迹大致相同，
 唐朝杜甫与我的蹉跎生涯异代同逢。
 啊，家人千里相隔，如失所的鹡鸰，
 又像乌鹊月夜呀呀啼寒，无枝可容。
 怎样才能得到那醉千日的中山酒呵，
 让我饮后酩酊一卧，醒后天下太平。

 【鉴赏提示】
 王中生当宋末乱世，战乱不息，兵连祸结，生灵涂炭，民不聊生。时代使诗人两鬓霜染，一事无成。诗的首联“干戈未定欲何之，一事无成两鬓丝”即指此而言。开篇就有强烈的时代氛围，以设问领起。社会如此动荡不安，人民流离于战火狼烟之中，失去了最基本的生产生活条件。四海之大，哪里是可以安居的太平环境呢？即使胸有安社稷、济苍生的大志，也是无用武之地。年华在苦闷徘徊中丧失，到头来垂垂老矣，一事无成。
 颔联“踪迹大纲王粲传，情怀小样杜陵诗”引典言志。王粲，字仲宣，山东高平人，生于汉末，是建安七子中成就最高的作家。能诗善赋，曾由长安避乱荆州，以《七哀诗》抒写自己的途中见闻。杜陵，即杜甫，他生逢安史之乱，早年曾立志“致君尧舜上，再使风俗淳”,后来长年漂泊，却用自己的诗篇，显示了唐代由盛转衰的历史过程，被誉为一代“诗史”。诗中引用两位古人，意思是说自己和他们虽然时代不同，却同样是“满目生悲事，因人作远游。”
 颈联“鹡鸰音断人千里，乌鹊巢寒月一枝”进一步表现自己目前的苦况。“鹡鸰”本是鸟名，此处比喻为兄弟。鹡鸰鸟因离群失所而飞鸣哀叫，正如同我与兄弟遥隔千里，音讯断绝。“乌鹊巢寒”句，用曹操《短歌行》中“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依”诗意。乌鹊南飞，绕树而无枝可栖。我现在的遭遇和乌鹊何其相似啊。中间两联是首句“干戈未定欲何之”的最好注释，粘合得十分紧密。面对这样残酷的社会现实，茫茫人生，出路安在？那就只有用酒来麻醉自己这痛苦不安的心灵吧。尾联“安得中山千日酒，酩然直到太平时”是诗人理想的出路。晋人张华写的《博物志》中说，中山酒家，误将千日酒与刘玄石，而忘记告诉他此酒饮后，千日不醒。刘回家后饮酒大醉，家人误以为死。三年后酒家忆及此事，往告其家，开棺后，玄石复活。“酩然”,即酩酊大醉。在什么地方能得到中山千日酒呢？使自己大醉如死，直到天下太平之后再醒转过来。诗人不满动荡不安的社会现实，但又热爱人类生活，幻想两全其美，既能脱离不幸，又可返回人生。这当然是消极的逃世思想。
 此诗除首联外，其余六句全都用典，但总的看来明白晓畅。颔联王粲、杜甫故实，读书人尽皆知晓。末联即使有的读者不了解“中山千日酒”的故事，也不影响对诗意的理解。

干戈ɡān’ɡē

━━　干和戈，古常用武器，代指战争。汉·王粲《从军》诗：“身服干戈事，岂得念所私。”唐·杜甫《寄题江外草堂》诗：“干戈未偃息，安得酣歌眠。”宋·文天祥《过零丁洋》诗：“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。”

干戈ɡāngē

干和戈，古代常用兵器。泛指武器或武力；也借指战争或纠纷
　△ 大动～｜～又起。
【同】战火 烽烟

干戈gāngē

〈名〉泛指武器，比喻战争：大动干戈│化干戈为玉帛。

干戈

干，盾；戈，戟。
❶干戈为古代战争常用兵器，故也作兵器的通称。《书·说命》：“惟衣裳在笥，惟干戈省厥躬。”《礼记·檀弓》下：“能执干戈以卫社稷。”《孟子·梁惠王》下：“弓矢斯张，干戈戚扬，爰方启行。”《史记·五帝本纪》：“轩辕乃用干戈，以征不享。”《天工开物》：“凡干戈，名最古，干与戈，相连得名。”
❷引申为战争。《论语·季氏》：“谋动干戈于邦内。”《史记·伯夷列传》：“伯夷、叔齐叩马而谏曰：‘父死不葬，爰及干戈，可谓孝乎？’”《史记·平津侯主父列传》：“乃使刘敬往结和亲之约，然后天下忘干戈之事。”南宋文天祥《过零丁洋》：“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。”

干戈gān gē

名词。
❶泛指武器。
【例】有的人就因为一杯酒、一支烟大动肝火，出言不逊，甚至动起干戈。(《辽宁青年》1988年第1期30页)
❷比喻战争，多用于贬义。
【例】袁宫保派兄弟来的使命，是想劝都督化干戈为玉帛，免得生灵涂炭。(李六如《六十年的变迁》)

兵戈、兵革、兵火、刀兵、锋镝、干戈；玉帛

○兵戈bīng gē

（名）〈书〉兵器，借指战争：～互兴|～四起|兴～，诛暴秦。

○兵革bīng gé

（名）〈书〉兵器和甲胄，借指战争：～未息|连年～，民皆厌战。

○兵火bīng huǒ

（名）战火，借指战争：～连天|书稿毁于～。

○刀兵dāo bīng

（名）武器，借指战事：动～|～之灾|苦于～水火|～相见。

○锋镝fēng dí

（名）〈书〉刀刃和箭头，借指战争：殒身～。

○干戈gān gē

（名）〈书〉泛指武器，借指战争：～四起|大动～。

●玉帛yù bó

（名）〈书〉古时祭祀和会盟用作珍贵礼物的玉器和丝织品，借指和平：化干戈为～|先干戈而后～。

干戈gān gē

盾和平头戟。泛指兵器，引申为战争(4)。《祭公谏征犬戎》：载戢干戈。——收起兵器。《李陵答苏武书》：余不满百，而皆扶病，不任干戈。——剩下的士兵不满一百人，而且都带着病，拿不动兵器。《丰乐亭记》：滁于五代干戈之际，用武之地也。——滁州在五代战争的时候，是作战的战场。

干戈

❶ 泛指兵器、武器。《礼记·檀弓下》：“能执～以卫社稷。”
❷ 代指战争。《季氏将伐颛臾》：“邦分崩离析而不能守也，而谋动～于邦内。”文天祥《过零丁洋》：“辛苦遭逢起一经，～寥落四周星。”

武器

兵(兵器；兵械；兵刃；兵刀；兵戎；兵杖；～弩；兵戟；戈兵；甲兵；刀兵) 械(兵械；甲械；威械；缴～) 金（金刀） 铁(手无寸～) 戟(戟戈；戟盾；刀戟；朱戟；剑戟) 斧（斧钺） 戈(戈刃；戈兵；戈矢；戈甲；戈殳；戈剑；戈盾；戈戟；戈棘；戈铠；戈鋋；锋戈；干戈) 枪(枪械；枪只；枪支；枪火；枪杆；枪桿；枪戟；刀枪) 戎(戎具；戎器；戎钺) 矛戟 矛弧 甲仗 甲弩 矢刃 刀箭 刀楯 刀槊 刀麻 刀戟 剑槊 尺铁 战具 武具 凶器 家伙 飞锋 锋刃 锋鍉 锋镝 锋镞 兜鞬 鞬弭 铲铗 战器 火器 角距 干橹 鱼鞞 飞锋(足拨～)
武器的总称：桴革 器仗 器杖
兵器和甲胄的总称：兵革
武器、盔甲：器甲 兵甲
武器和弹药：火(火器；～炮；军火)
武器和鲜血：铁血
武器锐利：兵利
刀、枪之类密集众多：麻林
武器破损残缺：斧破斨缺
兵器的尖端：锋端 锐标
炮口、枪口：钢口
手里没有任何武器：手无寸铁 手无寸刃手无尺铁 身无寸铁（用于杀伤敌人和破坏敌方作战设施的器械装置）

另见：军队 士兵 执持 抵御 杀人

干戈gān gē

❶兵器的代称。《诗·大雅·公刘》：“弓矢斯张，～～戚扬。”
❷战争的代称。文天祥《过零丁洋》：“辛苦遭逢起一经，～～寥落四周星。”

干戈

干，盾。戈，戟。干戈为古代常用兵器，亦是兵器的通称。《孟子·万章上》：“象曰：‘……牛羊，父母；仓廪，父母；干戈，朕；琴，朕……’”。《礼记·檀弓下》：“能执干戈以卫社稷”。
❷指战争。《史记·主父偃传》：“乃使刘敬往结和亲之约，然后天下忘干戈之事。”
❸古代武舞。《礼记·文王世子》：“春夏学干戈”。孙希旦《集解》：“干戈，武舞。”

干戈

❶古代常用兵器，亦是兵器的通称。干，盾。戈，戟。《孟子·万章上》：“象曰‘……牛羊，父母；仓廪，父母；干戈，朕；琴，朕……’”《礼记·檀弓下》：“能执干戈以卫社稷。”
❷指战争。汉代司马迁《史记·主父偃传》：“乃使刘敬往结和亲之约，然后天下忘干戈之事。”
❸古代武舞。 《礼记·文王世子》： “春夏学干戈。”孙希旦《集解》：“干戈，武舞。”

干戈gān gē

❶战争。《理瀹骈文》：“干戈未尽，乡村尚淹。”
❷士兵。《温热经纬·序》：“干戈载道，道路梗涩，乃取道长沙。”
❸指打斗。《王氏医案续编·卷六》：“耳鸣腰痛卧即火升，梦必干戈。”

干戈gan ge

weapons of war

干戈

arms;war;weapons of war
动～take up arms/化～为玉帛cease hostilities and make peace; bury the hatchet; turn sword into ploughshare