干戈化玉帛gāngē-huàyùbó

〔连动〕 干，盾。戈，平头戟。古代的兵器，表示战争。化，变化，使变化。玉帛，瑞玉和束帛。古代诸侯会盟时的礼物，表示友好。喻化敌为友，化仇恨为和好。语本《左传·僖公十五年》：“上天降灾，使我两君匪以玉帛相见，而以兴戎……[例]有事坐下好好协商，求同存异，这才是使～的好办法。何必兵戎相见。
△ 用于描写化解、和谐。

干戈化玉帛gān gē huà yù bó

干戈：古代兵器，引申指战争。玉帛：玉器和丝织物，古时诸侯会盟以玉帛为赠礼，引申为和好。比喻将战争转变成和平友好。《左传·僖公十五年》载，春秋时因晋国背约失信，秦穆公攻晋，并俘获了晋惠公，穆姬对穆公说：“上天降灾，使我两君匪以玉帛相见，而以兴戎。”