| 字词 | 红木犀 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 红木犀瞿佑
这是一首歌咏红桂花即丹桂的七言律诗。 首联即点出桂花黄、白、红三色红最为贵。“滴露研珠染素秋”是说秋天中有桂花开放点染，而相形之下，轻黄、淡白都是素色，因而在红木犀面前“总包羞”,自叹不如。自然，在万木萧索气象冷落秋天里，有花来点染、增添了多少生气啊！ 黄的、白的毕竟也是一种颜色，虽然桂花花形小，黄、白色又不甚鲜艳，但毕竟也是一种对秋天大自然的装点。但在作者眼中它们在红木犀前总包羞，因为秋色萧索，轻黄淡白也总是素色，远不及红色那样火爆热烈。就突出了丹桂的红色可贵。接着颔联“量空金粟知难买，击碎珊瑚惜未收。”是首联中金桂、银桂不及丹桂意的形象描绘的进一步补充。说是丹桂之名贵，即使量尽金桂——黄色桂花也难以买红木犀。金粟、即指金桂。色黄如金，形小如粟。 丘崈《醉花阴 ·木犀》云：“碧玉槎枒金粟”,曹冠《好事近·岩桂》:“醉赏绿云金粟。”都以金粟称金色桂花。“量空金粟”这里一语双关。既使金色般桂花也有多如粟米之金的意思。“击碎珊瑚惜未收”用的是石崇以铁如意击碎珊瑚比富之事。据《世说新语·汰侈》篇载：“石崇与王恺争富，并穷绮丽以饰舆服。武帝，恺之甥也，每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺，枝柯扶疏，世罕其比。恺以示崇；崇视讫，以铁如意击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为疾己之宝，声色甚厉。崇曰‘不足恨，今还卿。’乃命左右悉取珊瑚树，有三尺、四尺，条干绝世，光彩溢目者六七枚，如恺许比其众，恺惘然自失。”又据《南州异物志》曰：“珊瑚生大秦国，有州在涨海中……珊瑚生於石上。初生白，软弱似菌……一年便生……其色尚黄，枝柯交错，高三四尺，大者围尺余。三年色赤……”以上述所载看，击碎珊瑚乃二尺许，并不算高，当属初生阶段，色白或黄，红色乃至贵之色。那么这句意思就是说银色桂花虽很名贵，但击碎之后虽有人惜怜但仍未收，因有更为名贵的红色珊瑚在，故相形见绌了。也还是称颂红丹桂。(若以珊瑚为赤色，那怕这句就应是赞美丹桂如赤色珊瑚碎成点点，红染素秋、虽也是此典但有变通，综观文意，这里珊瑚似指白色或黄色为好。)接着“仙友自传丹灶术，状元须作锦衣游”是直接夸奖丹桂，来自天上，不同凡俗，既争得桂花诸种中第一名、当作锦衣荣归乡里夸示众人，不可不被人知。意思红木犀即丹桂应广为人知闻名天下，才能与其色超黄、白这点相适应。最后“一枝拟向嫦娥乞，管取花神暗点头。”表明作者对红木犀赏爱之心，欲折一枝归家把玩，定能得花神应允。 总之，这首咏红木犀诗未从丹桂正面着笔，而以金桂、银桂作比来映衬丹桂之名贵难得，在众多咏桂之诗作的艺术手法上也颇有新鲜之感。 红木犀朱元璋
红木犀即红桂花。朱元璋即明开国皇帝明太祖。他的这首歌咏丹桂的诗显然是写于得天下之后。 “月宫移向日宫栽，引得轻红入面来”是说桂花本是月宫之物，现在却移向日宫栽，使得淡淡红色扑面而来。传说月宫中有桂树高五百丈(见唐段成式《酉阳杂俎》)。日宫，指皇宫，天无二日，宫殿称为日宫，非皇家莫属。“好向烟霞承雨露，丹心一点为君开。”一联语含双关：既是自然的烟霞雨露，同时也暗含皇恩浩荡雨露滋润万物之意；丹桂“红心一点为君开”,既是为他人而开，而此处之君恰又是君主帝王之称谓。好似丹桂从月宫移到皇宫来，目的是便于承受皇帝的恩德雨露的滋润，红心一点为君王而开，在向帝王之尊呈现自己的一片忠诚。写丹桂之处所不同于别处，其所受所献也有所不同。这实际上是作者以帝王之尊来看桂花，自然有别于一般文人士子。 “秋入幽岩桂影圆，香心粟粟照林丹。”写秋天降临幽静山岩时，桂树之影圆，即正是明月当空照桂花盛开之际。类似粟米般粒粒桂花散发着浓郁的香气，其色又映照丛林，呈现出一片红色。接着一联“应随王母瑶池宴，染得朝霞下广寒。”则是就丹桂色彩绚丽而言，设想有如从广寒宫即月宫而来的一片朝霞染就天际，写得颇有气势。这当然是想象与夸张，但却突现了丹桂的色彩，给人留下极为鲜明的印象。朱元璋的这两首咏丹桂诗自有帝王气象，不同寻常。特别是第一首，“丹心一点为君开”语含双关，切合情事，颇有意趣。 作为自然界的植物本无喜怒哀乐之情，也不会有所谓傲骨媚态之别，但一旦进诗的审美领域，就或多或少地打上了人的思想情感的烙印。而人在社会中又是千差万别，境况迥异的，所以同是一种花，却可以映照出不同人的不同面孔。仅以桂花为例，在失意的文人笔下则是怀才不遇者的孤傲品格的寄托所在，如白居易诗《庐山桂》、于武陵《山上桂》,在政治家笔下桂花则是傲视群芳的佼佼者“怕群芳自嫌凡俗……芙蓉只解添愁思，况东篱凄凉黄菊。……爱寻高躅”(陈亮《桂枝香》)都具有鲜明的个性色彩。朱元璋的咏红木犀诗也同样以有它自己独到之处而引人注目。尽管这种屈桂花之尊于万乘脚下并非寻常人可比拟，但却忠实地传达了作者志得意满的内心世界，因而仍然值得一读。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。