字词 | 红得发紫 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 大红大紫;红得发紫 京城有位时运颇佳的大明星,年轻美貌,出色地扮演过几个角色,影坛上红得发紫,腰缠千百万,崇拜者成师成军浩浩荡荡。此人该是幸福的楷模了吧?可看了她的自传,才知其心境之寒,曾有过三次未遂自杀,后两次皆在大红大紫时期。(邢卓《秘密武器》) 异 大红大紫 形容非常受宠或受欢迎,十分走红,引人注目。着眼于静态描写。有时作主语、宾语。 例 当时年仅二十岁的吴玉芳因“巧珍”一角大红大紫,并夺得电影百花奖。(张景华《江嘉良:家中三个女人爱我》)一切大富大贵、大红大紫、纸醉金迷、灯红酒绿、昭著名声,在平安是福面前都不堪一击。(苏子《平安是福》) 红得发紫 比喻名声或权势极盛。着眼于动态陈述,所表示的程度比大红大紫深。 例 然而这顶大帽子出之于炙手可热的钦定“理论家”姚文元之口,同谋者还有红得发紫的张春桥。(罗竹风《三谈“杂家”》)冯永祥听见朱延年三个字,神经立刻紧张起来。朱延年三个字,在西药界从红得发紫变得臭得难闻了。(周而复《上海的早晨》第一部十一) 同 都喻指得意、显赫或盛极一时。有时含贬义或讽刺意味。都常作谓语,亦作定语。
红得发紫hóng ·de fāzǐ红、紫原指朝官衣服的颜色。这句俗语源于我国封建时代的“品色衣”制度。 隔夜的鱼眼——红得发紫红: 双关,本指鱼眼颜色,转指受宠,受重视。发紫: 双关: 本指隔夜鱼眼颜色暗淡下来,转指受宠到极点。形容人极受信任、重视,极受宠爱。 熟透的苹果——红得发紫喻得势至极。有反讽意。 红得发紫hóng de fā zǐ比喻名声或权势极盛。郭沫若《洪波曲》二:“陈诚本人那时是红得发紫的,他曾经到太和街来访问我三次。” 熟透的苹果——红得发紫红得发紫:双关,本指颜色,转讥人受到极度宠爱。 死鱼的眼睛——红得发紫见“熟透的苹果——红得发紫”。 熟透了的桑葚红得发紫 隔夜的鱼眼红得发紫 运气好 运气好红运 ☚ 好运 得失 ☛ 受宠 受宠嬖(嬖幸;嬖宠) 得宠 得脸 上脸 另见:宠爱 信任 宠信 ☚ 荣宠 受宠幸 ☛ 红得发紫hóng de fā zǐat the height of one’s power and influence; enjoy great popularity (/fame) 红得发紫hong de fa zi(of a person)be extremely popular 红得发紫hónɡ de fā zǐ比喻名声或权势正处于鼎盛时期。be at the height of one’s power and influence, extremely popular, enjoy great popularity 红得发紫hónɡ de fā zǐ极言名声或权势之盛。 红得发紫hong de fa zi紫:红和蓝合成的颜色,此处指深红色。红得呈紫红色。形容受重视的程度极高。多指名声或权势地位极其显赫。 红得发紫hóng de fā zǐ即红到了极点。比喻名声或权势极盛。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。