网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 粗中有细
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

老玉米里搀白面——粗中有细

老玉米是粗粮,白面是细粮。指人虽粗犷,但关键时候却很细心。


梁上插针——粗中有细

梁是粗的,针是细的。指人虽粗犷,但关键时候却很细心。
也作“梁柁上插针——粗中有细”。梁柁: 梁。


张飞穿针——粗中有细

指粗鲁的人也有细心的时候。也指人看起来很粗鲁,办起事来却很细心。
也作
❶ 张飞绣花——粗中有细。
❷ 张飞绣花——手粗活儿细。
❸ 张飞绣花——粗人心细。
❹ 张飞刺绣——粗中有细。
❺ 张飞爷捻线线——粗中有细。

猪八戒吃粉条——粗中有细

猪八戒粗,粉条细。喻粗人也有精细的一面。


书桌上的笔筒——粗中有细

粗指笔筒,细指笔,细笔插在粗筒里。喻鲁莽之人也有细心的时候或细致的一面。


棒槌里插针——粗中有细

棒槌粗,针细。喻表面上看似很粗犷,实际上做事很细致。


猛张飞绣花——粗中有细

张飞,古代小说《三国演义》中的人物,豹头环眼,性情暴躁;绣花,用彩色的丝线在绸、布等上面勾出各种图案。喻虽是粗心人,但也有细心的时候。


张飞穿针——粗中有细

张飞豹头环眼,针眼细。喻粗鲁的人也有仔细的一面。

书桌上的笔筒——粗中有细

见“张飞穿针——粗中有细”。


张飞穿针——粗中有细

张飞性格鲁莽,为人豪爽。指性格粗鲁的人也有细心的时候,也指人看起来很粗鲁,办起事来却很细心。
也作“张飞绣花——粗中有细”、“书桌上的笔筒——粗中有细”。


张飞断案——粗中有细

指平时做事粗心的人,有时也有细致的时候。

张飞穿针

大眼瞪小眼;粗中有细


鲁智深大闹野猪林

粗中有细


书桌上的笔筒

粗中有细


大缸里放针

粗中有细


梁上插针

粗中有细

细心

细心

细(细意;细细;下细;把细;仔细;心细;仔仔细细) 谛 审 熟 心密 精心 吃紧
详细,仔细:审细
周详仔细:详谛
谨慎仔细:小心在意
认认真真,仔仔细细:细细到到
精明细心:精细(为人~)
十分仔细:过细
非常仔细:细不容发
做事看似粗疏而实际很细心:粗中有细
(用心细密:细心)

另见:用心1 周到 慎重 谨慎 ︱粗心

☚ 细心   细致 ☛

粗中有细cū zhōng yǒu xì

be by no means lacking in perception though careless and inattentive in some matters; crude in most matters but subtle in some;seemingly absent-minded but alert; usually careless,but quite sharp at times
❍ 罗大方是个~的人,…… (杨沫《青春之歌》167) Though careless and inattentive in some matters,Luo Dafang was by no means lacking in perception.
❍ 于是这~的老人突然又大爆发了一阵大笑,笑过了,好像忘掉了刚才戴愉的问话,……(杨沫《青春之歌》577) The seemingly absent-minded but alert old scholar was as good as his word; Chuckling and pretending to have forgotten the question,…

粗中有细cū zhōnɡ yǒu xì

粗鲁之中也有细心的地方。usually careless, but quite sharp at times, crude in most matters, but subtle in some, berough, but know when to show some tact

粗中有细cū zhōng yǒu xì

多指人粗疏之中也有细心之处。
〔例〕你可不要小看他,他可是个~的人,这种事他知道该怎么做。

粗中有细cūzhōng-yǒuxì

粗:粗鲁。指看似粗鲁,其实中间有细心之处。

粗中有细cū zhōnɡ yǒu xì

指表面似乎很粗率的行动中蕴含着精细的用心。

粗中有细cū zhōnɡ yǒu xì

形容说话做事粗鲁中包含着细心之处。
棒槌拉胡琴
棒槌里插针
李逵绣花
【李逵】《水浒传》中梁山泊好汉之一。性格粗鲁莽撞,绰号“黑旋风”。
梁柁上插针
麻袋片上绣花
马尾巴穿胡萝卜
马尾毛穿竹筒
猛张飞绣花
猛张飞卖针
猛张飞智取瓦口隘
【智取瓦口隘】《三国演义》描写勇敢莽撞的张飞,选轻骑,抄小路,智取瓦口隘,击败魏将张郃。
书桌上的笔筒
榆木梁里藏针
张飞穿针
【穿针】也作“断案”、“画美人”、“卖针”、“拿虱子”、“纫针”、“绣花”、“用针”、“放严颜”、“过巴州”、“审西瓜”、“使计谋”、“扎花”、“智取瓦口隘”。
张飞放严颜
【严颜】《三国演义》中人物。张飞智取巴郡,活捉巴郡太守严颜,敬严颜英武不屈,义释之,最终严颜主动归降。
猪八戒吃粉条
竹筒装头发

粗中有细cu zhong you xi

粗鲁之中另有精细之处。多指人表面上看起来粗,但处事却很细心。
【注意】中,不读zhong。

粗中有细cūzhōng-yǒuxì

〔主谓〕 表面粗率,实际却非常细致,粗豪举动中含有精细的用心。郭澄清《大刀记》9章:“这个愣小子,还~哩!”
△ 用于人的性格。

粗中有细cū zhōng yǒu xì

形容做事看起粗糙,实际上细致。也指平常办事粗糙,关键时候细致。还形容一个人粗鲁之中也有细心之处。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 9:07:23